Читаем Чистый кайф. Я отчаянно пыталась сбежать из этого мира, но выбрала жизнь полностью

– Я развернула машину и вышла у нашего дома, чтобы спрятать бумажник в опавших листьях под деревом в глубине сада. Я хотела, чтобы детективы нашли его и вернули Элиоту кредитные карты и водительскую лицензию. Позаботилась о том, чтобы он получил назад свои вещи. Это почему-то позволяло мне чувствовать себя меньшей дрянью. Я просто… мне нужны были эти деньги, – сказала я с лицом, пылающим от стыда.

– И на что вы потратили эти деньги? – спросила она, хотя я подозревала, что ответ ей уже известен.

– На наркотики. Мне нужно было избавиться от болезненного состояния, потому что осталось меньше двадцати четырех часов на поиски тысячи долларов. Когда я покупала наркотики, я спросила того парня…

– Лазаруса Бишопа, – подсказала она.

«Я хотела только кайфа, хотела попытаться выбраться из той ямы, которую сама вырыла, и, может быть, в процессе загнуться от передозняка – к всеобщему облегчению».

– Я спросила Лазаруса, не знает ли он, как мне добыть денег. Сначала он сказал «нет», но, когда я уходила, спросил, есть ли у меня возможность достать оружие. Я была в отчаянии. Решила, что смогу продать ему оружие, а потом выкупить обратно, когда буду уверена, что на мне не висит долг. Я не… Я не продумала все как следует.

– Это ясно!

Я проигнорировала ее снисходительное замечание и продолжила:

– Я поспешила домой, бросила на пол одеяло и выложила на него несколько стволов. Забрав те, которых Элиот, как мне казалось, не хватится, я завернула их в одеяло и отнесла в машину. Лазарус выбрал из них те, что были ему нужны, и в обмен дал мне деньги, которые предназначались тому ублюдку. Вчера я с ним расплатилась. Сегодня вы вытащили меня из постели. Это даже забавно, на самом-то деле. Я так старалась не позволить Элиоту обо всем узнать – и в первый же день, когда избавилась от бремени долга, вы заявляетесь ко мне домой и привозите сюда.

Детектив Шерлин никак на это не отреагировала. Она какое-то время рассматривала меня, словно пытаясь осмыслить услышанное. Я видела, что она силится найти слова, но не может. То, что я сделала, было шокирующим, личным и случилось с человеком, которого она знала.

В этот момент мужчина в полной форме SWAT ворвался в комнату и занял свободный стул. Я провожала взглядом Шерлин, а он тем временем сел напротив и наклонился ко мне настолько близко, что мне стало неуютно.

– Ты «заряжаешь» эту дрянь? – угрожающе спросил он.

– Ну, патроны я тоже отвезла, но сама стволы не заряжала…

– Я не об оружии, гребаная дебилка! Таблетки – ты таблетками колешься?

– А… Да, – призналась я.

– Ты сознаешь, что могла заразить моего приятеля тяжелой болезнью? Сейчас он сдает анализы, чтобы проверить, не подарила ли ему ты, эгоистичная задница, гепатит С!

Слова этого человека заставили меня почувствовать себя грязной, как шелудивая псина, которая никому не нужна.

– Ничем я его не заразила, понял?! Я не так долго колюсь и всегда была осторожна.

– Ну, тебе стоит на это надеяться. Это все, что я хотел сказать.

Он с грохотом придвинул стул к столу и вышел из комнаты. В этот момент я увидела, что большинство зрителей разошлись. Я осталась в допросной одна, все мои тайны узнала вся вселенная, и у меня больше ни над чем не было власти.

Я проиграла.

Я осела на пол бесформенной кучкой. Бесполезные кожа да кости, ошибка природы. Я пролежала так, наверное, около часа, прежде чем кто-то пришел.

– Идемте, – сказал незнакомый мне помощник шерифа, жестом веля подняться. Он старательно избегал визуального контакта.

– Что теперь будет? – тихо спросила я.

– Теперь… вы отправитесь в тюрьму, – сказал он, и еще трое полицейских в форме вошли в комнату с кандалами для рук и ног.

– Вот и все, – выдохнула я, поднимая глаза на Келли. Она на сей раз не смеялась; наоборот, по ее лицу текли слезы, и я видела, что у нее дрожал подбородок.

Она закрыла глаза и медленно покачала головой.

– Ох, Тиффани… О-хо-хо… – вздохнула она, пересаживаясь ко мне. – Мне так жаль! Жаль тебя, Элиота, его родителей… Просто безумно жаль.

Она потянулась обнять меня, и стоило мне положить подбородок на ее плечо, как слезы брызнули из глаз. Я вздохнула, и почему-то возникло ощущение, будто я наконец закрыла книгу, которую была вынуждена перечитывать снова и снова, каждый день, на протяжении шести месяцев.

Так же как в тот день в допросной, рассказав правду другому человеку, я почувствовала себя… свободной.

Теперь, когда я опорожнила чемодан позора весом в две тонны, который таскала с собой все эти годы, пора было двигаться дальше и разбираться, почему я изначально решила таскать с собой этот чемодан. Мозги у меня были свернуты – в этом сомневаться не приходилось; теперь надо было понять, как их починить.

