Большой концерт

• А это объявление в газете явно писал лирик, романтик: «Для постоянных, но не частых встреч (сразу обозначил – не частых, мол, не приставать!) познакомлюсь с молодой, красивой девушкой, которая сможет обеспечить не только незабываемый досуг, но и конфиденциальность отношений. Женат. Порядочен».

• Перед Новым годом прочитал в газете рекламу: «Устройте ребёнку праздник – пригласите Бабу-ягу».

• В столовой Академии госслужбы при президенте несколько лет висело объявление: «Руки о шторы не вытирать».

• В аптеке: «Прокалываем уши. Проколовшим два уха третье – бесплатно». Видимо, ещё и среднее ухо прокалывают.

• Реклама: «Все дороги ведут к нам. Душистые гробы из свежего кедра». Наши гламурные бабы и пацаны совсем одурели. Появились «крутые» гробы – с музыкой, с подогревом, с подзарядкой для телефонов, с переворачивающим механизмом, чтобы пролежней не было, с веб-камерой, гробы из ели, в которых уничтожаются все микробы… Даже смеяться над этим не хочется.

• В Пскове продаётся водка «Пушкин». А под названием подробности: «Овёс, который вырос на псковской земле, впитал в себя аромат русской поэзии, умягчает водку и придает ей неповторимую атмосферу пушкинских мест».

• Пиццерия в Киеве «Троянский конь».

• Объявление в подъезде: «Кто украл объявление о краже резинового коврика? Этот грех будет на вас до конца жизни!»

• Надпись в автобусе: «Жене ты можешь изменить, друзей не видеть много лет, но, чтоб проезд не оплатить, страшней греха на свете нет!»

• В зоомагазине в Москве надпись на стеклянной клетке с обезьянами: «Не стучите. Они вам не откроют». Нашим же энергию девать некуда… Полудохлая змея лежит клубочком, она вообще не помнит, когда она последний раз разворачивалась из этого клубочка… Немец прочитал, что это змея, сверил, у него сошлось, и он ушёл. Наш никогда не уйдет! Бздынь, бздынь, бздынь… Ты, падла, будешь разговаривать или нет? И таки достанет змею!

• Отчёт: «Коровы были найдены по горячим следам».

• Объяснительные записки:

«Невидимая машина появилась ниоткуда и врезалась в мою машину».

«Внезапно с тротуара появился пешеход и без единого слова исчез под моим автомобилем».

«Пешеход не знал, в каком направлении двигаться, и я его переехал».

• Трамвай в рабочем районе Москвы. Раннее утро, в нём едут рабочие люди. Лица злые и заспанные, смотрят в окна. А под ними на борту трамвая написано: «Мы едем в казино!»

2008

В Петербурге бутерброд называется теперь «петербургер». И по аналогии: «екатеринбургер», «хабаровск стардог», «магадан чикен». Как можно взять в рот то, что называется «хот-дог»? Вы переводили это слово? Вы горячую собаку пробовали взять в рот когда-нибудь? А ведь есть ещё «стар дог», то есть старая собака…

Для детей в Москве выпустили мюсли под названием «Мишки-грызли». Чего они грызли?

На московском рынке ценник: «элитная баранина». Торгует таджик. Подхожу к нему, спрашиваю:

– Элитная баранина, это как?

Он даже не задумался:

– Это из элитных баранов.

– Как баран может быть элитным? Или его Зверев стриг?

И повсюду это разводилово – ВИП-дома, элитные дома, видимо, для лохов, то есть для элитных лохов. А в этих домах ВИП-электрики, элитные сантехники, скоро гламурные говночисты появятся. Один мне визитку оставил: «Слесарь-перфекционист».

Эти слова-уроды заполнили нашу жизнь…

Славяне сильны своей животной любовью к родине. Запад очень искусно пытается лишить нас этого чувства. Слова-уроды постоянно перед глазами – в рекламе, журналах, газетных заголовках, в разговорной речи подростков, в плакатах, в названиях ресторанных блюд… И они постепенно делают своё дело – превращают наших детей в торгашей. У торговцев же нет родины, у них родина там, где прибыль…

• Мастерская, где чинят одежду. Надпись: «Починка дресса».

• Название женского магазина «Вуменское бельё».

• Площадь в нищем московском районе – «Митино плаза».

• В хозяйственном магазине, там, где торгуют отделочными материалами, написано: «Еврофейс». За «еврофейс» автора надо еврофейсом об евротейбл!

• Откуда такая тяга к слову «евро»? В Москве магазин называется «Евроинтим». Как интим может быть евро? Чем он от нашего отличается? Тогда на Украине должны уже евросало выпускать.

• При выезде из Москвы стоит эмбрион ларька, сверху название «Еврик». Видимо, магазин для низкорослых евреев.

• Ценник на пылесосе: «Пылекиллер».

• Ценник на торте в кондитерском, простите, «Захер». Крутой бизнесмен, зубы веером, думает, что его купят, раз слово иностранное, и даже не представляет, что с таким названием к торту прикоснуться страшно.