Читаем Bones to Ashes полностью

“Increased blood flow to the extremities. Maybe. Deformity of the toe bones. Maybe. Cortical destruction on a metacarpal.” My hands floated up in frustration. “Localized infection? Systemic disease process? Postmortem destruction, either purposeful or natural? A combination of the above?” The hands dropped to my lap. “I don’t have a diagnosis.”

Though far from high-tech, my lab is adequate. In addition to the worktables, boiler, and sprightly new scope, it is equipped with the usual: overhead fluorescents, tile floor, sink, fume hood, emergency eye wash station, photo stand, light boxes, glass-fronted cabinets. The small window above the sink overlooks the corridor. The big one behind my desk provides a view of the city.

Ryan’s eyes floated to the latter. Mine followed. Two ghost images played on the glass. A tall man and a slim woman, faces obscure, superimposed translucent over the St. Lawrence and the Jacques-Cartier Bridge.

A strained silence crammed the lab, a void begging to be filled. I acquiesced.

“But this skeleton looks pretty old.”

“LaManche isn’t going to pull out the stops.”

“No.” I switched off the scope light. “Would you like to talk about these cases you’re working?”

Ryan hesitated so long I thought he wouldn’t answer.

“Coffee?”

“Sure.” It was the last thing I needed. My fourth cup sat cold on my desk.

Habitat 67 is a modern pueblo of stacked concrete boxes. Built as a housing experiment for Expo 67, the complex has always engendered strong feelings. That’s an understatement. Montrealers either love it or hate it. No one’s neutral.

Habitat 67 is located across the St. Lawrence from the Vieux-Port. Since Ryan lives there and my condo is in centre-ville, we decided on a coffee shop halfway between.

Ryan and I both had cars, so we drove separately to Old Montreal. June is peak season, and, as expected, traffic was snarled, sidewalks were clogged, and curbs were bumper to bumper.

As instructed by Ryan, I nosed my Mazda into a driveway blocked by an orange rubber cone. A hand-painted sign said Plein. Full.

A man in sandals, shorts, and a Red Green T-shirt came forward. I gave him my name. The man lifted the cone and waved me in. Cop privilege.

Walking downhill through Place Jacques-Cartier, I passed old stone buildings now housing souvenir shops, restaurants, and bars. Tourists and locals filled the outdoor terraces and wandered the square. A stilt-walking busker juggled balls and told jokes. Another played spoons and sang.

Turning onto cobbled Rue Saint-Paul, I smelled fish and oil wafting off the river. Though I couldn’t see it, I knew Ryan’s home was on the far shore. My view? Habitat 67 resembles a huge cubist sculpture, like the cross on Mont Royal, better appreciated from afar than up close.

Ryan hadn’t arrived when I entered the coffee shop. Choosing a rear table, I ordered a decaf cappuccino. Ryan joined me as the waitress delivered it. In moments she was back with his double espresso.

“You planning an all-nighter?” Nodding toward Ryan’s high-test selection.

“I brought files home.”

No invite there, cowgirl. I waited until Ryan was ready to begin.

“I’ll take it chronologically. For the cold cases, there are three missing persons and two unidentified corpses. This week’s Lac des Deux Montagnes floater raises the un-ID’d body count to three.”

Ryan stirred sugar into his espresso.

“Nineteen ninety-seven. MP number one. Kelly Sicard, eighteen, lives with her parents in Rosemère. March twelfth, one-forty A.M., she leaves a group of drinking buddies to catch a bus home. She never makes it.”

“The buddies checked out?”

“And the family and the boyfriend.”

Ryan sipped. His hand looked jarringly male holding the tiny white cup.

“Nineteen ninety-nine. DOA number one. The body of an adolescent female is snagged by a boat propeller in the Rivière des Mille Îles. You worked the case with LaManche.”

I remembered. “The corpse was putrefied. I estimated the girl was white, age fourteen or fifteen. We did a facial reconstruction, but she was never ID’d. The bones are in my storage room.”

“That’s the one.”

Ryan knocked back the remainder of his espresso.

“Two thousand one. DOA number two. A teenaged girl is found in Dorval, on the shore below the Forest and Stream supper club. According to LaManche, the body’s been in the river less than forty-eight hours. He does an autopsy, concludes the girl was dead when she hit the water, finds no evidence of shooting, stabbing, or bludgeoning. Pictures are circulated throughout the province. No takers.”

I remembered that case, too. “The girl was eventually buried as a Jane Doe.”

Ryan nodded, moved up in time.

“Two thousand two. MP number two. Claudine Cloquet pedals her Schwinn three-speed through a wooded area in Saint-Lazare-Sud. Claudine is twelve and mildly retarded. The bike is found two days later. Claudine is not.”

“An unlikely runaway.”

“Father’s sketchy, but alibis out. So does the rest of the family. Father’s since died, mother’s been hospitalized twice for depression.

Перейти на страницу:

Все книги серии Temperance Brennan

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер