Энн и Шарлотта замечали изменения, происходившие в характере сестры. Порой у неё прорывалось чувство превосходства над остальными, она стала более самоуверенной и даже надменной. Энн, послушная дочь и сестра, не могла спорить с Эмили, да ту ей и не переубедить и не доискаться до причин, если уж у Шарлотты ничего не получается.
«Эх, сестричка, сестричка, — думала младшая сестра об Эмили, — что же ты нас чураешься. Боже, как хочется, чтобы ты стала прежней. Как трудно с тобой сейчас… Как обстоятельства меняют людей! Разве я могла подумать раньше, что Эмили, такая родная и дорогая мне, которую я так хорошо понимала когда-то и могла предугадать всё, что она скажет или сделает, и объяснить мотивы и причины, побудившие её поступить так, а не иначе, теперь же совершенно ставит меня в тупик. Какая она стала после публикации „Грозового перевала“! Страшно подступиться! Конечно, мои любимые сестрички умницы, написали такие потрясающие романы. И уж кому обижаться, так это мне. Моя Агнес Грей не поразила читателей и мне немного обидно, что отношение к моему роману холоднее, чем я предполагала. Так хотелось рассказать о нелёгкой гувернантской доле, и я ожидала сочувствия своей героине. Но что поделать. Столько на свете замечательных авторов, образованных, начитанных, знающих нравы разных слоёв общества. Что уж удивляться, что мой роман произвёл не такое впечатление, которое мне хотелось бы, ведь я мало общаюсь, и мало повидала. И всё же я рада, ведь кому-то роман понравился, довольна, что его читают и критики спорят. Всё-таки не зря я старалась, не пропал мой труд. Как это замечательно сделать что-нибудь для людей, ведь пишу я не для себя, а для других. И, если моё творение хоть кому-то нужно, это уже счастье. Похоже Шарлотта со мной солидарна. А вот Эмили. Неужели она не понимает, что люди все разные и невозможно, чтобы все абсолютно восхитились нашими романами, тем более, таким как у неё. Конечно же, она ожидала большего и я её понимаю, история, написанная Эмили замечательна, но … всё же жутковата, поэтому неудивительно, что некоторые высказались неодобрительно. И, конечно грусно становится от подобных обзоров, но нужно знать взгляд со стороны. Тем более есть и положительные отзовы и немало… Ах, как хочется написать что-нибудь значительное, чтобы затронуть сердца читателей, чтобы персонажи произвели впечатление, запали в душу, чтобы над их поступками люди размышляли, сопереживали героям и, читая жили и страдали вместе с ними…»