Большое шоу в Бололенде. Американская экспедиция по оказанию помощи Советской России во время голода 1921 года

Куинн, сейчас временно стоящий у руля в Москве, был удивлен, когда ему сообщили об этом, но он не предпринял никаких действий против Доджа, потому что Хаскелла не было в стране, а Додж был человеком Хаскелла. Однако он сообщил Ландеру, что отправка была полностью делом рук Доджа.

В августе пришло еще одно предупреждение, на этот раз из Лондона. Митчелл написал Куинну, что случаи с некоторыми мужчинами из АРА «заставляют задуматься». Одним из них был Додж, чье обращение как со своими, так и с деньгами российского подразделения вызывало беспокойство: его бухгалтерская книга была «слишком «активной» для человека, который не думает ни о чем, кроме нашей работы»; двое из трех мужчин, выезжавших из России, рассказывали о его сделках с мехами и бриллиантами; он делал многочисленные денежные переводы со счетов других работников гуманитарной помощи; и, что еще более тревожно, в мае он снял 900 долларов в качестве аванса. Телфорд, его начальник, должен быть проинформирован об этой деятельности и положить ей конец. Другие упомянутые случаи касались Морриса, Баррета, Бернетта, Мусы, Боудена, Клемента, Кокрейна, Спратта и Томпсона. Митчелл счел поведение этих людей, в частности Доджа, «тревожным».

Куинн ответил, что, хотя для Доджа было немного необычно выступать в качестве частного банкира для остальной части организации, «технически» он был чист. В очередной раз Хаскелла не было в стране, и в очередной раз Куинн счел за лучшее дождаться его возвращения.

Вскоре после того, как полковник вернулся в Москву в следующем месяце, он получил письмо от Брауна, в котором напоминалось, что «вы всегда испытывали некоторые легкие опасения относительно Доджа», и прилагалась копия анонимного письма от 31 августа, полученного в Лондоне несколькими днями ранее и написанного сотрудником АРА в Москве. Автор хотел привлечь внимание лондонских начальников к «позорному разврату, который свирепствует в Финансовом отделе этого управления», к «пагубным преступлениям» Доджа и Бумана и к «ужасному позору» их «преступных спекуляций». Он утверждал, что двое американцев передавали десятки миллиардов рублей профессиональным спекулянтам для ведения их собственного частного бизнеса: московских спекулянтов заставляли платить высокие проценты, которые шли на покупку ковров и бриллиантов, которые затем отправлялись в Ригу. Ни для кого не было секретом, что «Додж» уже отправил не менее двадцати ковров по высокой цене, а также множество драгоценных камней и мехов. Спекуляция иностранной валютой, особая специальность Бумана, проводилась в больших масштабах. Более того, эти же двое мужчин принимали участие в «непрерывных попойках», о которых «говорил весь город».

Анонимный обвинитель предложил провести проверку в середине месяца, когда между спекулянтами были распределены десятки миллиардов рублей. Браун, опасаясь «вспышки гнева в прессе», посоветовал Хаскеллу опечатать сейф с наличными и бухгалтерскими книгами, провести полное расследование и пересчитать наличные.

Утром 21 сентября — на следующий день после того, как он получил это сообщение, но уже перевалило за середину месяца — Хаскелл действовал по рекомендации Брауна. Он обнаружил, что все в порядке, и в тот же день сообщил Брауну об этом письмом. Додж и Буман оба были «абсолютно надежными, хотя это правда, что у Доджа есть некоторые личные качества, которые не особенно нравятся или вдохновляют». Обвинение в отношении ковров и бриллиантов было значительно преувеличено. То, что касалось спекуляций, было «абсолютно нелепым», поскольку в Москве не проводилось никаких операций с иностранной валютой; кроме того, «Додж даже не отдаст две десятидолларовые купюры за двадцатку».

Что касается запоев, Хаскелл отклонил обвинение как «нелепое». Фактически, весь набор обвинений был «чистой воды чушью и измышлением какого-то недовольного человека, который является трусом». Додж был «абсолютно в порядке». Пройдет два месяца, и полковнику придется смириться с этими словами.

Нет сомнений в том, что Москва была местом наиболее крупной закупочной и спекулятивной деятельности с участием персонала АРА, но американцы в округах также были заняты этим. Однако до декабрьской катастрофы из-за этого пострадал только один сотрудник АРА: в Одессе Артур Гилл был пойман на спекуляции серебром и освобожден в сентябре 1922 года.