Читаем Bones to Ashes полностью

“Two thousand four. MP number three. September first. Anne Girardin disappears from her Blainville home in the middle of the night.” Ryan’s jaw muscles bulged, relaxed. “Kid’s ten years old.”

“Pretty young to take off on her own.”

“But not unheard of. And this was a streetwise ten-year-old. Again, the old man’s a loser, but nothing’s found to tie him to the disappearance. Ditto for the rest of the household. A canvass of the neighborhood turns up zip.”

We both fell silent, recalling the massive search for Anne Girardin. Amber Alert. SQ. SPVM. Tracker dogs. Local volunteers. Personnel from NCECC, the National Child Exploitation Coordination Center. Nothing was found. Subsequent tips all proved bogus.

“And now I’ve got DOA number three, the Lac des Deux Montagnes floater.”

“Six girls. Three recovered in or near water. Three missing and unlikely to be runaways,” I summarized. “Any other links?”

Again, a tensing in Ryan’s jaw. “We may have a fourth MP. Phoebe Jane Quincy, age thirteen. Lives in Westmount. Missing since leaving home for a dance lesson day before last.”

Ryan took a photo from his pocket and placed it on the table. A girl mimicking Marilyn in The Seven Year Itch, dress ballooning around her. Backlighting outlined the thin figure through the diaphanous white fabric.

Thirteen?

“Who took this picture?”

“Parents have no idea. Found it hidden in the bottom of a dresser drawer. We’re looking into it.”

I stared at the photo. Though not overtly sexual, the image was disturbing.

“Her friends say she wants to be a model,” Ryan said.

She could be, I thought, studying the slender form, long hair, and luminous green eyes.

“A lot of little girls want to be models,” I said.

“Did you?”

“No.”

“Kelly Sicard also had runway dreams,” Ryan said.

“Slim lead.” I slid the photo back toward Ryan.

“Slim beats none,” Ryan said.

We discussed the cases for a few more minutes. Mostly, I listened.

Ryan isn’t rattled by violence or death. He sees both frequently, has learned to mask his emotions. But I know the man. Know that the abuse of those powerless to protect themselves affects him deeply. It affects me, too. I was keenly aware of my feelings at that moment, having spent the past hours with the bones of a child.

Though Ryan claimed only fatigue, I could see through to the sadness and frustration. Fair enough. Comes with the job. But did I sense something else? Was some further factor contributing to Ryan’s agitation, robbing him of his usual lightheartedness, goading him to smoke? Was I being paranoid?

After a while, Ryan signaled for a check.

Returning to the lot, I started my Mazda and pointed the headlights for home. I needed to rest. To shower. To think.

Needed a drink I couldn’t have.

Turning west onto René-Lévesque, I lowered a window. The air was warm and moist and unnaturally heavy, the sky a black screen on which occasional flickers of lightning danced.

The night smelled of rain.

A storm would soon break.

9

T HE NEXT DAY PASSED WITHOUT WORD FROM HIPPO OR RYAN. Harry was another story. Little sister had made appointments to view a downtown Houston penthouse, a horse ranch in Harris County, and beachfront property at South Padre Island. I suggested she take time to ponder what she truly wanted post-Arnoldo, instead of impulsively chasing around southeast Texas hoping for inspiration. She suggested I lighten up. I’m paraphrasing.

I slogged through the mess in my office, then resumed teasing dirt from the Rimouski remains. I often give nicknames to my unknowns. Somehow, it personalizes them for me. Though he’d been only marginally involved in the case, I’d come to think of the skeleton as Hippo’s girl.

The more detail I revealed about Hippo’s girl, the more puzzling the picture became.

Around eleven, a skull came in from Iqaluit, a pinpoint on the Quebec map a zillion miles north on Frobisher Bay. I looked the place up. Though I wanted to stay with Hippo’s girl, I stuck with my promise to LaManche, and started on the new arrival.

Leaving the lab around five, I delivered the Lac des Deux Montagnes bone plug and sock to the biologist at McGill, then stopped by Hurley’s for my version of a pint: Diet Coke on the rocks with a twist. It wasn’t for the soft drink, of course, but for the contact with friends the pub would provide.

As I passed through the game room, I glanced up at the wall-mounted TV. A classic school portrait showed as a backdrop to a grimfaced anchorman. The young girl’s eyes were green and mischievous, her hair center-parted and pulled into shoulder-length braids. Phoebe Quincy.

A small group of regulars was gathered around the downstairs bar: Gil, Chantal, Black Jim, and Bill Hurley himself. They greeted me, faces somber, then recommenced airing their views on the Quincy disappearance.

“Sweet mother o’ Jesus, thirteen years old.” Chantal shook her head and signaled for another pint. A Newfoundlander, she could outdrink the best of the best. And often did.

Перейти на страницу:

Все книги серии Temperance Brennan

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер