Бургер и Гномм. Ловцы 2

– Она рассыпалась! И обожгла меня!

– Ты перевёл переключатель не на тот режим!

– На третий, как и говорил Мао!

– Но на сто двадцать градусов не нужно было переводить!

– А я не переводил!

– Чего орёте? Кто такие? – послышался низкий прокуренный женский голос.

Включился свет, и детективы увидели грузную чернокожую даму с округлыми формами. Она была в ночной сорочке.

– Собрались обнести дом? Не выйдет!

Женщина направила на Бургера с Гноммом большой револьвер.

– Что Вы, мадам! Мы – постояльцы. Заселяемся, вот, – сказал Бургер.

– А почему так громко? У нас принято заселяться в тишине!

– Простите! Так получилось. Нам не найти первый номер. Темно было!

– Вот он!

Женщина показала револьвером на дальнюю дверь.

– Ещё раз разбудите – вылетите из отеля в два счёта! Ясно?

– Ясно.

– На пол не блевать, в номере курить по очереди! Мочиться строго в унитаз! Ясно?

Детективы кивнули.

Грузная женщина развернулась и выключила свет. Скрипнула дверь, щёлкнул замок.

– Кто это? – спросил Гномм шёпотом.

– Полагаю, это жена хозяина Брунгильда, – ответил Бургер тоже шёпотом.

– Какая большая женщина.

– Да. Одна задница чего стоит!

– Пойдём быстрее наверх! Опоздаем!

– Ты прав дружище!

Детективы вышли снова на лестницу и пошли наверх.

– Хорошо, что на лестнице есть свет. Тут шею сломать недолго! – сказал Бургер.

– Хозяин сказал, что третий этаж нужно пробегать, – сказал Гномм, когда они поднялись на третий этаж.

– Стану я пугаться старушек, Гномм! Не на того напали!

В этот момент что-то свистнуло и Бургер почувствовал боль в плече. Он вскрикнул, посмотрел на плечо и увидел застрявший в нём дротик для игры в дартс.

В тёмном коридоре послышался мерзкий смех, и хлопнула дверь.

Бургер достал дротик и кинул его обратно в темноту.

– Чёртова старуха! Могла бы и в глаз попасть! – воскликнул он. – Мы ещё не начали, а я уже ранен!

– Иди быстрее! Вдруг она пальнёт!

Детективы поднялись на четвёртый этаж. Коридор на этаже освещался тусклой лампочкой.

– Это люкс, надо полагать. Со светом, – сказал Бургер.

– Да уж. Тут и картины на стенах.

На стене висела большая картина, на которой была изображена обнажённая женщина в объятиях чудовища.

Детективы нашли дверь, на которой красной краской была выведена цифра семь.

Гномм посмотрел на часы.

– Успели! Ещё целых пять минут! – сказал он.

Бургер достал из кармана ключ и вставил его в замок.

Отворилась дверь напротив, на которой было написано «6», и из неё вышла маленькая китаянка в нижнем чёрном кружевном белье. Один её глаз был закрыт чёрной кружевной повязкой.

– Привет, мальчики! – сказала она.

– Здравствуйте! – сказал Бургер.

– Не желаете развлечься? У меня есть домино.

– Спасибо, но мы спешим! Нам пора спать! – сказал Гномм.

– Вы из «этих», что ли?

– Мы из «тех»! – сказал Бургер. – Просто мы сейчас очень заняты, мадемуазель.

– Это потому, что у меня нет глаза?

– Ну что Вы! Всё, что нужно для игры… в домино – при Вас! Это сразу видно!

– Тогда заходите!

– Бургер, хватит болтать! Открывай! – сказал Гномм. – Простите, мы зайдём позже! Хорошо?

– Хорошо. Я жду вас, мальчики.

Детективы улыбнулись девушке, но её лицо исказилось гримасой.

– И попробуйте только не прийти! – крикнула китаянка, топнула ножкой, развернулась и скрылась в своём номере. Дверью она хлопнула так, что картина с грохотом упала со стены.

Бургер поспешил повернуть ключ. Он открыл дверь, и они с Гноммом вошли в номер. Гномм закрыл дверь на замок.

Бургер потянулся к выключателю на стене, но Гномм одёрнул его и показал на окно. В окне был виден силуэт человека, который пытался проникнуть в номер с улицы. Его освещали уличные фонари.

– Кто это? Вор? – спросил шёпотом Гномм.

– А я почём знаю? Давай-ка встретим его!

Детективы встали у окна по обеим сторонам, а Гномм вооружился стулом.

Наконец, незнакомцу удалось справиться с окном, и он спустился в комнату.

– Добро пожаловать! – сказал Бургер.

Гномм размахнулся и опустил стул гостю на голову. Тот свалился на пол.

Бургер включил свет, и детективы увидели мужчину в маске на глазах и в чёрном плаще. Рядом с ним лежала чёрная шляпа. Мужчина схватился за голову и с испугом смотрел на детективов.

– Ты кто такой? – спросил Бургер.

– Он похож на Зорро, – сказал Гномм.

– Зорро грабит богатых. Здесь ему делать нечего! – сказал Бургер.

– Да уж.

– Мандарины в этом году сочнее, чем в прошлом! – воскликнул незнакомец в маске. – Я хочу купить две тонны!

– Что он говорит? Он тоже безумен? Куда мы попали, Бургер? Это какой-то…

– Гномм, по-моему, эту фразу я где-то… читал.

Бургер достал из кармана конверт и развернул бумагу с заданием.

– Точно! Это пароль!

– А я и забыл о нём!

Бургер повернулся к незнакомцу.

– Вы ошиблись. Мандарины не дозрели. Могу предложить строганный брус в неограниченном количестве! – сказал он.

Гость кивнул, а Бургер протянул ему руку и помог встать на ноги.

– Это наш связной, Дылда. С ним мы и должны встретиться здесь. Как тебя зовут?

– Зорро.

– Хм. Но зачем ты полез через окно, а не постучался в дверь?

– Меня никто не должен видеть!

– Бур… Пузырь, у тебя кровь! – сказал Гномм и показал на плечо.

– Чёрт побери! Надо перевязать! Где взять бинт?