<p>49</p>
Перейти на страницу:

Все книги серии Замок из стекла. Книги о сильных людях и удивительных судьбах

Дикая игра. Моя мать, ее любовник и я…
Дикая игра. Моя мать, ее любовник и я…

Жаркой июльской ночью мать разбудила Эдриенн шестью простыми словами: «Бен Саутер только что поцеловал меня!»Дочь мгновенно стала сообщницей своей матери: помогала ей обманывать мужа, лгала, чтобы у нее была возможность тайно встречаться с любовником. Этот роман имел катастрофические последствия для всех вовлеченных в него людей…«Дикая игра» – это блестящие мемуары о том, как близкие люди могут разбить наше сердце просто потому, что имеют к нему доступ, о лжи, в которую мы погружаемся с головой, чтобы оправдать своих любимых и себя. Это история медленной и мучительной потери матери, напоминание о том, что у каждого ребенка должно быть детство, мы не обязаны повторять ошибки наших родителей и имеем все для того, чтобы построить счастливую жизнь по собственному сценарию.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Эдриенн Бродер

Биографии и Мемуары / Документальное

Похожие книги

Кланы Америки
Кланы Америки

Геополитическая оперативная аналитика Константина Черемных отличается документальной насыщенностью и глубиной. Ведущий аналитик известного в России «Избор-ского клуба» считает, что сейчас происходит самоликвидация мирового авторитета США в результате конфликта американских кланов — «групп по интересам», расползания «скреп» стратегического аппарата Америки, а также яростного сопротивления «цивилизаций-мишеней».Анализируя этот процесс, динамично разворачивающийся на пространстве от Гонконга до Украины, от Каспия до Карибского региона, автор выстраивает неутешительный прогноз: продолжая катиться по дороге, описывающей нисходящую спираль, мир, после изнурительных кампаний в Сирии, а затем в Ливии, скатится — если сильные мира сего не спохватятся — к третьей и последней мировой войне, для которой в сердце Центразии — Афганистане — готовится поле боя.

Константин Анатольевич Черемных

Публицистика
Гордиться, а не каяться!
Гордиться, а не каяться!

Новый проект от автора бестселлера «Настольная книга сталиниста». Ошеломляющие открытия ведущего исследователя Сталинской эпохи, который, один из немногих, получил доступ к засекреченным архивным фондам Сталина, Ежова и Берии. Сенсационная версия ключевых событий XX века, основанная не на грязных антисоветских мифах, а на изучении подлинных документов.Почему Сталин в отличие от нынешних временщиков не нуждался в «партии власти» и фактически объявил войну партократам? Существовал ли в реальности заговор Тухачевского? Кто променял нефть на Родину? Какую войну проиграл СССР? Почему в ожесточенной борьбе за власть, разгоревшейся в последние годы жизни Сталина и сразу после его смерти, победили не те, кого сам он хотел видеть во главе страны после себя, а самозваные лже-«наследники», втайне ненавидевшие сталинизм и предавшие дело и память Вождя при первой возможности? И есть ли основания подозревать «ближний круг» Сталина в его убийстве?Отвечая на самые сложные и спорные вопросы отечественной истории, эта книга убедительно доказывает: что бы там ни врали враги народа, подлинная история СССР дает повод не для самобичеваний и осуждения, а для благодарности — оглядываясь назад, на великую Сталинскую эпоху, мы должны гордиться, а не каяться!

Юрий Николаевич Жуков

Публицистика / История / Политика / Образование и наука / Документальное
13 опытов о Ленине
13 опытов о Ленине

Дорогие читатели!Коммунистическая партия Российской Федерации и издательство Ad Marginem предлагают вашему вниманию новую книжную серию, посвященную анализу творчества В. И. Ленина.К великому сожалению, Ленин в наши дни превратился в выхолощенный «брэнд», святой для одних и олицетворяющий зло для других. Уже давно в России не издавались ни работы актуальных левых философов о Ленине, ни произведения самого основателя Советского государства. В результате истинное значение этой фигуры как великого мыслителя оказалось потерянным для современного общества.Этой серией мы надеемся вернуть Ленина в современный философский и политический контекст, помочь читателю проанализировать жизнь страны и актуальные проблемы современности в русле его идей.Первая реакция публики на идею об актуальности Ленина - это, конечно, вспышка саркастического смеха.С Марксом все в порядке, сегодня, даже на Уолл-Стрит, есть люди, которые любят его - Маркса-поэта товаров, давшего совершенное описание динамики капитализма, Маркса, изобразившего отчуждение и овеществление нашей повседневной жизни.Но Ленин! Нет! Вы ведь не всерьез говорите об этом?!

Славой Жижек

Публицистика / История / Образование и наука / Документальное
Набоков о Набокове и прочем. Интервью
Набоков о Набокове и прочем. Интервью

Книга предлагает вниманию российских читателей сравнительно мало изученную часть творческого наследия Владимира Набокова — интервью, статьи, посвященные проблемам перевода, рецензии, эссе, полемические заметки 1940-х — 1970-х годов. Сборник смело можно назвать уникальным: подавляющее большинство материалов на русском языке публикуется впервые; некоторые из них, взятые из американской и европейской периодики, никогда не переиздавались ни на одном языке мира. С максимальной полнотой представляя эстетическое кредо, литературные пристрастия и антипатии, а также мировоззренческие принципы знаменитого писателя, книга вызовет интерес как у исследователей и почитателей набоковского творчества, так и у самого широкого круга любителей интеллектуальной прозы.Издание снабжено подробными комментариями и содержит редкие фотографии и рисунки — своего рода визуальную летопись жизненного пути самого загадочного и «непрозрачного» классика мировой литературы.

Владимир Владимирович Набоков , Владимир Набоков , Николай Георгиевич Мельников , Николай Мельников

Биографии и Мемуары / Публицистика / Документальное