Черниговское княжество X–XIII вв.

От широко распространенного гидронима «вир» — омут, водоворот (Никонов В. А. Краткий топонимический словарь. С. 84; Жучкевич В. А. Краткий топонимический словарь Белоруссии. С. 52). Возможно прочтение «Вырев» как название с формантом — овъ в топографическом значении этого типа — «к Выреви» (ПСРЛ. Т. 1. Стб. 250; Т. 2. Стб. 356, 508; Т. 25. С. 67).

Очевидно, в статьях 6636 (1128) г. Ипатьевской и 6635 (1127) г. Лаврентьевской летописей упомянут как гидроним «сташа у Ратьмирѣ дубровы за Выремь» (ПСРЛ. Т. 1. Стб. 296; Т. 2. Стб. 291).

Надежно локализуется близ Посемья, на пути в половецкую степь (Барсов Н. П. Географический словарь Русской земли (IX–XIV ст.). С. 45; Он же. Очерки русской исторической географии. С. 164–165, 308; Голубовский П. В. Печенеги, торки и половцы до нашествия татар. С. 91–92; Насонов А. Н. «Русская земля»… С. 223).

В середине XVI в. упомянуто Вырское городище; в 1672 г. на Старом Вырском городище построена крепость Крига, новое название Белополье появилось в 80-х гг. XVII в. от городка на Брацлавщине, откуда пришли переселенцы (Филарет (Гумилевский). Историко-статистическое описание Харьковской епархии. Отд. 3. С. 407–408, 413).

15. ВЬЯХАНЬ (Бьяхань, Бьяхан)

Название иноязычного происхождения (Роспонд С. Структура и стратиграфия древнерусских топонимов. С. 75), формант -ань обычен в случае усвоения иноязычной основы (Жучкевич В. А. Краткий топонимический словарь Белоруссии. С. 98. Ср. с. 44–45).

Надежно локализуется по данным статей 6655 (1147) г. Ипатьевской летописи («город») и 6657 (1149) г. Лаврентьевской летописи (ПСРЛ. Т. 1. Стб. 321; Т. 2. Стб. 356) в районе между Посемьем и Белой Вежей, недалеко от Выря (Насонов А. Н. «Русская земля»… С. 223; см. также: Барсов Н. П. Географический словарь Русской земли (IX–XIV ст.). С. 46).

В первой половине XVII в. известно как Лехановское или Дехановское городище (Филарет (Гумилевский) Историко-статистическое описание Харьковской епархии. Отд. 3. С. 410, 592–593; Голубовский П. В. Печенеги, торки и половцы до нашествия татар. С. 93). По поводу последнего варианта: основу «дех» связывают с ираноязычным значением «село, поселение» (Жучкевич В. А. Краткий топонимический словарь Белоруссии. С. 98).

Хорошо укрепленное городище конца XI–XIII в., находка печати Владимира Мономаха времени его переяславского княжения (Моргунов Ю. Ю. Новый вариант печати Владимира Мономаха. С. 104–105).

16. ВЯТИЧИ

В XII в. упоминается преимущественно как название территории или волости в пределах Черниговского княжества (см. главу третью).

17. ГЛЕБЛЬ

Название посессивного типа с формантом -ь.

«Город» Черниговской земли (ПСРЛ. Т. 2. Стб. 359), по данным статей 6655 (1147), 6667 (1159) г. Ипатьевской летописи (ПСРЛ. Т. 2. Стб. 357–358, 502), находившийся на пути от верховьев р. Сулы к Чернигову, не доходя Всеволожа.

Предположительно отождествляется с древнерусским городищем у с. Красный Колядин (Филарет (Гумилевский) Историко-статистическое описание Харьковской епархии. Отд. 3. С. 382–395; Голубовский П. В. Историческая карта Черниговской губернии до 1300 г. С. 9–10; Насонов А. Н. «Русская земля»… С. 223–224; см. также Барсов Н. П. Географический словарь Русской земли (IX–XIV ст.). С. 51)

Городище впервые указано А. Ф. Шафонским: Шафонский А. Ф. Черниговского наместничества топографическое описание. С. 554.

18. ГЛУХОВ

В статье 6660 (1152) г. Ипатьевской летописи (ПСРЛ. Т. 2. Стб. 455) указаны в маршруте Юрия Долгорукого Мценск — Спаш — Глухов — Чернигов (см. также: ПСРЛ. Т. 1. Стб. 338, 469; Т. 2. Стб. 537, 782), что дает основание сопоставлять это название с современным Глуховым (Барсов Н. П. Географический словарь Русской земли (IX–XIV ст.). С. 50; Голубовский П. В. Историческая карта Черниговской губернии до 1300 г. С. 9; Насонов А. Н. «Русская земля»… С. 224).

19. ГОМИЙ (Гомеи)

Трактовка названия различна: от «гом или «гомь» шум, громкий смех (Роспонд С. Структура и стратиграфия древнерусских топонимов. С. 73); от «гомила», «гомола» — могила, холм (Никонов В. А. Краткий топонимический словарь. С. 106; Жучкевич В. А. Краткий топонимический словарь Белоруссии. С. 76–77); ср. также — имя купца Гомолъ (ПСРЛ. Т. 1. Стб. 47).