Увлекшись чтением, Ирина не заметила, как снаружи стемнело и комната погрузилась в полумрак. Опомнилась она только тогда, когда стало сложно различать отдельные буквы. Подняв голову, она испуганно вскрикнула – из зеркала на нее смотрела та самая девица, которую она видела на титульном листе книги. Ее зеленые глаза горели ярким огнем, а по лицу гуляла дьявольская улыбка. Ирина потрясла головой, чтобы прийти в себя, и видение исчезло. Удивленно оглядевшись, девушка поднялась, чтобы включить свет, однако в тот момент, когда она щелкнула выключателем, во всем районе отключили электричество.
Ирина мысленно ругнулась, пообещав при первом удобном случае устроить скандал местной администрации, и, нащупав в кармане зажигалку – она никогда не курила, но всегда носила ее с собой на всякий случай, – зажгла несколько ароматических свечей, которые стояли на тумбочке рядом с креслом. Комната тут же наполнилась запахом хвойного леса, и Ирина, решив, что в создавшихся условиях заняться все равно больше нечем, вернулась к книге. Правда, чем дальше она продвигалась в чтении, тем чаще ее кидало в дрожь от описываемых подробностей страшных ритуалов. Дочитав очередную главу, она закрыла книгу и подумала о том, насколько нужно хотеть чего-то, чтобы решиться на такое. Автор предупреждал своих читателей о том, что, воспользовавшись помощью демонов, имена которых были перечислены тут же, читатели рисковали потерять себя, утратить связь с реальностью и навсегда связать жизнь с темной стороной вселенной.
Тем не менее свойственное большинству журналистов любопытство словно шептало ей на ухо: не попробуешь – не узнаешь. Впрочем, Ирина, выросшая в семье убежденных агностиков, никогда не верила в сверхъестественное, будучи уверенной в том, что все в этом мире поддается логическому объяснению. Вот и сейчас она подумала, что вечер при свечах не будет достаточно томным без сеанса магии. Налив себе бокал красного вина, девушка потушила свечи, оставив гореть только одну, и открыла наугад первую попавшуюся страницу. Вытянув перед собой руку ладонью вниз так, чтобы не обжечься, она взглянула в книгу и медленно и отчетливо прочитала заклинание. В следующий момент Ирина, которая всегда гордилась своей способностью контролировать эмоции, оказавшись в абсолютной темноте, вскрикнула от страха, но тут же посмеялась над собой: она любила свежий воздух и поэтому всегда держала окна открытыми. Вероятно, сквозняк и стал причиной того, что свеча неожиданно погасла.
Поднявшись, чтобы еще раз достать зажигалку, она зажгла свечу, да так и осталась стоять с открытым ртом: из зеркала на нее снова смотрела та самая девица, только в этот раз она совершенно не была похожа на отражение – она была живой! Приложив палец к губам, видение безо всякого стыда провела рукой по груди, словно приглашая Ирину полюбоваться ее телом. Автоматически опустив взгляд, Ирина не поверила своим глазам – она сама стояла посреди комнаты обнаженной, хотя не помнила, чтобы раздевалась.
– Ты взяла то, что тебе не принадлежит, – прошептала девица, делая шаг по направлению к перепуганной Ирине. – Тебе придется вернуть мне это.
Девушка, не в силах двинуться, с ужасом наблюдала за тем, как демоница вышла из зеркала и, подойдя ближе, протянула к ней руки. В следующий момент Ирина перестала существовать, уступив место двойнику…
Карл проснулся от пронзительного звука будильника и резко сел на кровати. С недоумением оглядевшись вокруг, он вскочил на ноги и, спотыкаясь, побежал на кухню, где на стене висел отрывной календарь – пережиток прошлого, от которого его мать так и не смогла отказаться. Тупо уставившись на дату, он так сильно зажмурился, что стало больно глазам, – была среда, и ему нужно было собираться на работу. Выходит, все это был лишь сон! Дубинин взглянул на свою руку и со стоном ее опустил – на ней не было и следа той раны, которую он сам себе нанес. Чертовщина какая-то!
– Сынок, садись завтракать. – В комнату вошла мама и поцеловала его в щеку. – Ты хорошо себя чувствуешь? На тебе лица нет.
– Да, мам, все в порядке, просто не проснулся еще. – Карл старался говорить так, чтобы голос не выдал смятения, которое он испытывал.
– Вот и хорошо, – улыбнулась мама. – Садись за стол, все уже готово.
Журналист послушно опустился на стул и только тогда заметил, что сжимает в руке что-то. Следующие несколько секунд он, не веря своим глазам, рассматривал блестящую фибулу, лежащую на его ладони.
– Что это? – заинтересовалась мать. – Какая-то застежка? Красивая.
– Да… – рассеянно пробормотал он, пытаясь унять дрожь. – Это так, безделушка. Вчера нашел возле театра.
– Наверное, реквизит какой-нибудь, – предположила женщина, любуясь вещицей. – Надо бы вернуть.
– Да, конечно, сегодня же и заскочу. Скажи, ма, а ты давно видела мою коллекцию? Ну, помнишь – ту, которую я собирал, когда был ребенком?
– Ты о барахле, которое я столько раз пыталась выкинуть? Я давно его не видела. Посмотри на общем чердаке. Кажется, мы все ненужное туда составили.