«Что же ты, Дунаюшка, не опознал?А мы в одной дороженьке не езживалиВ одной беседушке не сиживали,С одной чарочки не кушивали?А ты жил у нас ровно три году:Первый год жил ты во конюхах,А другой год ты жил во чашниках,А третий год жил во стольниках».
Вар. к 370—383 III
{473}А засеяно у ей да два отрока,А засеяно у ей нонче два отрока:А ручки ти по локтям у их во серебре,По коленям у их ноги во золоте.А тут же Дунаюшку за беду стало,За великую досадушку показалося, —А вынял-то Дунай да как нонь булатной нож,Становил-то Дунай ножичёк череном в сыру землю,А падал Дунаюшко на вострой нож,И тут же Дунаюшко призарезался.Говорил-то Дунаюшко таково слово:«Уж ты ой еси, протеки с моей крови,А протеки-ко от моей крови река Дунаевка»А протекла тут река да нонь Дунаевка.Да свейся, вырасти, берёзонька,А вырасти, берёзонька кудрёватая,Уж ты свейся, сплетись да в три берёзонькиА нонче-теперече славы поют,Да славы ти поют, да Дуная в старинах поют
Вар. к 367—382 IV
{474}И вынул Дунай свой острый нож,Распластал ей груди белые,Да видел — два мальчика в черевеУ Настасьи Микуличной.А свернул он острый ножТупым концом во сыру землю́,Вострым концом себе он во белы́ груди́.«А где пала Настасья Микулична,Пускай падет Дунай Иванович».От Настасьи текла да речка Черная,От Дуная текла да вот Дунай-река.Вода с водой да не стекается, —Теките от века и до́ века,В одно место сходитеся и расходитеся,Вода с водой не мешайтеся.
Иван Годинович
Вар. к 1—34 I
{475}Молодой Иванушко ГодиновичПохотел-то он да поженитися,Похотел во славной Золотой ОрдыНа прекрасноёй Настасье Митриевичной.Говорил ему Владимир-князь да стольне-киевской:«Ай же крестничек ты мой любимыи!Хочешь ехать пожениться в Золоту Орду?Что ты брать будешь с собой да в Золоту Орду?А й бесчетную велику золоту казну,А й одежицу ты брать дорогоценную,Али брать ты будешь силушку великую?»Говорил Иванушко Годинович:«А й крестовый ты мой батюшка,Ай ты славныя Владимир-князь да стольне-киевской!Мни не надобно бессчетной золотой казны —Золотой казной мне девушки не выкупить;Силы-армии великия не надобно —Мне не дракою брать девушку да не войскамы да великима;Да не надобно одежи драгоценноей.Есть пойдет в люби Настасья Митриевична —Так возьму в люби Настасью Митриевичну,Так не надо бы одежи драгоценныя,Да й не надо мни бессчетной золотой казны,Да не надо силы-армии великоёй.Только дай мне-ка да парубка любимого,Чтобы паробку добра коня седлать,Чтобы паробку коня расседлывать,Ему плетка подавать да плетка принимать».