Былины

Поперщик — противник.

Поприще — старая мера для определения пути, приравнивавшаяся к суточному переходу, около 20 верст.

Попурхивать — вспархивать.

Порататься — см.: ратиться.

Порато — очень, сильно; много.

Порньш — сильный, крепкий, видный, возмужалый.

Порок — порука, залог, заклад.

Портище — одежда.

Поршни — кожаная обувь без голенищ.

Поспехи — доспехи, снаряжение.

Поспешнички — пособники, помощники.

Поторчины — торчащие колья, столбики.

Потружечки — подпруги.

Похабно — стыдно, гадко на душе.

Почелок — головной девичий убор в виде венца с лентами.

Правильные — крайние перья особого вида в крыльях птиц.

Прежито — зажиточно. з

Прелестные (слова) — соблазняющие, обольщающие.

Прешпехтивная — проспектная (от «проспект»).

Прибыточен — с прибылью, с удачей.

Примется — обращает внимание (от «примечать»); «к речам не примется» — отвергает, не принимает.

Присадочки — возможно, древки копий.

Присошечек — лопаточка у сохи для отворачивания земли.

Притка — беда, неожиданный несчастный случай, порча.

Прихватка — встречается в сочетании: «со прихваткою» — решительно.

Прицилина — см.: причалипы.

Причалины — оконные петли; возможно, наличники.

Прогрязнуть — провалиться, обрушиться.

Прорезь — внутренний жир, сало.

Протаможить — пропускать через таможню, разрешать торговлю.

Прохлупался — промахнулся («разума прохлупался» — сглупил).

Пурхае — шевелится, копается, разгребает.

Пустынь, пустыня — келья, жилье отшельника; монастырь.

Путевья — сети.

Пядь — мера длины в четверть аршина.

Пясть — ладонь.

Пята — шип в гнезде, на котором ходит дверь («на пяту» — настежь), тупой конец стрелы, противоположный острию.

Раздернуть (шатер) — раскинуть, разбить.

Размахнется — разложится.

Разрывчатый (лук) — тугой, упругий.

Раменье — лес.

Растолнутся — разойдутся.

Расторгнуть — растерзать, разорвать.

Раструбистые — широкие в подоле.

Ратиться, ратовать — воевать, драться.

Ратовищо — древко копья, бердыша или рогатины.

Ребьядая — видимо, рыбьядая; «ребьядая бесёдушка» — то же, что «беседа дорог рыбий зуб», т. е. скамейка из моржовой кости.

Ременчат стул — походный, складной, раскидной на ремнях.

Ретливое — ретивое, горячее.

Рогачик — рукоятка сохи.

Роет — бросает.

Росстань — распутье, перекресток дорог; собственно расходящиеся дороги, предмет выбора богатыря.

Рудо-желтая — красно-желтая, буро-желтая.

Рядобная (чара) — идущая по ряду, передаваемая строго по порядку; «нерядобная» — та, которой обнесли сидящего за столом.

Семья — жена или муж.

Середы (кирпичные) — полы; пол-середа — часть пола в избе, особо настланная; женская часть избы. Сиверик — северный ветер. Силышка — силки для ловли птиц. Скачен — скатный, круглый, ровный, отборный. Скима — схима, монашеский обет, особо строгий. Скрянуться — двинуться; «не скрянется» — не двинется с места. Скурлат — цветное сукно. Сливная — сплошная. Слонятся — слоняются, бродят. Слега, сляга — бревно, перекладина. Смахнется — сложится. Смекал — считал; смечать — считать. Смерд — мужик, холоп, человек из черни. Смета — счет, число, цена. Снарядная (одежда) — нарядная, красивая. Сокрутились — оделись, нарядились, переоделись. Соловая — светло-желтая. Соломя — холм.

Сороковка — бочка, вмещающая сорок ведер. Сорочинская — сарацинская, происходящая с Востока. Спадсливый — склонный к чему-либо, подверженный чему-либо. Спинаючи — возможно, спиной вперед. Спичечка, спичка — деревянный гвоздь в стене, на который вешают платье.

Способная: — попутная, удобная. Спутьё— встреча; «на спутьё» — навстречу, по пути. Ставится — становится.

Ставочка — вставочка, камешек в перстне.

Стамед — шерстяная ткань.

Станица — группа, толпа.

Становина, становица — нижняя половина женской рубахи.

Стегно — бедро.

Степь — спина у лошади; хребет конской шеи.

Столнутся — сойдутся.

Стольки, столько — только.

Стопка — вешалка.

Стоснулось — стало скучно, грустно (от «стоскнулось»).

Стравница — отравительница.

Струг — общее название столярного инструмента.

Стряпчие — служащие при князе.

Ступыд — шагом, медленно.

Субой — водоворот или сильное встречное течение.

Сузём, сузёмочек — ширь, пространство; дремучий лес.

Сукрой— кусок, ломоть хлеба, отрезанный во всю ковригу.

Супротивная, супротивница — жена, невеста.

Сып, сыпь — доля в складчине, пай, вклад в братчину (см.).

Сыть — корм, еда.

Тати-подорожники — воры, грабители на дорогах.

Томный — усталый, утомленный.

Тонцы — музыкальные мотивы; «тонцы водить» — заниматься музыкой, исполнять определенную музыку.

Тоня — рыбная ловля; одна закидка невода; сеть.

Тощиться — оскудевать, уменьшаться; «не тощится» — не уменьшается.

Трубное (окно) — вероятно, раздвижное.

Трубчата (коса) — долгая.

Туес — берестяная кубышка с крышкой.

Туры — дикие быки; корзины, набиваемые землей, служили для прикрытия в укреплениях.

Уброси — оставь, прекрати.

Увалистая — волнистая, грядами, уступами.

Уветливо (слово) — убеждающее, ласковое, склоняющее к добру.

Удроба — робость, трусость (от «удробить»); «не с удробою» — не робея.

Укатистая — крутая, обрывистая.

Укидалась — согласилась, прельстилась.

Украина, украинка — окраина; пограничная область; дальняя земля.

Уланове, улановье — то же, что Панове (см.).