Былины

Идолище сватает племянницу князя Владимира

Вар. к 1—24 I {498}

Ай во славном было городе во Киеве,
Ай у ласкового князя у Владимира,
Ай была-то у его взята к себе любимая,
Ай любима у его была племянёнка,
Еще та ли у его да Марфа Митрёвна.
Он возро́стил ей, дядюшка, повыкормил,
Он повыкормил, дядюшка, повыростил,
Посадил свою любимую племянёнку
Он во те ли во высоки ей во теремы,
Посадил ей на диван да рыта бархата,
Ай того ли дорогого красна золота,
Он поставил-то к ей-то верных каравульщичков,
Кроме мамушок еще да кроме нянюшок,
Ай замкнул-то за многи́ замки заморские,
Ай заморских замков, сказать, за тридевять,
Ей не знали шчобы́ многи да люди добрые,
Не распустили шчобы про ей, про красну девицу,
Про ее́-то красоту — красу великую,
Ей по всем шчобы землям по всем неверныим,
Не прошла бы шчо́бы весть скора́-скоре́шенька
Шчо до тех ли до царей, царей неверныих,
Шчо до тех же королей бы, королевичей,
Ай до тех ли шчобы идолов поганыих.
Посещал часто, ходил к ей роден дядюшка,
Еще тот ли Владимир свет да стольне-киевской.
Тут прошло-то как то время, всё повынёслось
Ай про ту ли про любиму про племенёнку
Шчо того ли вся нашого князя Владимира,
Тут услышали многи цари, царевичи,
Вси тут мно́ги короли да королевичи,
Й услыхает погано-то Идо́лищо,
Еще то ли царищо всё неверноё,
Услыхал он про ту всё ее красу великую,
Вот задумал поганоё Идолищо,
Еще то ли царищо всё неверноё,
Он грузил скоро́ три черного три ка́рабля
Дорогима он товарами заморскима,
Он ведь вез-то всё каменьё драгоценноё,
Драгоценно каменьё, самоцветноё
В подареньицо князю со княгиною...

Вар. к 66—131 I