– Что ж, – слегка опешив, но сохраняя профессиональное спокойствие, резюмировала женщина. – Давайте послушаем запись.
Мужчина кивнул, отыскал взглядом встроенную аудиосистему, подключил к ней свою книжку и вызвал из банка данных службы спасения искомый звонок.
«Это вы, старые боги?..» – неуверенно спросили в трубке. – «Это вы?..»
Голос был детский. Говорила девочка, наверное, подросток.
«Если вы меня слышите, помогите ему. Помогите скорее. Он умирает. Если вы не поможете, он…»
Голос прервался, словно говорящей не хватило воздуха. Последнее слово было неразборчиво.
«Мне говорили, что вы мертвы, или вам уже всё равно. Что вы никого не слышите и до вас невозможно достучаться. Но вы должны помогать! Вы наши боги, вы для того и существуете!»
Она закашлялась, мучительно и глубоко. Верген взялся за грудь и ощутил переливающуюся там желчь. Он знал этот кашель, эту гложущую боль.
«Я буду ждать вашей помощи, или пойду к нему сама», – сказала девочка, и замолчала. Мгновением позже пошли гудки.
– Кто это? – спросила женщина с недоумением. – Вы её знаете?
Кажется, это было из серии, что раз они оба сумасшедшие, то вполне могут быть знакомы друг с другом.
Верген постарался вспомнить. Он знал в своей жизни нескольких девочек, но голос, кажется, у них был другой. И, главное, все они уже выросли. Сейчас им… больше тридцати пяти лет.
– Сделай запрос по соседям, – сказала женщина напарнику, вынимая из нагрудного кармана узкую пачку тонких черных сигарет, только не старых никотиновых, а современных вегетативных. Они стимулировали всякие функции или, может, симулировали, ибо маркетинг штука обманчивая.
– Будете?
Верген, сглотнув, отказался. Хотя знал, что эти безделушки ему безвредны. Чтобы сосредоточиться или, наоборот, отвлечься от последствий чрезмерного сосредоточения, он использовал гораздо более сильные вещи – от которых иной раз не мог дышать.
Женщина глянула на губы, кожу и пальцы Вергена оценивающе и, не моргнув, убрала сигареты в карман. Он привык к таким взглядам.
– Итак. Голос вы не знаете, никому из ваших соседей он не принадлежит, поиск в банке данных по городу результата не дал, поиск по стране… – она посмотрела на напарника, тот отрицательно качнул головой, – Тоже ничего не дал, поиск по Евразии ведется.
– Может, ребёнка нет в базе? – предположил Верген.
– Скорее всего, – кивнула женщина. – Может, она из привилегированного класса. Может, из закрытой зоны. А может, не из Евразии. Мы проверяем согласно процедуре.
Через минуту оказалось, что в Евразии живут шестнадцать зарегистрированных девочек с подходящими голосами, но наивысшим совпадением было всего 76%.
– У вас есть какие-либо предположения? – спросила женщина, потерев переносицу.
– Возможно, дело в моем роде занятий. Я создал нескольких известных ми… нет, я являюсь разработчиком нескольких популярных компьютерных игр.
– Ваш статус программиста очень высок, двенадцатый уровень, – кивнула женщина.
– Так вот… Мои игры популярны и часто вызывают… сильный отклик. Например, «Архангел» вызвал… множество дискуссий.
– Вы автор «Архангела»? – впервые заговорил мужчина, вглядываясь в Вергена совершенно по-новому. – Вы из команды разработчиков?
– Я… единственный разработчик, – ответил Верген, чувствуя себя неуютно. Ему всё больше хотелось спать. – Отладку делали Macroprose и команды тестеров, дизайн тоже не мой, набросок только, и текстовки… остальное – мое.
Мужчина потерял дар речи. Он оглядывал жилище Вергена, словно попал в императорский музей. Женщина оказалась более сдержанной, а скорее, просто плевала на «Архангела» и «Легионы» с «Открытым падением».
– Итак, – прищурилась она, – Вы известный разработчик компьютерных игр с мировым именем…
– Не совсем. Почти никто не знает, что я их создаю. Только крупные студии, агенты, некоторые тестеры… Из поклонников никто не должен знать. Я не сторонник… фанатства.
Женщина медленно кивнула.
– И всё же, кто-то узнал о вас, – предложила она. – А интересуясь вашей личностью, узнал об условиях вашего существования. Может, увидел вашу медкарту. Считая такой образ жизни недопустимым и ведущим к фатальным последствиям, обеспокоенный поклонник сделал звонок в службу спасения. При этом изменил голос и скрыл личность, используя незаконные протоколы. Зденек, запрос в информаторий: искал ли кто личные данные о господине Нормане?
– Да, – ответил Зденек через несколько секунд. – Открытые данные и адрес спрашивали около часа назад. Это сходится по времени со звонком…
– Отлично, – кивнула женщина, опять раскрывая книжку. Гладкие волосы упали на её лицо, Верген, уже слегка отключавшийся, залюбовался.
– Но всё же на двадцать четыре секунды позже звонка, – добавил вдруг Зденек.
В книжке что-то снова пометили, и она захлопнулась. Лицо женщины было сердитым.
– Может быть, поклонник узнал о господине Нормане по другим каналам, и по запросу только проверял данные, уже сделав звонок?
На этот вопрос никто не ответил.
– Ладно, – сказала женщина, лицо которой тщательно избегало любых эмоций, кроме спокойствия. – Зайдём с другой стороны. Как вы думаете, что там за фоновый шум?