Бургер и Гномм. Ловцы 2

– Я схожу к китаянке! – сказал Гномм. – У неё точно есть!

– Не нужно никуда ходить, – сказал Зорро. – У меня есть. Работа, как видите, опасная. Всегда ношу с собой. Заодно и голову мне перевяжите.

Гномм перевязал плечо Бургеру и голову Зорро.

– Извини, друг, что я тебя стулом, – сказал Гномм связному.

– Ничего. И не такое бывает!

Посреди комнаты стоял стол, но стул был один. Кровать с желтоватым постельным бельём стояла в углу, а у стены находился пыльный шкаф.

– Я сяду на стул, а вы садитесь на кровать, – сказал Бургер и поднял стул.

По столу пробежал таракан.

– Пузырь, что это?

– Это номер Люкс, дружище. Не удивляйся! Жаль только, коньяка нет.

– У меня есть. Всегда ношу с собой бутылочку, – сказал Зорро.

Бургер нашёл в шкафу два стакана и протёр их остатком бинта.

Зорро налил в стаканы коньяк, а сам сделал глоток из горла.

– Да. Местечко – то ещё! – сказал он. – Но такая у нас работа, парни. Придётся потерпеть.

– Курить охота! – сказал Гномм. – Ты не носишь с собой, случайно, сигареты?

– Выпали из кармана, пока я полз сюда по трубе, – ответил Зорро.

– Давайте о деле! – сказал Бургер. – Уже поздно.

Гномм и Зорро сели на кровать, а Бургер занял стул. Выпили коньяка.

– Феромоны вируса обнаружены нами в этой гостинице и в баре «Лимпопо». Он – в этом здании, вход с другой стороны, – сказал Зорро.

– Вирус любит пропустить стаканчик? – сказал Бургер.

– Вероятнее всего. Там бывает много народу. Вам поручено вычислить этого Low-V и уничтожить его.

– За нами не заржавеет! Работать в барах – одно удовольствие! А, Дылда? Мы справимся!

– А хозяин в том баре Гоген.. Гоген… Пузырь, как его?

– Гогенцоллерн.

– Да. Он что-то говорил про бар, – сказал Гномм.

– Не знаю, но руководство имеет на вас большие планы, так что не подкачайте! – сказал Зорро. – Просили передать, что, если справитесь – вас премируют.

– Отлично! – сказал Гномм и засиял.

Бургер кивнул.

– А если нет, то…

– Позабудете обо всём на свете! Таковы правила! – сказал Зорро.

– Я так и думал, – сказал Бургер.

– Ну, мне пора. Ещё спускаться по этой чёртовой трубе! Выключайте свет и ложитесь спать! Никто не должен ничего заподозрить!

– Зорро, нам нужны деньги! – сказал Бургер.

– И руч…

– Дылда, помолчи!

– Но всем на задание выдаётся значительная сумма! – сказал Зорро.

– Мы знаем. Но мы потеряли карту! – сказал Бургер.

– Это не предусмотрено…

– Но, может, можно что-нибудь придумать? Нам нечем платить за жильё! Да и в баре деньги наверняка пригодятся!

– Хорошо, я поставлю вопрос перед руководством! А пока – держите!

Зорро протянул Бургеру сотенную купюру. Потом он встал и вылез в окно.

– С вами свяжутся, – сказал связной и исчез в темноте.

Бургер закрыл окно и погасил свет.

– В номер первый сегодня не пойду! Ну его к дьяволу! И раздеваться я здесь не буду! – заявил Гномм. – Брезгую. Буду спать в одежде!

– Я тоже, пожалуй.

Детективы легли на кровать в одежде.

– А не заглянуть ли мне к китаяночке на домино? – спросил Бургер. – Вдруг она обидится? Пообещали ведь!

– Брось, Бургер! Ещё не известно, что это за штучка! Видел, как она топает ножками? Как всадит тебе отвёртку между рёбер! Или отравит цианистым калием – будешь корчится в агонии, пока я сплю! Здесь не принято церемониться, если ты заметил! Лучше вообще из номера не выходить!

– Ты прав, дружище! Но завтра нам нужно идти в бар.

С улицы послышался металлический скрежет, а потом звук падения на землю чего-то тяжёлого.

– Ай! Долбаные трубы! – донеслось снизу.

– Зорро спустился, – сказал Бургер.

– Приземлился, – сказал Гномм.

– Главное, чтобы он про деньги не забыл. На сотню не особо разгуляешься!

– Да уж. А почему ты не дал рассказать мне про ручку? Чем я буду стрелять?

– Моей пальнём! Хватит одного выстрела! Получается, только приехали, а уже и деньги потеряли, и ручку… Нас спишут за профнепригодность – не пройдём испытательного срока! И забудем обо всём на свете… А зачем?

– Ты прав.

Бургер закрыл глаза и уже начал засыпать.

– Бургер, я вот всё думаю… А будет ли карьера Анджелины такой же… блестящей, какой была до того дня? Может, это был талантливый вирус, а не она сама?

– Не знаю, – пробормотал Бургер. – Посмотрим. Да и какая разница?

– Она нравится мне в роли…

– Гномм, давай спать! Нам завтра в бар идти! Нужно хорошенько выспаться! – сказал Бургер и отвернулся к стенке.

– Да. Посмотрим. Но, может быть, зря Мао тот вирус убил…

5

Бургер и Гномм проснулись с восходом.

Они распугали сонных тараканов в ванной комнате и умылись, но полотенцем вытираться не стали.

– Сразу в бар пойдём? – спросил Гномм.

– Да. Чего тянуть?! Хочется побыстрее закончить и поехать на базу!

– Я согласен!

Бургер открыл дверь и хотел сделать шаг в коридор, но его нога повисла в воздухе.

– Ты чего встал? Выходи! – сказал Гномм.

Бургер вернул свою ногу в номер и показал Гномму на то, что лежало у порога.

– Капкан? Бургер, надо что-то делать!

– Это наша милая соседка!

– Думаешь, она?

– Конечно! Надо было всё же к ней сходить!

Бургер взял стул и сунул его в капкан. Механизм сработал, и капкан захлопнулся.

Дверь китаянки приоткрылась, и из-за неё появилась голова девушки. Она увидела, что в капкане стул, и закрыла дверь.