Дэнверс проводила сверхсекретную операцию «Ночь покера только для девочек», и в половине из тех сообщений, которые она присылала на почту Наташи, говорилось о том, у кого в этом месяце сбор (у Марии) или какой именно вредной еды больше всего захотелось Женщине-Халку. (Что-то со вкусом соли и уксуса? Или это был батончик «квейк»? Наташа успела запутаться.) Это была небольшая, специально отобранная группа, но только Наташа по ночам бывала в городе, а Кэрол можно было уговорить спуститься с командного пункта станции «Отряд Альфа», где она охраняла первую линию обороны Земли с орбиты…
Хорошо, смотрите.
Не стоит ожидать, что вы будете мириться со всей той хренью, которую влечет за собой статус самых могущественных женщин-супергероев, не имея при этом безопасного места для обмена наблюдениями. У некоторых счастливых участниц группы, которую они зачастую называли «Ночь, вперед», таким местом был старый стол для переговоров и игры в покер в подвале нью-йоркского Трискелиона. Удобно располагаясь в том же комплексе, что и Академия ЩИТа (что устраивало в первую очередь Наташу, которой приходилось быть для Авы практически второй матерью), и на дне транспортного средства Кэрол, на котором та перемещалась от станции «Отряд Альфа» до Трискелиона и которое все в шутку называли ее личным вонкаватором1
, группа «Ночь, вперед» была тщательно скрыта от посторонних глаз.Наташа улыбнулась. Ава была еще слишком юной и неопытной, чтобы стать частью «Ночи, вперед», как бы сильно она ни хотела туда попасть с тех пор, как впервые услышала о них.
Наташа выдержала паузу.
– Это все?
Синт зажужжал, производя поиск по серверу.
– Еще одно сообщение, Наташа. НЕСУБ?
– Повтори, – Наташа прикрыла второе ухо, чтобы расслышать.
– Все верно, Наташа. Передача данных произведена пользователем НЕСУБ, – повторил Синт. – НЕСУБ сейчас в сети.
– Подожди… НЕСУБ? То есть неизвестный субъект в нашей системе? Этого не может быть.
Всем агентам ЩИТа были присвоены индивидуальные цифровые профили, каждый из которых тщательно отслеживался. На защищенной линии не могло быть никаких неизвестных, абсолютно никаких.
– Выведи это сообщение на экран, – сказала Наташа, затем неожиданно повернулась к толпе и начала искать в ней глазами Аву.
Она была занята тем, что делала панорамные снимки города, кружась с телефоном у края смотровой площадки.
– Сообщение от ЩИТа. «Сеймтайм» открывается, – подтвердил Синт.
На горизонте в центре экрана появилось второе текстовое поле, и Наташа открыла его.
НЕСУБ: КОГДА ОЖИДАЕШЬ ЧЕГО-ТО БОЛЬШЕГО ОТ ЗАЩИТНОЙ СИСТЕМЫ ЩИТА «СЕЙМТАЙМ»…
НЕСУБ: ИЛИ ОТ МСТИТЕЛЯ ЧЕРНОЙ ВДОВЫ…
«Ладно…»
Наташа сосредоточилась на строке текста у себя перед глазами. Девушка осторожно озвучила свой вопрос в микрофон, и произнесенные слова отобразились на голо-графическом поле.
Н_РОМАНОФФ: ПРОСТИТЕ, ЧТО РАЗОЧАРОВАЛА. КТО ЭТО?
Ответа не последовало, и Наташа попыталась снова.
Н_РОМАНОФФ: ЧТО ВАМ НУЖНО? КАК ВЫ ПОПАЛИ СЮДА?
И вновь ответа нет.
Однако индикатор показывал, что этот пользователь в сети. Кто-то прятался внутри аккаунта Наташи. Мистика. Имя, указанное в учетной записи, было ненастоящим – военный термин НЕСУБ использовался для обозначения неизвестного лица или лиц в ходе операции. Но кто бы это ни был, он наверняка представлял опасность.
От следующих трех сообщений легче Наташе не стало.
НЕСУБ: #ВСЕГЕРОИПАДУТ
НЕСУБ: #СЛОВНОСТЕНА
НЕСУБ: #БУДЬНАЧЕКУ
Сквозь стекла очков она наблюдала за тем, как спроецированные на экран слова светились в трехмерной голограмме на фоне стремительно темнеющего неба. Наташа больше не видела города.
Она понятия не имела, как эти слова (этот человек) могли проникнуть через все защитные системы и ретрансляторы, минуя их один за другим, в ее единственную, действительно надежно защищенную учетную запись. Она лишь знала, что они проникли туда, а это значило, что у них был доступ ко всему…
Неожиданно появилось третье диалоговое окно, и на этот раз оно светилось красным.
Новое сообщение от НЕСУБ.
На экране одна за другой возникали буквы, и Наташа совсем не удивилась, когда сложившаяся фраза получилась не на английском языке.
НЕСУБ: ЖИВЫЕ ОТОМСТЯТ ЗА МЕРТВЫХ, НАТАШКА
НЕСУБ: ЖИВЫЕ ОТОМСТЯТ ЗА МЕРТВЫХ, НАТАШКА
НЕСУБ: ПОВЕРЬ ХОТЬ НЕМНОГО, ПТИЧКА…
НЕСУБ: МЫ СКУЧАЛИ ПО ТЕБЕ.
Только один человек называл ее так. Наташа почувствовала, как ее затрясло, из легких исчез воздух, голова..