Из славное матки Кубань-рекиПодымалася сила татарская,Что татарская сила, бусурманская,Что на славную матку святую Русь.Полонили матку каменну Москву.Да доставалася девица трем татаринам{460},Трем татаринам девица, бусурманинам.Как первой-от говорил таково слово:«Я душу красну девицу мечом убью».Второй-от говорил таково слово:«Я душу красну девицу копьем сколю».Третей-от татарин говорил таково слово:«Я душу красну девицу конем стопчу». Как из далеча-далеча из чиста поляЧто не ясён сокол в переле́т летит,Что не серой-от кречет воспархиваёт, —Выезжает удалый доброй молодец.Он первого татарина мечом убил,Он второго татарина копьем сколол,Он третьёго татарина конем стоптал,А душу красну девицу с собою взял.«Уж мы станём, девица, по третям ночь делить,По третям ночь делить, да ино грех творить».Как спроговорит душа красна девица:«Уж ты ой еси, удалой доброй молодец!Ты когда был отца лучше, матери,А теперече стал хуже трех татар,Хуже трех татар, бусурманинов».— «Уж ты ой еси, душа красная девица!Ты которого царства, отечества?»— «Уж ты ой еси, удалой доброй молодец!Я сама красна девица со святой Руси,Со святой Руси, да из славно́й Москвы;Я ни большего роду, ни меньшего,Что того же было роду кнежейского;Как у моего батюшка было девять сынов,А десята та я, горё-горькая:Четыре-то брата царю служат,А четыре-то брата богу молятся,А девятой-от брат — богатырь в поли,А десятая та я, горе-горькая».Как спроговорил удалой доброй молодец:«Ты прости-тко меня, девица, во первой вины,Во первой вины во великое, —Уж ты по роду мне сестрица родимая.Мы поедём, девица, на святую Русь,На святую Русь, во славну Москву».
Вар. к 47—197 IV
{461}«Кто же бы меня да ето выкупил,Выкупил да меня, выручилОт трех татар да некрещёные,От трех собак небласловлёные?»Как спроговорит да доброй молодец:«Ты садись, девица, на добра коня,Поедём, девица, во чисто полё».Садилась девица на добра коня,Говорила девица доброму молодцу:«Ты поедём-ка, да доброй молодец,Ко божьей церкви да повенчаемся{462},Злаченым перстнём да поменяемся».Как спроговорит да доброй молодец:«У нас ведь на Руси не водится —Брат-от на сестры не жонится{463}».Слазила девица со добра коня,Поклон дала да до белых грудей,Другой дала до шолкова пояса,Третей дала да до сырой земли:«Спасибо, брателко родимой мой, — Выкупил да меня, выручилОт трех татар да некрещёные,От трех собак небласловлёные».