Читаем Case Histories полностью

Amelia stomped off ahead of Julia because she was annoyed with her about everything but particularly for flirting so much with Jackson yesterday on the river. Julia ran to keep up but then they heard the chimes of an ice-cream van and Julia said, "Hark the chimes of midnight," and Amelia said, "Hardly an appropriate analogy," but Julia had responded as obediently as a Pavlovian dog to the sound and had trotted off to find ice cream.

Amelia strode on, across Christ's Pieces, past the Princess Diana Memorial Rose Garden, in whose direction she threw a contemptuous glance. What nonsense (dead or alive) the whole Princess Diana thing was. There was no memorial to Olivia anywhere on earth, neither a rose garden nor a bench, not even a headstone on an empty grave. And then, suddenly, out of the blue, Amelia was accosted by the homeless girl with the canary-colored hair. She grabbed Amelia by one arm and started pulling her back along the path and Amelia thought, I'm being mugged, how ludicrous, and tried to cry out but found she'd fallen into the voiceless state of nightmares. She struggled to look around, to see where Julia was -Julia would save her from the yellow-haired girl, Julia had always been a scrapper when they were children – but the girl was dragging her along the path as if she were a recalcitrant child. It was absurd because Amelia was at least twice the size of her captor, but the yellow-haired girl was un-nervingly and uncharacteristically animated, besides which she was filthy and homeless and addicted to drugs and possibly retarded in some way and Amelia was frightened of her.

The yellow-haired girl's dog ran along beside them, jumping up and down like an excitable accomplice. If the girl would just loosen her grip on Amelia for a second she would give over her purse or her handbag, or whatever it was she wanted. The words "stand and deliver" suddenly came into Amelia's mind (the brain really did do the oddest things under stress). Highwayman girl – highwaygirl – you never heard of "highwaywomen," did you? Did they exist? Were Highwaymen like pirates and robber barons – more myth than fact? What was a robber baron? The highwaygirl wasn't saying, "Stand and deliver." She was saying what she usually said – "Help me."

No, she wasn't. She was saying, "Help him, help him," pointing at a fat man on a bench who was wheezing the same death wheeze as Victor except that Victor had suffocated passively and the fat man on the bench was fighting the air around him, as if he could scoop up oxygen with his hands. "Help him," the yellow-haired girl said again, but Amelia stood paralyzed, staring at the dying fat man. For the life of her she couldn't think of a single thing she could do that would be of any help to him.

Fortunately for the fat man, Julia appeared at that moment, triumphantly bearing aloft two cones like someone (an actress perhaps) carrying naming torches. When she saw what was happening she dropped the ice cream and ran toward the bench, pulling her Ventolin inhaler from her handbag and holding it to the fat man's gaping fish mouth. Then she produced her mobile and thrust it at Amelia, shouting, "Phone an ambulance!" as if she were back in Casualty, but Amelia couldn't even put out a hand to take the phone from her. "For fuck's sake, Milly," Julia snapped and gave the phone instead to the yellow-haired girl, who might be retarded and stupid and filthy and homeless and addicted to drugs, but at least, unlike Amelia, she was capable of dialing 999 and saving someone's life.

Julia scrambled eggs for their supper, and after they had eaten she phoned the hospital and reported back to Amelia, "He's alright ap-parently," and Amelia said, "Really?" and Julia said, "Don't you care?" and Amelia said, "No." Because she didn't, not really, maybe in theory but not in her heart because why should she care for someone else (how could she care for someone else) when nobody cared about her? And Julia said, "Oh, for Christ's sake, Amelia, pull yourself together" (which, everyone knew, was something you weren't supposed to say to depressed people), and Amelia ran into the back garden in tears and flung herself down on the grass and sobbed.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адское пламя
Адское пламя

Харри Маллер, опытный агент спецслужб, исчезает во время выполнения секретного задания. И вскоре в полицию звонит неизвестный и сообщает, где найти его тело…Расследование этого убийства поручено бывшему полицейскому, а теперь — сотруднику Антитеррористической оперативной группы Джону Кори и его жене Кейт, агенту ФБР.С чего начать? Конечно, с клуба «Кастер-Хилл», за членами которого и было поручено следить Харри.Но в «Кастер-Хилле» собираются отнюдь не мафиози и наркодилеры, а самые богатые и влиятельные люди!Почему этот клуб привлек внимание спецслужб?И что мог узнать Маллер о его респектабельных членах?Пытаясь понять, кто и почему заставил навеки замолчать их коллегу, Джон и Кейт проникают в «Кастер-Хилл», еще не зная, что им предстоит раскрыть самую опасную тайну сильных мира сего…

Геннадий Мартович Прашкевич , Иван Антонович Ефремов , Нельсон Демилль , Нельсон ДеМилль

Фантастика / Триллер / Научная Фантастика / Триллеры / Детективы
Девушка во льду
Девушка во льду

В озере одного из парков Лондона, под слоем льда, найдено тело женщины. За расследование берется детектив Эрика Фостер. У жертвы, молодой светской львицы, была, казалось, идеальная жизнь. Но Эрика обнаруживает, что это преступление ведет к трем девушкам, которые были ранее найдены задушенными и связанными в водоемах Лондона.Что это – совпадение или дело рук серийного маньяка? Пока Эрика ведет дело, к ней самой все ближе и ближе подбирается безжалостный убийца. К тому же ее карьера висит на волоске – на последнем расследовании, которое возглавляла Эрика, погибли ее муж и часть команды, – и она должна сражаться не только со своими личными демонами, но и с убийцей, более опасным, чем все, с кем она сталкивалась раньше. Сумеет ли она добраться до него прежде, чем он нанесет новый удар? И кто тот, кто за ней следит?

Роберт Брындза

Детективы / Триллер / Прочие Детективы
Смерть в пионерском галстуке
Смерть в пионерском галстуке

Пионерский лагерь «Лесной» давно не принимает гостей. Когда-то здесь произошли странные вещи: сначала обнаружили распятую чайку, затем по ночам в лесу начали замечать загадочные костры и, наконец, куда-то стали пропадать вожатые и дети… Обнаружить удалось только ребят – опоенных отравой, у пещеры, о которой ходили страшные легенды. Лагерь закрыли навсегда.Двенадцать лет спустя в «Лесной» забредает отряд туристов: семеро ребят и двое инструкторов. Они находят дневник, где записаны жуткие события прошлого. Сначала эти истории кажутся детскими страшилками, но вскоре становится ясно: с лагерем что-то не так.Группа решает поскорее уйти, но… поздно. 12 лет назад из лагеря исчезли девять человек: двое взрослых и семеро детей. Неужели история повторится вновь?

Екатерина Анатольевна Горбунова , Эльвира Смелик

Фантастика / Триллер / Мистика / Ужасы