Чёрный хребет. Книга 4

Все разом оборачиваемся и мы видим в коридоре Шислин. Она стоит, заложив руки за спину. Её нисколько не смущает толпа в покоях короля. Ей плевать на Бартрама Гордого, который подозрительно тихо лежит у окна, связанный. Девушка смотрит прямо на меня и следит за реакцией.

– Что ты сказала? – спрашиваю.

– Его можно вернуть. Нет ничего проще.

Два сияющих глаза в сумраке.

– О чём ты говоришь?

Весь мир перестал существовать.

Конечно же Вардиса можно оживить. Мы находимся в единственном месте, где это возможно. Варзод – убежище от самой смерти.

– Чтобы вернуть брата, ты должен этого захотеть. И он вернётся к вам так же легко, как и ушёл.

Этот немигающий взор сводит с ума. Белая жемчужина так сильно орёт о чужом внимании, что у неё начинает выходить дым. Хотя до этого мне казалось, что она бесконечная.

Шислин продолжает смотреть на меня, словно ждёт ответа. Но какой вообще ответ может быть в этой ситуации? Разве найдётся здравомыслящий человек, который не захотел бы на моём месте оживить ушедшего брата?

– Конечно, я этого хочу, – говорю. – Я сделаю что угодно, лишь бы он снова ожил.

– В таком случае протяни руку, залезь в карман Бартрама Гордого и вытащи оттуда чёрный Дар.

Ещё одна чёрная жемчужина? Одна из них позволяет высасывать годы из других людей, а вторая оживляет мёртвых? Цвет подходящий для таких тёмных сил. Даже не думал, что в моей власти окажутся сразу два таких могучих Дара.

– Вардиса можно оживить? – спрашивает Лира.

Она первая из соплеменников вышла из оцепенения.

– Тогда быстрее сделаем это!

Буг подобрался, взирает на Шислин и хмурится. Он хочет поверить в лучшее, но не смеет надеяться.

Очень медленно поднимаюсь и подхожу к связанному королю. Он лежит на боку и следит за моим передвижением без каких-либо эмоций. Точно так же он смотрел на нас в пиршественном зале. Только сейчас я понимаю, что он даже во время драки сохранял холодное спокойствие. Похоже, он уже так давно является мертвецом, что разучился что-то чувствовать.

Протягиваю руку и засовываю её в карман ночнушки Бартрама Гордого.

Нащупываю внутри маленький кругляшик.

Сокровище.

Несмотря на маленький размер, я почти физически ощущаю спрятанную внутри мощь. Вещица, повелевающая жизнью. Спасательный круг в реке мёртвых. Сила, которой не должен обладать простой человек, но тем не менее она лежит у меня на ладони.

– А теперь, – говорит Шислин. – Дотронься до своего брата и он вернётся к вам.

В голове нет ни единой мысли. Осталось лишь чистое, незамутнённое сознание. Смотрю на кругляш и лишь изредка вздрагиваю, когда молнии сверкают в окне. Не могу оторвать взгляд от жемчужины.

Ноги, кажется, действуют сами по себе.

Поднимаюсь и иду к мёртвому брату. Прохожу мимо Браса, Зуллы, Аделари с Хобом. Роддер смотрит на меня с молчаливым пониманием. Вардис не просто мой родственник, он друг, товарищ, его любит весь Дарграг. Он всегда был душой компании: весёлым, общительным, понимающим. Здесь нет никого, кто относится к нему с равнодушием.

Падаю на колени перед телом. Достаточно протянуть руку и он оживёт. Вернётся к нам, словно мы отмотали время назад и исправили ошибку, допущенную в прошлом. Сотрём ужасное событие из истории.

– Почему ты медлишь? – спрашивает Лира. – Коснись его, скорее.

– Сейчас, – говорю.

Протягиваю вперёд руку, но она зависает в нескольких сантиметрах над Вардисом. Одно маленькое движение и всё будет исправлено. И тем не менее, рука по прежнему находится в воздухе.

– Гарн, – произносит Буг. – Если ты боишься, я сам могу это сделать.

– Не надо. Я сам.

Приказываю своей руке опуститься и коснуться плеча Вардиса, но какая-то часть меня сопротивляется. Что-то здесь кажется неправильным, неестественным.

– Что будет с моим братом, когда я его верну? – спрашиваю у Шислин.

– Он будет жив.

– Это я знаю. Но что это будет за жизнь? Вернётся ли он прежним собой или превратится в труп, который не помнит собственную смерть? С серой кожей, сгнившими внутренностями, скрипящий костями при движении.

– Разве это имеет значение?

Верно. Это не имеет никакого значения. Какая разница, как он будет выглядеть. Ничего, что у него будет вскрыта шея, тусклые глаза, голос как у покойника. Плевать, что от него будет вонять разложением – поселим его на улице. Главное, что он будет с нами. Мы будем любить его даже таким. И это только со стороны. Сам же Вардис даже разницы в себе не заметит.

Надо коснуться и пробудить брата от вечного сна, но...

Рука всё никак не хочет опускаться. Висит в воздухе, словно какая-то другая, альтернативная личность поселилась в голове и в этот момент сопротивляется.

– Гарн, – снова произносит Буг. – Это же Вардис. Ты что, не хочешь вернуть его?

– Конечно хочу, – говорю. – Но как будет лучше для самого Вардиса?

– Думаю, он бы хотел, чтобы мы его спасли, – отвечает Лира.

– Давайте не будем спешить, а всё обсудим. Не уверен, что я хотел бы вернуться в этот мир в таком обличье. Чтобы близкие люди улыбались мне в лицо, а за спиной зажимали нос с отвращением. Чтобы я не мог увидеть всего этого уродства, что со мной произошло.