Черные секреты

Когда Сонгён увидела, что плечи мужа поникли, ей стало грустно: произошло то, о чем она так беспокоилась. Она хотела отказаться от этого необдуманного шага, но муж, несмотря ни на что, настоял на своем. Теперь, когда он рассказывал о своих сожалениях по поводу работы, ей становилось тошно на душе.

– О чем ты? – Голос мужа заледенел.

Сонгён подняла голову, посмотрела ему в глаза – и инстинктивно сжала руки. Жесткость в чертах его лица служила признаком напряжения.

– Ты сейчас пытаешься сказать, что это моя вина?

– Я говорю о том, что ты теперь расстроен.

– Похоже на то, что я сожалею о переезде сюда?

– Нет…

Муж смял банку пива; остатки напитка потекли по его кулаку. На мгновение Сонгён застыла, не в силах пошевелиться.

– Это же для тебя. Мы переехали сюда, потому что ты забеременела. Я все бросил ради тебя, а ты меня осуждаешь? За то, что я о тебе заботился?

– Дорогой, это не так… Ты ведь знаешь!

– Почему ты стала такой эгоистичной? Я думал, ты будешь хоть немного мне благодарна… Когда я организовывал переезд, ты думаешь, что я не взвесил всё? Я сделал все возможное ради вас с ребенком! – Голос мужа постепенно становился все громче.

Сонгён была в замешательстве.

– Дорогой…

– Как ты можешь такое мне говорить? Я сильно разочарован. – Он встал и ушел в ванную.

Сонгён чувствовала себя так, будто попала в бурю, и не могла прийти в себя. Она понятия не имела, как справиться с мужниным гневом; догадывалась, что его плохое настроение связано с тем, что произошло в больнице, но не понимала, почему он давил на нее с переездом. Конечно, толчком к этому послужила ее беременность, но не она решилась на это. Она даже не думала о том, что муж сменит работу. Тем не менее теперь он поворачивал все так, будто ответственность за случившееся целиком и полностью лежит на Сонгён. Она допускала, что муж принял такое решение, заботясь о ней и будущем ребенке. Однако если б они сначала всё обсудили, рассмотрели другие варианты и нашли оптимальный выход, то сегодняшней ситуации не произошло бы: его надежды не разбились бы о реальность, когда он увидел, насколько низкосортна его новая больница.

Сонгён считала несправедливым перекладывать всю ответственность на ее плечи. Но слова мужа крепко засели у нее в голове: «Ты думаешь, я не взвесил все? Я сделал все возможное ради вас с ребенком!» Когда Сонгён сказала, что следовало быть осмотрительнее, ее муж, похоже, воспринял это как обвинение.

Сонгён поняла, что совершила большую ошибку. Ненамеренно, но она все же задела его гордость в ситуации, когда у него и так было плохое настроение. «Зачем я это сказала? Знала ведь, что муж взовьется, стоит лишь задеть его ахиллесову пяту…» Сонгён закусила губу и задумалась, как заставить его почувствовать себя лучше.

Она слышала, как льется вода в душе. Убрала со стола банки, вытерла тряпкой остатки пива и подождала, пока муж закончит мыться. Когда он вышел, Сонгён предложила ему полотенце, но он отправился в свой кабинет, даже не взглянув на нее.

Сонгён, коротко вздохнув, последовала за ним. Нужно как можно быстрее исправить положение. Ничего хорошего не выйдет, если тянуть с этим слишком долго. Если она не извинится первой, он будет морозиться несколько дней, заставляя Сонгён нервничать. Лучше побыстрее разобраться в сложившейся ситуации.

Муж зажег лампу над столом, вытер волосы полотенцем и сел в кресло. Словно игнорируя Сонгён, вошедшую вслед за ним, он раскрыл книги, лежавшие на столе.

Сонгён тихо подошла к нему сзади, осторожно взяла у него полотенце и промокнула его волосы. Затем начала массировать спину и плечи мужа. Тот молча вверил себя ее заботам.

– Прости. Я ошиблась. Не так выразилась…

– …

– Я очень благодарна тебе, что ради меня ты перевелся в другую больницу. Мне плохо оттого, что ты расстроен, поэтому я так сказала.

Она почувствовала, как шея мужа, одеревеневшая от напряжения, немного расслабилась.

– Все хорошо. Мне действительно нравится в этом доме. Ты ведь и сам знаешь…

Муж ухватил ее за запястье и повернул к себе. Его большая ладонь легла на ее выпирающий живот.

– Не огорчай меня больше. Это решение я принял только ради вас с ребенком.

– Знаю.

– Как самочувствие? Живот в порядке?

– Ну, недавно чуть напрягся, стал тверже… но не волнуйся. Все идет нормально, если я не перенапрягаюсь.

– Если тебе тяжело, может, стоит сказать госпоже Ом, чтобы приходила почаще?

– Ее и сейчас достаточно.

После переезда, во время которого госпожа Ом очень помогла им, она приходила к ним дважды в неделю, по понедельникам и четвергам. Всякий раз наготавливала закуски из продуктов, которые закупала на рынке, убиралась внутри и снаружи дома и даже ухаживала за участком. Поскольку устраивать кавардак в доме пока некому, этого было более чем достаточно. Сонгён полагала, что хватит и одного раза в неделю, но муж настоял на том, чтобы госпожа Ом приходила дважды или чаще. Он отметил, что скоро Сонгён станет неповоротливой, поэтому ей стоит поберечь себя и оставить работу по дому помощнице.

– Что Хаён? Спит?