Остаток дня, заполненный хлопотами, пролетел почти незаметно, принеся с собой радостную новость — в город вернулся Ив Тилм, который пообещал немедленно заняться поиском нужного им адреса. Оставалось только ждать.
Спать они легли около полуночи, но несмотря на усталость быстро заснуть Люси не удалось. Повозившись в постели и раз двадцать перевернув подушку, она решила подманить упрямые сновидения чем-нибудь вкусненьким, но так и не дошла до кухни, услышав со стороны дивана в гостиной, на котором спал «сын», тяжёлый вздох.
— Тебе тоже не спится? — как можно было проигнорировать страдания близкого человека? — Хочешь, посижу с тобой немного?
— Это было бы здорово, — с явным облегчением согласился Арчер.
— Опять кошмары? — Люси на ощупь нашла его руку, пытаясь таким образом хоть немного приободрить «сына».
— Нет, — Арчер лежал на спине, смотря в потолок. — Просто… просто подумалось: ведь завтра суббота, последний день. А что, если он и в самом деле станет… последним?
— Не думай об этом, ладно? — она сильнее сжала его пальцы, уже успокаивая не столько «сына», сколько себя. — У нас всё получится, вот увидишь.
========== Глава 7. Суббота (часть 1) ==========
Всю ночь Люси снились сырные булочки, которые играли с ней в салочки. Полуметровые хлебобулочные изделия, весело хихикая, убегали от неё, громко топоча ножками, верещали, когда она настигала одну из них, сталкиваясь, плюхались на землю и потирали ладошками лбы. Их нарисованные расплавленным сыром мордашки корчили забавные рожицы, отчего сон не казался кошмаром. В какой момент всё изменилось, Хартфилия не поняла, просто булочки вдруг жалобно закричали и бросились к ней всем скопом, пытаясь спрятаться за её спину. Их страх был вполне понятен — в воздухе висела огромная, выше человеческого роста, деревянная маска, тянущая к ним, словно осьминог щупальца, необычайно длинные ремешки-завязки. Чувствуя себя курицей-наседкой, оберегающей свой жёлто-пушистый выводок, Люси, грозно нахмурившись, двинулась в сторону нарушителя спокойствия, но маска и не думала нападать; вместо этого она засветилась и сказала почему-то голосом Арчера: «Просыпайся! Мы должны найти Нацу Драгнила! У нас остался всего один день!», при этом весьма ощутимо и вполне реально тряся её за плечи. Пришлось возвращаться в реальный мир.
— Напомни мне надрать твоему отцу уши, когда я его встречу, — пробурчала Хартфилия, сильнее зарываясь лицом в подушку.
— Обязательно, — пообещал «сын». — Тем более что теперь у нас есть его адрес.
— Что?! — Люси подскочила на кровати, ошалело хлопая глазами. — Откуда? Когда? Кто?
— Мистер Тилм, — послушно начал отвечать Арчер, одновременно выпутывая её из одеяла, пересаживая в кресло, чтобы заправить постель, и вручая кружку с кофе и бутерброд, заменяющие сегодня завтрак. — Полчаса назад. Он пробил фамилию папы по своим каналам.
— А…
— Ты спала, и мне не хотелось тебя будить, поэтому я взял на себя смелость самому ответить на звонок.
— Но…
— Мистер Тилм решил, что так будет быстрее и надёжнее, чем отправлять данные почтой, ведь кое-кто вчера (не будем показывать пальцами) истерично убеждал его в срочности, важности и жизненной необходимости получения адреса.
— Я не…
— Допивай кофе, такси уже ждёт, — «сын» снова не дал ей и слова сказать, сбегая в соседнюю комнату, чтобы дать спокойно переодеться. Впрочем, «спокойно» означало лишь «без свидетелей, потому что времени на утренние процедуры не было вообще: Люси успела только поспешно натянуть на себя первую попавшуюся одежду и плеснуть водой в лицо. Приводить в порядок волосы, расправив их собственной пятернёй, получилось уже в машине.
Только проехав несколько метров, Люси поняла, насколько Арчер был прав, вызвав такси — её слегка потряхивало от нетерпения и вполне объяснимого волнения (как-никак вскоре ей предстояла встреча с будущим мужем). Вряд ли у неё хватило бы сил следить за дорогой, сегодня, как назло, забитой едва ли не под завязку: суббота и хорошая погода выгоняли жителей из города, а нужный им дом находился в центре города, на одной из самых оживлённых улиц. Пока жёлтый автомобиль неспешно пробирался между своими разнокалиберными собратьями, она пыталась придумать, что скажет своему суженому. «Здравствуйте, вы меня не знаете, но мы обязаны немедленно пожениться, иначе наш сын, вот этот молодой человек, умрёт», так? Бред. После такого заявления лучшее, на что они могут рассчитывать, это просьба удалиться. Но ведь ей просто жизненно необходимо убедить Нацу Драгнила в необходимости свадьбы. Только как это сделать, если все аргументы казались, мягко говоря, странными? Придётся положиться на великую силу импровизации и то, что чувства, соединившие их в когда-то, сработают и сейчас.