Читаем Божественная комедия в цитатах и афоризмах полностью

Божественная комедия в цитатах и афоризмах

И охраняло этот камнепадЧудовище, которое сосцамиНе матери вскормилось, говорят,А деревянной телки; ужас Крита…Вперяя в нас угрюмый, злобный взгляд,Оно рванулось, пеною покрыто.

Песнь 13

«Но и сейчас могу поклясться смело,Что и зерна измены нет во мне,Что кесарю я предан был всецело,Что зло взошло не по моей вине,Что, путь от уваженья к униженьюПройдя, я проклят был в родной стране.Пускай же тот, кто жаждет возвращеньяВ земную область, честь мою спасет,Рассеяв неуместные сомненьяВ моей любви и верности. Я тот,Кого сгубила клевета людская…»

Ад. Песнь 13

«Как человек мог обратиться вдругВ трухлявый пень, приемля наказанье?И виден ли конец ужасных мук?»И основанье дерева сказало,В стенанья обращая каждый звук:«В моем ответе утешенья мало.Знай: всякий раз, когда, покинув грудь,Душа самоубийцы вылетала, —К седьмому кругу Ада жуткий путьУказывал ей Минос. И тогда-тоОна, спеша, боясь передохнуть,В лес этот направлялась без возврата».

Песнь 14

И я увидел, как со всех сторонБредут к нам толпы голых, утомленных,Печальных душ. И я услышал стонВсех грешников, жестоко осужденных.Одни из них лежали на земле,Другие, лиц не пряча запыленных,Сидели – каждый с мукой на челе.

* * *

Я растерялся: нов мне был языкНаставника. Заговорил он гневно:«О Капаней! Ты, как и прежде, дик,Твоя гордыня также неизменна.Но потому и казнь твоя страшна:Неистовство дала тебе геенна».

Ад. Песнь 14

«А в сердце Иды некий старец скрыт.Спиною к Дамиате обращенный,Очами – к Риму. Золотом блеститЕго чело; стан, гордо обнаженный, —Из серебра; от пояса до ног – со сталью медь.Из глины обожженной —Ступня колосса правая, но могОн устоять на ней все эти годы.Из плоти рассеченной – слёз потокСтруится бурно, заполняя сводыПещеры, из которой три спешатПотока в бездну. Клекотом свободыИх тройственный озвучен водопад».

Песнь 15

«О жалкое, безнравственное племя!Недаром про него молва идет,Что тяготит его пороков бремя…Грехами их себя не оскверни.Уже, мой сын, недалеко то время,Когда слепцы очнутся, и ониНачнут тебя просить о возвращеньеИ даже восхвалять в иные дни,Но бесполезны будут их моленья.Пусть фьезольские толпы, как скоты,На месте мрут, не зная сожаленья,Коль помыслы их злы и нечисты.Но ни одно копыто не коснется,Той почвы, о которой знаешь ты,Где к свету семя римское пробьется».