Читаем Четверка из Трясины полностью

Виола встряхнулась:

– Нет, что вы! Это мы так… С чего нам кого-то подозревать… Ищем очки! А в какой они были оправе?

– В золотистой.

В процессе поисков ребята нашли залежи пыли, десяток застрявших в плинтусе зубочисток и старую обувную щётку. Очков нигде не было, зато скоро Люку повезло: он выковырял из-под кухонного порога крохотный белый квадратик. Это была симка. Интереса она не вызвала, но Артур решил проверить – вдруг ещё действует.

– Пустая, – разочарованно сообщил он через пять минут, – хотя нет, смотрите, тут какое-то сообщение пришло: «Внимание, школьный комитет информирует вас о присвоении личного кода GFHJIUt7 для доступа в особую секцию библиотеки и аудиторию для персонала». О-оу!

Виола, Роза и Люк, которые осматривали коридор, подскочили к другу.

– Что там?

Артур пояснил:

– Это очень странно. Прямо очень. Это чья-то рабочая симка, кого-то из учителей!

– А может, она старая? – предположила Виола.

Роза возразила:

– Не-а. Если не пользоваться симкой три месяца, её аннулируют. Значит, точно этого учебного года. Интересно, кто её потерял? Может, учителя навещали Белые Букли?

Люк даже побледнел от восторга:

– Или это симка грабителя! Значит, это точно миссис Робертс!

Девочки хором возразили:

– Но грабитель был маленького роста!

Люк не уступал:

– А может, старушке от волнения так показалось? Она же вообще в обморок бухнулась!

– Всё-таки это подозрительно, – протянул Артур, – но это ладно, а вот о том, что мы включили симку, теперь узнает её владелец.

– Откуда? – удивилась Роза.

– Рабочие симки связываются с основной. У меня у папы так, – объяснил за друга Люк, – чтобы не путать личный и рабочий номера, но и не терять доступа, если что.

И тут вдруг Артур хихикнул. В такой момент от него этого никак не ожидали: обычно он вёл себя как взрослый. Ребята уставились на него. Артур смутился:

– Просто мне нравится, что у всего этого будто появился…

– Смысл? – улыбнулась Виола. – Понимаю. Мне даже мама говорит, что я в последние дни забываю как обычно ворчать.

– Ага, – согласилась Роза, – а меня перестали волновать всякие вещи… ну которые раньше волновали. Как будто я зря придавала значение разным мелочам. В общем, вот так.

А Люк просто кивнул: он тоже начал забывать свою обычную меланхоличность.

– Мы должны проверить код, – вернулся к делу Артур, – это прояснит очень многое. И лучше сделать это раньше, чем хозяин симки, иначе он поймёт, что на его след напали.

– Если это симка преступника. И если это тот же человек, что похитил миссис Ларс, – заключила Виола.

– Но как мы попадём в школу? Если нарушим правила, нас опять заставят сидеть дома, – грустно сказала Роза.

– А как же список книг на каникулы? – вспомнил вдруг Люк, которого книги обычно не интересовали.

– Ты гений! – обрадовалась Виола.

Поход в библиотеку – вполне законный повод нарушить домашний арест.

– Ну, кто первый? – нерешительно спросила Роза.

Сначала Люк позвонил отцу, объяснил, что забыл забрать в библиотеке список книг. Мистер Новак велел сделать это быстро и через полчаса быть дома. То же самое сказала мама Виолы. Дед Розы покряхтел немного, но тоже разрешил, а Артур написал маме сообщение. Галочки в мессенджере посинели, значит, адресат получил текст, но с той стороны долго молчали.

«Хорошо, только бегом», – наконец прочитал счастливый Артур.

К старушке как раз пришла медсестра, и Четвёрка из Трясины, наспех попрощавшись с хозяйкой, поспешила на выход. Погода вдруг проявила благосклонность к жителям города – небо прояснилось, алые и золотые листья, что всё больше проступали среди зелени, сияли как начищенные.

Однако народу на улицах было меньше, чем обычно. Изредка по брусчатке старого города стучали каблучки, открытая веранда кафе была почти пуста. Встретить кого-то можно было в палисадниках, где копошились садоводы-любители. Никто не признавался, но каждый год в Трясине проходил негласный конкурс: на самую аккуратную лужайку, самые красиво подстриженные кусты и на самых симпатичных керамических гномов. Поэтому преступления преступлениями, а ронять лицо было нельзя. Нежаркое солнце играло на водосточных трубах, карнизах и коньках крыш. Плетистые розы и актинидии[2] вились по стенам, мышиная ягода набухала синими капельками, как гирлянда.

– Их нельзя есть! – Виола резко затормозила, так что велосипед взвизгнул.

Незнакомый мужчина маленького роста, в шляпе и коричневом костюме, собирался отправить ягодку в рот.

– Они ядовитые! – воскликнула Роза.

– Ну умереть вы не умрёте, – встрял Люк, который много раз слышал этот запрет, но ни разу не видел последствий его нарушения.

– Да? – голос у мужчины был какой-то пыльный, глухой.

Он положил ягоду в карман, поднял стоявший у ног чемоданчик и, не сказав спасибо, отправился дальше по своим делам.

– Бывают же чудики, – покачала головой Виола.

– Интересно, кто это. Наши все знают, что синие ягоды есть нельзя, даже малыши.

– На чемодане была печать «Срочный выкуп», – заметила Роза, – но что это значит, я не знаю.

– Поторопимся, может? – Люк постучал по запястью.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Пояс Ориона
Пояс Ориона

Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. Счастливица, одним словом! А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде – и на работе, и на отдыхе. И живут они душа в душу, и понимают друг друга с полуслова… Или Тонечке только кажется, что это так? Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит. Во всяком случае, как раз в присутствии столичных гостей его задерживают по подозрению в убийстве жены. Александр явно что-то скрывает, встревоженная Тонечка пытается разобраться в происходящем сама – и оказывается в самом центре детективной истории, сюжет которой ей, сценаристу, совсем непонятен. Ясно одно: в опасности и Тонечка, и ее дети, и идеальный брак с прекрасным мужчиной, который, возможно, не тот, за кого себя выдавал…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы / Прочие Детективы