— А ты встреться, чего ты… Завод покажи. А вдруг и вправду выгорит чего, — говорил Буров Семенычу по дороге в кабинет.
— Да ты посмотри на него… Чё там выгорит…
— Звонил господин Буров. Просил извиниться. Его, к сожалению, сегодня не будет. У него там случилось что-то, я подробностей не знаю… Ваш счет, сэр. — Официант протянул Нику папку со счетом.
Ник расстроился, достал кредитную карточку и, не глядя на счет, положил в папку. Официант ушел.
Ник допил вино и надел пиджак.
— Можно позвонить от вас? — спросил Ник проходившего мимо официанта. — Мой мобильник у вас не работает.
— Конечно, сэр, одну минуту.
Официант вышел и скоро вернулся.
— Ваша карточка недействительна, сэр, — сказал он.
— Этого не может быть! Попробуйте еще раз, — снисходительно и растерянно улыбнулся Ник.
— Мы проверили. Карточка недействительна, заплатите наличными — пожалуйста, сто десять долларов.
— Но у меня нет таких денег с собой… Вот возьмите, эти попробуйте. — Ник выложил перед официантом еще несколько кредитных карточек.
Подошел второй официант и протянул Нику трубку:
— Только местные звонки, сэр.
В отдельном кабинете за обильной трапезой Буров и Коротич обсуждали что-то очень специальное, касающееся предприятия в Нижнем Тагиле, которое Коротич уступил Бурову в обмен на комбинат. Там что-то было не в порядке. Беседа была вполне дружеской со стороны Коротича и слегка напряженной со стороны Бурова.
— Обосрался ты с тагильским заводом, Семеныч, — снисходительно сказал Буров.
— Как это? — спросил Коротич.
— Просто. Я на тагильском уже сейчас имею сотку в месяц, а ты на моей алюминиевой рухляди здесь каждый день теряешь. Еще переоборудование, а акции холдинга будут падать. Правда. Не обижайся. Но похоже, я тебя сделал.
— Мне-то что. Сходка сказала — я сделал. Я, кстати, был против. Вы, новые, хорошо считаете.
Вошел распорядитель:
— Там ваш американец, Константин Альбертович… У него на карточках денег нет.
— А! Что я говорил! — обрадовался Коротич.
— Да нет, Боря, не может быть. Проверьте еще, — попросил Буров.
— Константин Альбертович… У нас солидная контора, — обиделся распорядитель.
— Сколько там? — спросил Буров.
— Сто десять долларов.
— Ладно, пусть идет, я заплачу… Не похоже, что он гонит, — озадаченно сказал Буров. — «Нортон Инвест» купил акции…
Коротич жевал и улыбался.
Они сидели в старой захламленной квартире Катиной подруги, набитой старинной мебелью.
Катина подруга Надя набирала для Ника номер на старом дисковом телефоне… Петя смотрел телевизор. Катя тихо сидела сзади, стараясь не мешать. Надя наконец набрала и передала трубку Нику.
— Только недолго, пожалуйста, — вежливо попросила она.
— Саша! Привет, это Ник! — радостно воскликнул он.
— Ник?! Ты где? — возбужденно закричал Саша. Он стоял на улице в самом центре Манхэттэна. Было шумно.
— Саша! Я в Иркутске! Узнай, пожалуйста, почему мои кредитки здесь больше не действуют…
— Ник! Слушай меня! — Саша интуитивно огляделся. — Все твои счета арестованы! Имущество описывают! Ты объявлен в розыск! «Нортон Инвест» и твои клиенты обвиняют тебя в хищении пятидесяти пяти миллионов долларов! А когда узнали, что ты улетел в Россию, твое дело передали ФБР! Сейчас тебя объявили в международный розыск! — Саша говорил громко, но испуганным полушепотом, как в старых шпионских фильмах. — Твоя жена подает на развод. Ты вложил ее деньги и ее отца… Она официально заявила, что ты — вор и не можешь быть отцом ее дочерей…
Ник в глубоком шоке молчал. Орал телевизор.
— Ник! Аллё, Ник! Ты где? — кричал Саша.
— Саша! Пришли мне десять тысяч долларов, как можно быстрее! На имя Болотовой Екатерины! Адрес у тебя есть! Это тот, что ты давал мне! Я отдам! — удивительно спокойно сказал Ник.
— Ник! У меня нет столько сейчас! И потом, нужен специальный индекс, отчество… я не знаю… У них там все по-другому, Ник! — испугался Саша.
— Пришли, сколько можешь! У своего Айзека возьми. Он мне должен. Я ему на машину давал!.. Подожди секунду! — Ник отнял трубку от уха и развернулся к Кате. — Катя! — позвал он. Она сразу подошла. — Это Саша. Он в Нью-Йорке. Скажи ему, куда можно срочно перевести тебе деньги! — Ник передал ей трубку и отошел.
— Саша! Это Катя! — уверенно сказала она по-русски. — Записывайте адрес…
В глубоком шоке Ник подошел к телевизору и сел рядом с Петей. Тот быстро взглянул на него и снова уперся в экран. Шел американский мультсериал про человека-паука. Они сидели и смотрели.
Когда Катя закончила, Ник встал и подошел к телефону.
— Можно, я сделаю еще один звонок? — попросил он Надю.
Она смущенно кивнула и посмотрела на Катю.
— Восемь, десять, потом один и дальше код, — сказала Катя.
Ник набрал.
На другом конце земли трубку сняла его жена.
— Аллё, кто это? — спросила она. — Аллё! Говорите!
Ник молчал.
— Аллё! Говорите громче! Кто это? Вас не слышно! Перезвоните еще раз!
Ник ничего не сказал и, когда повисли короткие гудки, положил трубку.
Все трое молча вошли в лифт. Петя все-таки успел закончить надпись. Три черные буквы «ХУЙ» красовались прямо напротив двери.