Читаем By Blood We Live полностью

The old woman, however, he did not dismiss. How old was she? Sixty, perhaps-no, much older. Ninety was more likely. And yet, her face, her neck, her hands were curiously smooth, unlined. At times, she might only have been fifty. And the dyed hair, which should have made her seem raddled, somehow enhanced the illusion of a young woman.

Yes, she fascinated him. Probably she had been an actress. Foreign, theatrical-rich. If she was prepared to keep him, thinking him mistakenly her pet cat, then he was willing, for a while. He could steal from her when she began to cloy and he decided to leave.

Yet, something in the uncomplexity of these thoughts disturbed him. The first time he had run away, he was unsure now from what. Not the vampire name, certainly, a stage name-

Draculas-what else? But from something-some awareness of fate for which idea his vocabulary had no word, and no explanation. Driven once away, driven thereafter to return, since it was foolish not to. And she had known how to treat him. Gracefully, graciously. She would be honourable, for her kind always were. Used to spending money for what they wanted, they did not baulk at buying people, too. They had never forgotten flesh, also, had a price, since their roots were firmly locked in an era when there had been slaves.

But. But he would not, he told himself, go there tonight. No. It would be good she should not be able to rely on him. He might go tomorrow, or the next day, but not tonight.

The turning world lifted away from the sun, through a winter sunset, into darkness. Snake was glad to see the ending of the light, and false light instead spring up from the apartment blocks, the cafés.

He moved out on to the wide pavement of a street, and a man came and took his arm on the right side, another starting to walk by him on the left.

"Yes, this is the one, the one calls himself Snake."

"Are you?" the man who walked beside him asked.

"Of course it is," said the first man, squeezing his arm. "Didn't we have an exact description? Isn't he just the way he was described?"

"And the right place, too," agreed the other man, who did not hold him. "The right area."

The men wore neat nondescript clothing. Their faces were sallow and smiling, and fixed. This was a routine with which both were familiar. Snake did not know them, but he knew the touch, the accent, the smiling fixture of their masks. He had tensed. Now he let the tension melt away, so they should see and feel it had gone.

"What do you want?"

The man who held his arm only smiled.

The other man said, "Just to earn our living."

"Doing what?"

On either side the lighted street went by. Ahead, at the street's corner, a vacant lot opened where a broken wall lunged away into the shadows.

"It seems you upset someone," said the man who only walked. "Upset them badly."

"I upset a lot of people," Snake said.

"I'm sure you do. But some of them won't stand for it."

"Who was this? Perhaps I should see them."

"No. They don't want that. They don't want you to see anybody." The black turn was a few feet away.

"Perhaps I can put it right."

"No. That's what we've been paid to do."

"But if I don't know-" said Snake, and lurched against the man who held his arm, ramming his fist into the soft belly. The man let go of him and fell. Snake ran. He ran past the lot, into the brilliant glare of another street beyond, and was almost laughing when the thrown knife caught him in the back.

The lights turned over. Something hard and cold struck his chest, his face. Snake realized it was the pavement. There was a dim blurred noise, coming and going, perhaps a crowd gathering. Someone stood on his ribs and pulled the knife out of him and the pain began.

"Is that it?" a choked voice asked some way above him: the man he had punched in the stomach.

"It'll do nicely."

A new voice shouted. A car swam to the kerb and pulled up raucously. The car door slammed, and footsteps went over the cement. Behind him, Snake heard the two men walking briskly away.

Snake began to get up, and was surprised to find he was unable to.

"What happened?" someone asked, high, high above.

"I don't know."

A woman said softly, "Look, there's blood-"

Snake took no notice. After a moment he tried again to get up, and succeeded in getting to his knees. He had been hurt, that was all. He could feel the pain, no longer sharp, blurred, like the noise he could hear, coming and going. He opened his eyes. The light had faded, then came back in a long wave, then faded again. There seemed to be only five or six people standing around him. As he rose, the nearer shapes backed away.

"He shouldn't move," someone said urgently.

A hand touched his shoulder, fluttered off, like an insect.

The light faded into black, and the noise swept in like a tide, filling his ears, dazing him. Something supported him, and he shook it from him-a wall-

Перейти на страницу:

Похожие книги

Исчезновение Стефани Мейлер
Исчезновение Стефани Мейлер

«Исчезновение Стефани Мейлер» — новый роман автора бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта» и «Книга Балтиморов». Знаменитый молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии, Гонкуровской премии лицеистов и Премии женевских писателей, и на этот раз оказался первым в списке лучших. По версии L'Express-RTL /Tite Live его роман с захватывающей детективной интригой занял первое место по читательскому спросу среди всех книг на французском языке, вышедших в 2018 году.В фешенебельном курортном городке Лонг-Айленда бесследно исчезает журналистка, обнаружившая неизвестные подробности жестокого убийства четырех человек, совершенного двадцать лет назад. Двое обаятельных полицейских из уголовного отдела и отчаянная молодая женщина, помощник шефа полиции, пускаются на поиски. Их расследование напоминает безумный квест. У Жоэля Диккера уже шесть миллионов читателей по всему миру. Выход романа «Исчезновение Стефани Мейлер» совпал с выходом телесериала по книге «Правда о деле Гарри Квеберта», снятого Жан-Жаком Анно, создателем фильма «Имя розы».

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы
Ночной Охотник
Ночной Охотник

Летний вечер. Невыносимая жара. Следователя Эрику Фостер вызывают на место преступления. Молодой врач найден задушенным в собственной постели. Его запястья связаны, на голову надет пластиковый пакет, мертвые глаза вытаращены от боли и ужаса.Несколькими днями позже обнаружен еще один труп… Эрика и ее команда приходят к выводу, что за преступлениями стоит педантичный серийный убийца, который долго выслеживает своих жертв, выбирая подходящий момент для нападения. Все убитые – холостые мужчины, которые вели очень замкнутую жизнь. Какие тайны окутывают их прошлое? И что связывает их с убийцей?Эрика готова сделать все что угодно, чтобы остановить Ночного Охотника, прежде чем появятся новые жертвы,□– даже поставить под удар свою карьеру. Но Охотник следит не только за намеченными жертвами… Жизнь Эрики тоже под угрозой.

Роберт Брындза

Триллер