Победа при Лепанто, триумф дона Хуана Австрийского, успех христианского оружия – все это было воспето в истории и в стихах. Тем не менее нельзя отрицать факт, что европейцы и не подумали развить успех. Им было достаточно унижения турок при Лепанто. Только унижение оказалось временным, и уже через год великий визирь организовал постройку в Константинополе 150 новых галер. Через три года после Лепанто Тунис, захваченный испанцами, был отвоеван турками. Флот из 250 новых кораблей направился, не встречая сопротивления, к старой военно-морской базе Барбароссы. Им командовал тот же Очиали-паша, которому удалось увести свою эскадру из Лепанто. Способность Османской империи восстанавливаться потрясла Европу. Французский посол в Константинополе отметил в депеше: «Я бы никогда не поверил, что эта монархия настолько велика, если бы не видел это собственными глазами». Победа при Лепанто ничего не дала Венеции. Она не смогла вернуть Кипр, и остров в конце концов стал еще одной частью Османской империи.
Тысячелетие между исчезновением Западной Римской империи и захватом Константинополя турками в 1453 году стало одним из самых тревожных в истории. Нищие века, во время которых «странствия народов» разорили Западную Европу, не внесли никакого полезного вклада – разве что смешалась кровь разных наций. Если бы не облагораживающее влияние Византийской империи на Востоке, сдерживающей натиск интервентов с севера и востока, могло бы наступить время варварства. Великие арабские завоевания – как бы к ним ни относились в Европе – тем не менее были частью оздоровительного процесса. Они принесли с Востока значительное количество новых или забытых знаний (в том числе греческое наследие), которые обогатили Сицилию и Испанию и в конечном итоге все страны Средиземноморья.
Смешанные браки всегда существовали на Средиземноморье, и необычайная жизнеспособность населения бассейна в немалой степени может объясняться именно причудливым смешением рас. Европейцы, африканцы, азиаты, персы и арабы дали средиземноморской цивилизации не только культурное наследие, но и генетическую структуру. Назвать получившийся в XX веке продукт смешения всех этих культур и генов «западноевропейцами», как это иногда делают, значит проигнорировать бесконечно большой вклад Востока. После нахождения португальцами атлантических морских путей, за которым последовал век Великих географических открытий, – это действительно заслуга Западной Европы – люди нередко забывают об истоках многих знаний, которые привезли с собой исследователи и поселенцы. Войны, которые тысячелетиями вели европейцы с персами, карфагенянами, арабами и турками, вызвали у европейских историков понятное предубеждение против Востока. Однако мир захлестнула накопленная мудрость всего средиземноморского мира, а не только одной его части. И об этом нельзя забывать.
Часть четвертая
Глава 1
Острова под солнцем
С конца XVI века на Средиземное море опустилась дремота, продлившаяся почти два столетия. Оно стало второстепенным для мировой экономики. Экспансия велась в других местах, и весь бассейн, неловко поделенный между Испанией и Османской империей, впервые в своей истории ушел с главной сцены человеческой жизнедеятельности, отодвинувшись на второй план. Море словно устало от событий последних трех тысячелетий. Ему, как постоянно используемому полю, надо было остаться под паром.