Брюс Ли. Я никогда не сдамся

Раньше мы никогда не видели фильмы о кунг-фу. Мы понятия не имели, кто такой Брюс Ли. Но после того как прошли финальные титры, Брюс стал нашим героем, он буквально прыгнул с экрана в наши фантазии. Этот китайский чувак ростом 1,7 метра и весом 60 килограммов с точеным телосложением и кошачьей походкой заменил Люка Скайуокера на посту нашего идеала полной отвязности. Мы отложили наши световые мечи и взяли нунчаки, неоднократно попадая себе в голову во время неудачных попыток научиться ими пользоваться.

Когда интерес и поклонение моих друзей перешли на других звезд кино, музыки и спорта, я остался с Брюсом. Брюсом, который под мышцами выглядел хрупким и уязвимым, как я — тощий мальчик, над которым все издевались, который не родился смертоносным бойцом, но благодаря силе воли превратился в него. Я нашел старые кассеты предыдущих фильмов Брюса, снятых в Гонконге, — «Большой босс», «Кулак ярости» и «Путь дракона», и прокручивал раз за разом сцены боя, пока пленка не затерлась до дыр. Я часто посещал аптеки и покупал выпуски журналов «Черного пояса» и «Внутри кунг-фу», если на обложке был Брюс. Я запомнил все детали его трагически короткой жизни, многие из которых были причудливы.

В колледже я занялся изучением китайского языка и философов, которые оказали влияние на Брюса — Лао-цзы и Чжуан-цзы, а также западных толкователей даосизма и дзен-буддизма, таких как Алан Уотс. Я также нашел инструктора кунг-фу, с которым начал свое обучение. После третьего курса в Принстоне я бросил учебу и отправился в храм Шаолинь — место рождения кунг-фу и дзен-буддизма, где жил и тренировался два года. Свой опыт я позднее записал в своей первой книге «Американский Шаолинь». Я провел следующие два года, изучая смешанные единоборства. Многие практикующие мастера, в том числе ведущий промоутер Дэйна Уайт, считают Брюса Ли «крестным отцом». Когда я закончил свою вторую книгу «Выжатый», мой друг Брендан Кэхилл предложил мне написать биографию Брюса Ли.

Сначала это виделось мне не очень хорошей идеей. Мне казалось, что по этому вопросу написано уже несколько хороших книг. Я был шокирован, когда узнал, что единственная биография Брюса Ли, которая все еще в печати, написана более двадцати лет назад бывшим басистом Элвиса Костелло[135].

Лицо Брюса Ли, возможно, самое известное на планете. Он еще более популярен в Азии, России, на Ближнем Востоке и в Африке, чем в западном мире. Голливуд снял два биографических фильма о его жизни, второй вышел совсем недавно — «Брюс Ли: Рождение дракона» (2016). Он неизменно входит в пятнадцать самых прибыльных мертвых звезд по версии журнала «Форбс» наряду с такими кумирами, как Элвис Пресли, Мэрилин Монро и Стив Маккуин. У всех этих знаковых фигур есть достойные их имени биографии, за исключением Ли. Едва ли проходит год, чтобы о Мэрилин Монро не напечатали книгу. Есть полдюжины биографий Стива Маккуина.

Этот факт оскорбил меня. Брюс Ли был первым американским актером китайского происхождения, который снялся в голливудском фильме. Он вдохновил миллионы людей на боевые искусства. Он заслужил авторитетную биографию. Я решил написать ее.

Моя методология была довольно простой. Я смотрел все, что когда-либо делал Брюс, и делал многочисленные заметки. Я читал все, что когда-либо было написано о Брюсе, и делал многочисленные заметки. Затем я взял интервью у всех, кто когда-либо слышал о Брюсе и хотел говорить, и делал многочисленные заметки. Затем я скомпилировал все эти заметки в один документ «Ворд» в хронологическом порядке. Я получил файл объемом более 2500 страниц и более миллиона слов.

«При создании статуи, — любил говорить Брюс, — мастер не добавляет глину к своему творению. Наоборот, он отсекает лишнее, пока правда его творчества не будет открыта». Как только у меня получилась гора глины, я приступил к удалению лишнего, пока не открыл правду.

Процесс занял более шести лет. Я провел полгода в Гонконге и еще два месяца в Лос-Анджелесе и Сиэтле. По пути я опросил более ста человек и встретился с еще большим количеством людей, многие из которых помогли самыми разнообразными способами.

Я благодарен дочери Брюса Ли Шеннон и его вдове Линде Ли Кэдвелл. Они щедро делились со мной своим временем. Но я должен дать ясно понять: эта книга — не биография, написанная с их позволения. Помимо двух интервью наследницы Брюса Ли не принимали никакого участия в этом проекте. Содержание, анализ и выводы, изложенные в этой книге, — лично мои.

В мире исследований Брюса Ли есть пять исключительных ученых: Пол Ли («From Limited to Limitless») и Бэй Логан («Hong Kong Action Cinema») в Гонконге; Дэвис Миллер («The Tao of Bruce Lee»), Дэвид Тедмэн («Regards from the Dragon: Oakland») и Джон Литтл (библиотека Брюса Ли) в Америке. Эта книга была бы невозможна без их доброты, щедрости и опыта. Они указали путь. Дэвид Тедмэн очень помог с фотографиями. Джон Литтл проверил рукопись на наличие ошибок в фактах, за что я буду вечно ему признателен.