Бунин и евреи: по дневникам, переписке и воспоминаниям современников

Я удивляюсь, что в письмах из России не боятся сказать, что любят романы Алданова. Один наш молодой кузен, служащий в O.N.U. <ООН>, был в России, и в Киеве видел в городской библиотеке “Ключ”. Но ведь там действие происходит до революции. Я не вижу, как решились бы издать другие его вещи, если так травят Пастернака. <…> Что же мне писать о М<арке> А<лександровиче>? Что Вы? Никакого писательского дара у меня нет. Письма другое дело. Да я никогда и не могла бы взяться за это. Вы совсем другое дело, и у Вас действительно есть талант. Что же могли бы выдумать о М<арке> Александровиче>? 2/3 своей жизни он, по собственному выражению, провел в библиотеках. Не знаю, почему Люба <Полонская> смущалась передать разбор рукописей Софье Юльевне <Прегель>. Это трудное дело и очень неблагодарное. Зайцевы мне изредка пишут. Я не представляла себе, что В<еру> А<лексеевну> <3айцеву> только три раза в неделю водят по квартире и не знала, что правая часть парализована до сих пор. Очень тяжело, а Б<орису> К<онстантиновичу> и Наташе честь и слава.

Целую Вас, дорогая. Еще спасибо.

Сердечный привет Л<еониду> Ф<едоровичу>.

Ваша Т. Алданова»

28 сентября:

«Дорогая Вера Николаевна,

Сердечно поздравляю Вас с именинами. Желаю всего хорошего.

Я была в августе в Париже, но только два дня и по невеселому поводу, приезжала похоронить маму. Не знаю, знаете ли Вы, что она умерла? А через две недели умерла и моя няня. У меня теперь нет здесь никого, очень хотела бы переехать в Париж.

Только на днях прочла рецензию Гуля о Вашей книге – очень лестную. Прочла в газете, что Галина Николаевна <Кузнецова> переехала в Женеву. Заезжала ли она в Париж?

Целую Вас, всего хорошего. Сердечный привет Леониду Федоровичу.

Ваша Т. Алданова»

Последнее письмо Ландау-Алдановой Буниной датируется 3 октября:

«Дорогая Вера Николаевна,

Спасибо за письмо. Я и не знала, что Вы были в Швейцарии. Гостили у Павловских³⁵⁸?

Мама до прошлого года держалась молодцом. А потом все вдруг пришло сразу: сердце, воспаление легких, в конечном счете, зрение. Ей было 88 лет, а Нине Дмитриевне – 91. Это, собственно, было главной их болезнью.

Конечно, я бы очень хотела уехать поскорее в Париж, как ни трудно там найти комнату. Меня задерживает распродажа книг М<арка> Александровича>. Все идет очень медленно и плохо. Куда мне против книгопродавцев! А взять мне с собой много немыслимо.

Я знаю, что и у Вас скоро годовщина³⁵⁹. Думаю о Вас и желаю бодрости и здоровья. Обнимаю Вас и сердечно кланяюсь Леониду Федоровичу и благодарю его.

Ваша Т. Алданова».

После переезда Т. М. Ландау-Алдановой в Париж они с Буниной встречались, о чем имеется упоминание в дневнике Веры Николаевны.

Вера Николаевна Муромцева-Бунина скончалась в Париже 3 апреля 1961 года на 80-ом году жизни и была похоронена рядом с мужем на кладбище в Сент-Женевьев де Буа.

Татьяна Марковна Ландау-Алданова умерла 23 ноября 1968 года на 76-ом году жизни и была похоронена в Ницце в семейном склепе на кладбище Кокад

___________________________________________

¹ Письма М. А. Алданова к И. А. и В. Н. Буниным / Публикация и комментарии Милицы Грин / / Новый журнал. – 1966. – № 80 и 81, цитируется по: URL: http://az.lib.ru/а/aldanow_m_a/text_0300.shtml

² Переписка И. А. Бунина с М. А. Алдановым / Публ. А. Звеерса / / Новый журнал. – 1983. № 150. С. 159–191; № 152. С. 153–191; № 153. С. 134–172; № 154. С. 97–108; № 155. С. 131–146; № 156. С. 141–163.

³ «Жаль, что так рано кончились наши бабьи вечера»: Из переписки В. Н. Буниной и Т. М. Ландау. С. 367–401.

⁴Fedoulova Rosa. Lettrs DTvan Bunin A. Mark Aldanov I: 1941–1947; II: 1948–1953. – Cahiers du monde russe et sovietique// 1981. – Vol. 22. – № 4. Pp. 471–488; 1982. – Vol. 23. – № 23-3-4. Pp. 469–500.

⁵ Письма Ивана Бунина Марку Вейнбауму / Публ. А. Раннита / / Новый журнал. – 1978. – № 133(дек.). – С. 177–188.

⁶Винокур Надежда. Сквозь волны времени. – Raleigh: Lulu Enterprises, 2011; Новое о Буниных / / Семь искусств. – 2015. – № 1: URL: http://litbook.ru/article/7574/.

⁷ «Милая и дорогая Марья Самойловна»: Письма В. Н. Буниной М. С. Цетлиной / Публикация Марка Уральского//Знамя. – 2017. – № 4. С. 162–192.

8 Будницкий О. В., Полян А. Л. Русско-еврейский Берлин (1920–1941). – М.: Новое литературное обозрение, 2013.

9 Набоков Владимир Дмитриевич (1859–1922), юрист, политический деятель и публицист, один из организаторов и лидеров Конституционно-демократической партии, отец писателя Владимира Набокова-Сирина, погиб во время покушения эмигран-тов-монархистов на П. Н. Милюкова.

¹⁰ Теракт произошел во время выступления П. Н. Милюкова с чтением публичной лекции 22 марта 1922 года.

¹¹ Мякотин Венедикт Александрович (1867–1937), русский историк, писатель и политический деятель. Один из основателей Партии народных социалистов (энесы), к которой принадлежал Алданов. В 1922 г. выслан большевиками из России.