Читаем By Blood We Live полностью

I closed my eyes as midnight moved into the icy heavens overhead. Reached out my mind to hers, where she waited in the comfortable darkness of my room. Laid on her mind, one by one, the fragile veils of sleep.

Gently, gently… I'd done this to her before, back in London, and had to be all the more subtle because she knew what it felt like, and would resist if she recognized the sensations again. But she was tired from prowling the ship by night in quest of a clear shot at me, by day in search of my trunk. I could feel her slipping into dream. I murmured to her in the voice of the River Cher, beside which she and her idiot brother Lionel had played as children; whispered to her as the breeze had whispered among the willow-leaves on its bank.

Sleep… sleep… you're home and safe. Your parents are watching over you, no harm can come to you.…

One has only about ten minutes, at the very outside, at those turning-hours of noon and midnight, when the positions of earth and stars (as Simon has explained it to me) are strong enough to counterbalance the terrible influence of the tides. It was excruciating, keeping still, concentrating my thoughts on those of the young woman in my stateroom. Feeling those seconds of power tick away, calculating how many I'd need to stride down the hall, open the door, and bury my fangs in her neck…

An image I had to keep stringently from my thoughts while my mind whispered to hers.

Sleep-rest-you'll sleep much easier if you take off those itchy heavy silver chains around your neck. It's safe to do so-you're safe… They're so heavy and annoying.…

I felt her fumble sleepily with her collar-buttons (Why do women persist in wearing garments that button up the back?). Saw her in the eyes of my heart, head pillowed on velvety hair half-unbound on the leather of the armchair. Fingers groping clumsily at her throat…

Sleep-

The catch was large, solid, and complicated. Bugger. She must have chosen it so, knowing it wasn't easy to undo in half-sleep or trance. Damn, how many minutes-how many seconds-left…?

Gentle, gentle, Lionel is asking for the necklaces.

You have to take them off to give them to him-

I heard her whisper in her heart,

Lionel, and tears trickled down her face. In her dreams she saw her brother, plump and fatuous as he'd been in life, holding out his hand to her. Got to have silver to wear to my wedding, old girl. Not legal if the groom's not wearing silver. New rules.

She let the revolver slide from her fingers, brought up both hands. The catch gave, silver links sliding down her breasts. Seconds left, but enough-

I strode forward down the corridor and that God-cursed, miserable, miniaturized hair-farm of an American matron's Pekingese threw itself out of the door of a nearby stateroom and fastened his teeth in my ankle. The teeth of such a creature would hardly imperil a soggy toast-point, much less a vampire in full pursuit of undefended prey, but the UnDead are as likely as any other subject of Lord Gravity to trip if their feet come in contact with a ten-pound hairball mid-stride. I went sprawling, and although I caught myself as a cat does, with preternatural speed, the damage was done. The Peke braced his tiny feet and let out a salvo of barks, his mistress appeared in the stateroom door just as I was readying a kick that would have caved in the little abortion's skull, and shrieked at me, "How

dare you, sir! Come to mummy, Sun!"

And the next second Miss Paxton, collar unbuttoned, hair tumbling over her shoulders, and gun in hand, was in the door of my stateroom, taking aim at a distance of six feet…

And midnight was over.

I fled. Mrs. Harper (I think that was her name), straightening up with her struggling hell-hound in her arms, effectively blocked the corridor for the instant that it took me to get out of the line of fire, and I pelted down the staircase, into the nearest corridor, with Miss Paxton like a silent fury at my heels.

There were people in the corridors now, my fellow-passengers in every imaginable variation of pyjamas, sweaters, coats, bath-robes, and life-jackets, all of them carping about having to go out on the boat-decks and all of them impeding Miss Paxton from taking aim at me-and me from getting far enough ahead to lose her. I strode, dodged, slithered bow-wards along the B Deck corridor, making for the cargo-well that would give me swift access to the bowels of the ship. The lights were still on, but if they went out-as I thought they must, with the holds flooding-she would surely be mine.

The deck was definitely sloped underfoot when I reached "Scotland Road" on D Deck again, now milling with crewmen. At the head of the spiral stair going down to E and F, I stopped short with a jolt of sickened shock. Beneath me a pit of green water churned, eerily illuminated by the lights that still burned on the levels below.

That water looked awfully

high.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Исчезновение Стефани Мейлер
Исчезновение Стефани Мейлер

«Исчезновение Стефани Мейлер» — новый роман автора бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта» и «Книга Балтиморов». Знаменитый молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии, Гонкуровской премии лицеистов и Премии женевских писателей, и на этот раз оказался первым в списке лучших. По версии L'Express-RTL /Tite Live его роман с захватывающей детективной интригой занял первое место по читательскому спросу среди всех книг на французском языке, вышедших в 2018 году.В фешенебельном курортном городке Лонг-Айленда бесследно исчезает журналистка, обнаружившая неизвестные подробности жестокого убийства четырех человек, совершенного двадцать лет назад. Двое обаятельных полицейских из уголовного отдела и отчаянная молодая женщина, помощник шефа полиции, пускаются на поиски. Их расследование напоминает безумный квест. У Жоэля Диккера уже шесть миллионов читателей по всему миру. Выход романа «Исчезновение Стефани Мейлер» совпал с выходом телесериала по книге «Правда о деле Гарри Квеберта», снятого Жан-Жаком Анно, создателем фильма «Имя розы».

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы
Ночной Охотник
Ночной Охотник

Летний вечер. Невыносимая жара. Следователя Эрику Фостер вызывают на место преступления. Молодой врач найден задушенным в собственной постели. Его запястья связаны, на голову надет пластиковый пакет, мертвые глаза вытаращены от боли и ужаса.Несколькими днями позже обнаружен еще один труп… Эрика и ее команда приходят к выводу, что за преступлениями стоит педантичный серийный убийца, который долго выслеживает своих жертв, выбирая подходящий момент для нападения. Все убитые – холостые мужчины, которые вели очень замкнутую жизнь. Какие тайны окутывают их прошлое? И что связывает их с убийцей?Эрика готова сделать все что угодно, чтобы остановить Ночного Охотника, прежде чем появятся новые жертвы,□– даже поставить под удар свою карьеру. Но Охотник следит не только за намеченными жертвами… Жизнь Эрики тоже под угрозой.

Роберт Брындза

Триллер