«2. Муж Паолы в дек. 42 предал — Анни и Сисси, мою жену и моего сына».
«Шнайдеры, швейцарцы по национальности, более двадцати лет работали в Коминтерне, — рассказывал Леопольд Треппер в своей книге «Большая игра». — Выполняя функции связных, курьеров и «почтовых ящиков», Франц и Жермена Шнайдер (Паола, Марта, Симон) были знакомы со множеством европейских коммунистов. До войны их дом в Брюсселе служил тайной квартирой и «перевалочном пунктом» для проезжавших через Бельгию крупных партийных руководителей. Здесь останавливались Морис Торез и Жак Дюкло. Оба они были тесно связаны с коминтерновскими «старичками», в частности с Гарри Робинсоном и его бывшей женой Кларой Шаббель, исполнявшей функции курьера между Берлином и Венцелем.
Франц Шнайдер не числился в активе Красного оркестра, но благодаря своим давним контактам, был в курсе множества важных дел. Не выдержав пыток, он выдал Гриотто — радиста Робинсона».
Анни — Анна Максимович, дочь русского генерала, врач, вместе со своим братом Василием принимала активное участие в работе парижской группы Леопольда Треппера.
Сисси — Рашель Дюбендорфер, агент советской военной разведки, проживала в Швейцарии, где была членом разведывательной организации, известной как «Красная тройка». В ней активно работали Шандор Радо (Дора) и Руфь Кучинская (Соня), которые имели самостоятельную связь с московским Центром.
После войны, так же как и Шандор Радо, Леопольд Треппер, Иоганн Венцель, Рашель Дюбендорфер была вывезена в Советский Союз, где провела десять лет в Лефортовской тюрьме. Кабинетные «разведчики» безжалостно сдавали Лубянке людей, за счет которых спасали свою карьеру и жизнь. Никому не хотелось отправляться на фронт или попадать в ГУЛАГ...
Еще до своего ареста, 15 сентября 1942 года, пытаясь спасти своих товарищей от ареста, Анри Робинсон сообщал в Центр, что Паскаль был замечен у дома Жермен Шнайдер в сопровождении агентов гестапо и предлагал сотрудничать с'ними, стать ей двойником.
«Гестапо сосредоточило все усилия на нашей французской группе», — говорилось там.
Но Москва далеко, а враг — рядом и буквально наступает на пятки. Бойцы Красного оркестра, еще остающиеся на свободе, и те, кто находится в тюремных казематах, исполняют свои последние трагические аккорды.
Тридцать лет спустя после войны, вспоминая те трудные и драматичные дни, Леопольд Треппер рассказывал: