— С-спасибо, — говорю, не оборачиваясь, и вытаскиваю баночку питьевого йогурта. Кажется, банановый.
— Почему ты еще не ложился в кровать?
Закрываю дверцу холодильника и опускаю взгляд на шорты, которые совсем не для сна.
— Эм, мы ищем в библиотеке книжку, — поворачиваюсь наконец и вижу его, стоящего в дверном проеме. Хоть это и не тот самый призрак, но мистер Поттер ничуть не меньше здесь не нужен.
— Мы?
— Да, я и Альбус, — отчего-то хочется добавить «Извините», но это какое-то неправильное желание. Быть вежливым со взрослым, с Главой Аврората? Ха! А потом я замечаю, что он и сам не одет для сна, более того, он будто готов для выхода на улицу. Брюки, рубашка, мантия в руках… — А вы куда-то уходите?
Теперь уже он опускает взгляд, чтобы посмотреть, во что одет, и ничего не отвечает. Что-то, кажется, не так…
— С вами все хорошо? — спрашиваю, ни на что особо не надеясь, возможно, вообще просто из вежливости, как то самое «Извините».
— Скорпиус, скажи мне, как далеко ты зашел сегодня с Джеймсом?
И после этого к щекам приливает жар. Становится стыдно, жарко, и подумалось, что стоит снова открыть холодильник просто для прохлады.
— Далеко, только недостаточно, — делаю несколько шагов к выходу из кухни, а заодно и к мистеру Поттеру. — Я еще ничего не понял до конца, но уже ясно, что иду в правильном направлении…
— В правильном направлении? — это звучит сурово. — Я прошу тебя, не совершай ошибок, Джеймс не тот, кто тебе нужен, и Джеймсу на самом деле не нужен ты.
Я подхожу к нему совсем близко, и он вместо того чтобы допустить мой второй внезапный поцелуй, отодвигается и накидывает мантию на плечи.
— Куда вы? — хватаю за мантию и чуть не роняю йогурт, который из первоначального помощника становится помехой. Скорей бы выпить его.
— Срочный вызов, — и он собирается вот так вот оставить меня, хотя я уже успел немного возрадоваться своей удачи.
— А можно я с вами? — действую не из наивности, но может вдруг…
— Нет, конечно, — вырывает мантию из моих пальцев, но я хватаю еще раз:
— Ну пожалуйста! Я, может, аврором стану, — тяну ткань.
— Ты? — удивляется и со слишком большой долей иронии в голосе добавляет: — Какой из тебя аврор, ребенок? Даже не думай об этом.
— Поздно, — пожимаю плечами, — давно думаю… Но если вы так не хотите меня видеть под своими началом в будущем… А я обязательно буду претендовать на место рядом с вами, конечно же, — кажется, он бледнеет. — Так что лучше сегодня ночью показать мне прелести всей вашей профессии.
Он молчит несколько секунд, и я принимаю победу раньше, чем слышу:
— Переоденься и скажи Альбусу, что идешь спать.
Мне все еще не верится в происходящее, когда я, попивая йогурт, говорю Алу, что отправлюсь спать. И мне все еще не верится, когда я напяливаю брюки и кофту, едва не дрожа от радости. Прихватываю мантию и спускаюсь вниз в темноте, зная что он ждет там, в этой самой темноте.
— Чуть дольше, и я бы ушел без тебя, — бурчит мистер Поттер, пропуская меня первым через парадную дверь.
Я лишь улыбаюсь на это недовольство и смотрю, как мистер Поттер запирает семью в стенах дома, на ключ.
На улице прохладно, свет фонарей придает таинственности, полная луна сияет, затмевая звезды, ветер не без свежести, и я даю сто к одному, что мой спутник ничего из этого не заметил.
— Подойди ко мне ближе, — говорит мистер Поттер и, хватая за руку, прижимает к себе.
Я словно прислонен к скале… А мы уже перемещаемся в пространстве. Чертова трансгрессия едва не выворачивает желудок, и я держу глаза закрытыми до тех пор, пока под ногами снова не появляется твердая почва.
— Где мы? — шепчу, когда мистер Поттер не только отпускает, но и сразу отдаляется — Где я? Это ведь уже не Лондон.
Равнина, темнота и ни одного фонарного столба, неподалеку лес, и в свете луны и звезд замечаю тени построек — это одноэтажные и двухэтажные бараки. Вдруг слышится рычание зверя… А потом еще одного.
— Это вообще Англия? — еле поспеваю за ним, — мистер Поттер, пожалуйста…
— Тс-с-с, — не сбавляя хода, оборачивается и прижимает указательный палец к губам.
А как мне молчать? Рычание чередуется с воем, и мы словно идем на эти звуки, к этим баракам. Пугливо озираюсь по сторонам, а лес вдруг озаряется, словно кто-то гигантским огненным мечом замахнулся.
— Держу узду! Держи! — доносится оттуда же, а затем крики ужаса.
Проходим мимо нескольких построек, а затем я замечаю, что навстречу двигается человек в плаще с накинутым капюшоном. Аврор? Или я уже в опасности?
— Доброй ночи, мистер Поттер, — говорит незнакомец, когда мы приближаемся. — Все спокойно.
Раздается собачий лай, и волки, подхватывая, завывают снова, один за одним… Меня промораживает до костей, хотя даже ветра нет.
— Так уж спокойно? Никто даже не вырвался? — спрашивает мистер Поттер и не сбавляет хода, а незнакомец разворачивается на месте, и теперь мы оба еле поспеваем за «Извращенцем».
— К счастью, — с него спадает капюшон, и я вижу почти квадратное лицо с крупным носом. — Но ночь только начинается. Мистер Коллет во втором доме, если вы захотите…