Черные секреты

Избегая его взгляда, Сонгён спешно достала содержимое коробки и убрала его в нижний ящик стола. Это были вещи, которые она тайно вытащила из кучи, предназначенной на выброс. Сколько бы она ни думала, Сонгён не могла избавиться от абсолютно всех вещей, оставшихся от отца. Ей хотелось сохранить хотя бы несколько на память о родителях. К счастью, муж выглядел занятым своим собственным скарбом.

Закончив все раскладывать, Сонгён с удовлетворением оглядела свой кабинет. Пока она сидела на стуле и водила глазами из стороны в сторону, ее взгляд упал на улицу за окном. В глаза сразу бросился горизонт, задевающий голубое небо, и на душе стало свободно. Этот дом стоил того, чтобы переехать в него, хотя бы благодаря виду, открывающемуся за окном.

Когда Сонгён зашла на кухню, то заметила, что госпожа Ом, закончив мыть посуду, вытирает ее одну за другой сухим полотенцем и ставит в шкаф. В ее руках чувствовалась сила и скорость.

– Спасибо. Ваша помощь бесценна, – приблизившись, сказала Сонгён.

Руки госпожи Ом не остановились. Женщины на мгновение пересеклись взглядами, но госпожа Ом, как и прежде, ничего не произнесла. Сонгён посчитала, что дальнейшие разговоры будут только отвлекать ее, поэтому отошла. Гораздо лучше быть человеком, молча выполняющим свою работу, чем человеком, трещащим без толку.

Сонгён обвела взглядом гостиную, внимательно рассматривая новый дом, в котором им предстояло жить. Возможно, благодаря тому, что потолок и стены были обшиты деревом, здесь чувствовались тепло и уют. Высота потолков в гостиной была значительной, отчего дом казался весьма просторным. Диван, который она использовала в Сеуле, теперь казался ей крохотным. Рядом с окном гостиной располагался камин, что часто можно встретить на виллах. Поскольку был разгар лета, не нашлось ни дров, ни инструментов для разведения огня, а почерневшее от копоти нутро камина оказалось пустым. Сонгён с волнением предвкушала, как зимой они разожгут в нем огонь.

Ребенок должен родиться ближе к сочельнику. Сонгён представила, как ставит большую рождественскую елку рядом с камином, украшает ее мерцающими огнями и подарками и смотрит в окно на падающий снег со своим новорожденным чадом… Картина казалась нереальной. Это больше напоминало чуждый ей мир на обложках журналов. Иллюзия… Поскольку ребенок еще скрыт в ее утробе.

Повернув голову, Сонгён посмотрела на лестницу, ведущую на второй этаж. Лестница и перила сохраняли текстуру дерева, поэтому смотрелись естественно и уютно. Из спальни Хаён не доносилось ни звука – наверное, уже закончила распаковывать вещи. Сонгён хотелось подняться к ней и узнать, нравится ли девочке новый дом. Если они начнут поддерживать будничное, легкое общение, то станут ближе…

Она думала, что поднимется наверх после того, как закончит уборку в своей спальне, но по пути услышала крик, доносившийся со второго этажа. Муж, промчавшись мимо стрелой, взлетел на второй этаж. Удивленная Сонгён последовала за ним. Когда они вошли в комнату, Хаён, взобравшись на кровать, топала ногами и, указывая пальцем в сторону стола, кричала:

– Там, там… Оно залезло под стол!

– Что?

– А, наверное, залетело насекомое… Перестань кричать.

– Это не насекомое. Они просто кружатся. А это огромный чернющий краб! – вопила Хаён.

Муж поднял с одной стороны стол; оттуда выскочило нечто черное и заметалось по потолку и стенам.

– Это летучая мышь, летучая мышь! – крикнул он. Как и сказала Хаён, у этой твари было большое черное тело с лоснящимися крыльями.

Летучая мышь, тоже испугавшись, отчаянно заметалась в воздухе. Хаён с отцом пригибались, чтобы избежать ее хлопающих крыльев. Сонгён, следившая за происходящим из-за двери, от неожиданности отступила назад. Муж стал озираться в поисках приспособления, чтобы поймать летучую мышь, но не сумел найти ничего подходящего в комнате Хаён, где только что распаковали вещи.

– Подожди, схожу за чем-нибудь…

Он в спешке сбежал на первый этаж. Тем временем летучая мышь повисла на потолке, словно изучая незнакомцев.

– Как она попала внутрь?

– Не знаю… Я открыла антресоль, и она вылетела оттуда.

Летучая мышь, прилипшая к краю потолка, оскалила зубы на Хаён и издала странный писк.

Девочка, пристально следившая за ней, порылась в коробке в поисках предмета, который можно было бы использовать против летучей мыши. Разбросав канцелярские принадлежности, включая ножницы и линейку, наконец достала что-то; глаза ее заблестели.

В руке Хаён был нож. Она нажала куда-то на белую рукоятку; очертив полукруг, сверкнуло острое лезвие. Сонгён, сама того не сознавая, нахмурилась. Откуда у девочки эта штука?

Хаён, вооруженная ножом, осторожно подошла к тому углу, где висела летучая мышь, издавая странный воющий звук. Выражение лица девочки во время этого медленного приближения совершенно разнилось с тем, что было у нее всего минуту назад, когда она подняла шум, охваченная страхом. Нож в ее руке, казалось, придавал Хаён смелости.

Сонгён не хотела смотреть на то, как падчерица разбирается с летучей мышью. Отчего-то она ощущала тревогу.

– Хаён, подожди, сейчас отец придет. Это опасно.