– И снова здравствуйте, – глумливо улыбнувшись, рыжая девка сделала книксен и нахально подбоченилась, глядя на Валю.
– Welcome, – вздохнув, будто кладбищенское привидение, добавил её напарник.
Позабыв про гудящую от боли руку, Валя подобрал чемоданчик и медленно поднялся на ноги, стараясь не делать резких движений. Глаза опасливо зыркали по сторонам, пытались найти разумное объяснение происходящему – и не находили.
Его словно бросили в сюрреалистическую картину: под ногами простирался песок, неподалёку колыхалась высокая зелёная поросль, похожая на джунгли… Сзади поблёскивало небольшое озеро, над головой виднелись мощные основания моста… что соединял пустоту… а вокруг…
Внутренности обратились в лёд.
Вале вдруг вспомнилась картинка из детской книжки: бородатый пират, сидящий под пальмой на махоньком островке, что со всех сторон окружён бескрайним, глубоким, сине-зелёным морем.
Здесь моря не было. Но остров, безусловно, был. Вот он, под ногами, круглый, точно лаваш. А вокруг – воздух, небо цвета ястребиного глаза… И далеко в нём, то тут, то там, разбросаны крохотные, как мошка, точки.
«Дикий. Обитаемый. Воздушный. Остров. С торчащим. Посерёдке. Мостом», – подумал Валя и что было силы щипнул себя через пиджак.
– Не-а, не поможет, – заметив его финт, сказала девка.
– Почему это? – не успев прикусить язык, на автомате спросил Валя. И побурел, как свёкла, поняв, что сморозил глупость, достойную десятилетнего.
– Новенький, что с него взять… – вздохнула девка, обменявшись понимающим взглядом с бомжеватым напарником, и вновь уставилась на Валю. – Ладно, давай знакомиться. Меня звать Кицунэ, его – Ансельм. Вот эту славную псину, – девка ласково потрепала овчарку по холке, – кличут Рексом. А ты что за гусь?
– Валентин Удаченков, но я не понима…
Кицунэ сморщилась – и гаркнула в пространство столь зычным голосом, что Валя подпрыгнул:
– Чешири-и-и! Нужен повторный ликбез новичку!!!
Спустя секунду около Вали снова появилась усатая мордаха с моноклем. Затем Чешири степенно откашлялась и, не обращая внимания на выражение Валиной физиономии, заговорила с прилежностью оператора колл-центра:
–
– Да почему – я?! Да меня… Да это всё они!.. – начал было кипятиться Валя, но, хорошенько подумав, сдулся.
Кицунэ ухмыльнулась.
– Ну что? Смекаешь, где накосячил?
Валя невнятно буркнул, а Чешири, мурлыкнув, продолжила:
–
– А ты одну попытку уже профукал… – походя заметила Кицунэ.
Несмотря на всю абсурдность происходящего, Вале всё же удалось возмутиться:
– Как это? Почему?
– Портал. Вот почему, – только и сказала Кицунэ, показав пальцем ему за спину, поверх плеча.
Валя обернулся – и сразу уткнулся взглядом в озеро. Голова Чешири проплыла по воздуху и остановилась в десяти сантиметрах от Валиной правой щеки.
–
– …Или плюхнуться всей тушей, как ты, – съехидничала Кицунэ.
–
– Ясно, – выдавил Валя и тряхнул головой. – Нет, всё-таки неясно! А что спустя три попытки? Что если не получится исправить, а? Навсегда, – с внезапной тоской протянул он, –
–
– Ох, ну хоть что-то обнадёживает…
Запотевший монокль Чешири протёрла невидимая лапка. Консультант кашлянула и сдержанно добавила:
–
Валя аж подскочил.
– К Пусто-кому?!
–
– Это в каком смы… – покрылся красными пятнами Валя, но договорить не успел: встряла неуёмная Кицунэ:
– Пусто-было. Усёк? Ты ведь желал, чтоб врагам твоим «пусто было»? – сверкнув на Валю мрачным зелёным глазом, спросила Кицунэ. – Вот, это из той же оперы. За ма-а-аленьким таким исключением, что твоё пожелание обращается против тебя самого.
– И он… оно… Что значит –