Черная вдова: «Красная метка»

РОМАНОФФ: Разве что для капиталистов, сэр. Но для физиков – не особо.

МО: У Тони Старка, похоже, с этим проблем нет.

РОМАНОФФ: Если бы мне давали царскую золотую монету за все, с чем у Тони Старка нет проблем...

МО: Мы бы все сейчас были на Бока [Бока-Ратон – курорт на восточном побережье Флориды], агент.

ГЛАВА 13: АВА

УЛИЦЫ ФИЛАДЕЛЬФИИ, ДЕЛОВОЙ ЦЕНTP ФИЛЛИ

«ГОРОД БРАТСКОЙ ЛЮБВИ»

Перестрелка не прекращалась. Пули изрешетили крышу, пролетая в считаных миллиметрах от целей.

Иван задействовал большие пушки. Ивану нужна я, – подумала Ава, и ее ладони покрылись холодным потом. Ее тошнило от одного его имени.

Никто не придет за тобой, маленький птенчик. Никому ты не нужна. Ава потрясла головой, пытаясь прогнать этот голос.

– Вот дерьмо, – пробормотала Черная Вдова и покачала головой. – Они с нами играют. Слишком часто мажут.

– Ты же говорила, что стреляют они метко, – сказала Ава, понизив голос.

– Недостаточно метко для таких парней. Пока они просто заставляют нас суетиться, а значит, тут замешан кто-то еще. Они не хотят убивать нас, они хотят взять нас живыми. Похоже, мы слишком ценная добыча. – Она кивнула в сторону Авы. – По крайней мере, некоторые из нас.

– Почему ты так уверена? – спросил Алекс.

– Потому что мы до сих пор живы, – будничным тоном произнесла Наташа. – Но нам нужно пошевеливаться.

– Ты серьезно? – спросил Алекс.

– Серьезнее некуда. – Наташа подтолкнула Аву к двери. – Давай, бегом внутрь.

Ава пулей бросилась к двери и спряталась за бетонной стеной; сердце ее бешено колотилось. Алекс тут же последовал за ней. Он не собирался никуда уходить, как бы ни хотела Наташа от него отделаться.

Уйдет, – подумала Ава. – Обязательно уйдет. Все они уходят. И мама, и папа, и даже Наташа Романофф.

Это единственное, что в моем мире постоянно.

Все уходят, а я не могу ничего сделать, чтобы остановить их.

Но, глянув через плечо, Ава увидела, что Наташа Романофф не следует за ними. Вместо этого она опустошила всю обойму в сторону невидимых снайперов и лишь тогда нырнула в укрытие.

Выругавшись, она бросила обе пушки.

Наташа сунула руку за спину, вытащила из-за пояса пистолет, снова показалась над железобетонной конструкцией и принялась палить в невидимого врага.

Это все не по-настоящему, – подумала Ава. – И кстати: сколько пушек может поместиться в карманах брюк у одного человека?

Наташа обернулась и крикнула:

– По моему сигналу делай то, что я скажу. Я приду следом. Если они окажутся быстрее меня, то тащи свою задницу в «7Б» и сиди там тихо. Ясно?

– А как же он? – спросила Ава, намекая на Алекса.

Наташа небрежно махнула пистолетом, и на секунду

Аве показалось, будто она слышит Наташины мысли. А что – он? Он не моя забота.

– Понял. – Алекс пожал плечами.

– Ладно. – Наташа пригнулась, уклонившись от очередного залпа. – Сочту это за «да». Теперь – по моей команде – пригнуть головы и бегом в зал.

– Подожди, ты что, жаждешь вернуться на турнир? Но ведь Аву хотят убить! Это безумие, – Алекс был в недоумении.

Наташа закатила глаза.

– По-твоему, здесь безопаснее?

Над их головами раздался грохот, и со стены посыпалась штукатурка.

– Резонно, – кивнул Алекс.

– Бегом! – Наташа Романофф бросилась к лестнице и распахнула дверь. Ребята побежали вниз, пока она стреляла в небо. Пули летели им вслед.

Ава оказалась внизу первой; спотыкаясь, она вышла из темного внутреннего коридора в ярко освещенный холл конференц-центра. Ненавязчивая музыка, звучащая из динамиков, сбила ее с толку – лишь когда Алекс вылетел в холл вслед за ней, она вспомнила, почему они бежали.

Через секунду появилась Наташа; она помедлила лишь для того, чтобы спрятать все свое оружие под ремень за спиной, за пояс и в кобуру – все было продумано так, чтобы замаскировать пушки.

– Вперед, – прошипела она. – Опустите головы и идите к выходу.

Они перешли на ускоренный шаг. Толкнув массивную дверь, они оказались в многолюдном зале «Н», где проходил турнир. Все трое пошли через весь зал, прокладывая себе путь между дорожками, на которых еще не закончились состязания первого раунда.

Ава вздрогнула, когда за спиной раздался хлопок Двери, из которой они вышли. Через секунду послышался Наташин голос, тихий и предельно серьезный.