ОСОБЕННОСТИ ЗНАКОМСТВА
Представитель европейской страны, называя себя при знакомстве, прикладывает руку к груди. Жители некоторых азиатских стран, в частности японцы, указывают на свой нос. Так что, заметив этот жест, не торопитесь заподозрить своего нового знакомого в лукавстве или скрытности. Кстати, удар по носу кое-что значит в некоторых странах. Например, голландец будет сопровождать этот жест, разговаривая об алкогольном опьянении. В России есть похожий по смыслу жест – легкое пощелкивание по шее. В Италии прикосновение к носу скажет вам о том, что собеседник не расположен вам довериться.
УДАР ПО ЛБУ
Ударяя себя по лбу, жители разных стран выражают разные эмоции. Наиболее агрессивен в данном случае немец – он возмущен, он негодует. Француз с присущей ему изысканностью таким образом сообщает, что все происходящее не слишком-то умно. А вот испанец так похвалит сам себя, мол, вот какой я молодец!
ПОДНЯТЫЕ БРОВИ
Значение этого мимического движения сильно разнится у немцев и англичан. Первые таким образом выказывают поддержку и восторг. Вторые же обдают собеседника волной холодного сомнения.
О ЧЕМ ТВОЯ УЛЫБКА?
Казалось бы – что может быть проще улыбки? Радостно тебе – вот и улыбайся. Но не все народы согласны с этим простым тезисом. Например, американцы и европейцы стараются улыбаться почаще, чтобы продемонстрировать свое дружелюбие. Есть оно на самом деле или нет, неважно. Главное, что позитивный посыл дан. Жители Востока порой не переносят эту «приклеенную» улыбку и не всегда ей доверяют. В то же время японцы и китайцы тоже часто улыбаются. Но совсем по другой причине. В этих странах считается неприличным демонстрировать свои личные чувства и напрягать ими присутствующих. Поэтому дежурная улыбка как будто является щитом для истинных переживаний.
ЗДРАВСТВУЙ ИЛИ ПРОЩАЙ?
В Европе и в России жест прощания – помахивание рукой. Если вы увидите его у жителя Египта или латиноамериканца, не торопитесь помахать в ответ, мол, до свидания, до свидания! Не исключено, что вас таким образом, наоборот, подзывают к себе. Согласитесь, египтянин может и обидеться, если в ответ на дружелюбное приглашение увидит: «Сам подойди!» Китаец также не будет прощаться, помахивая рукой из стороны в сторону. На его языке этот жест будет означать отрицание происходящего. Попрощается же он с вами иначе, совершая небольшие толчки ладонью, развернутой в вашу сторону. Вполне логичный жест, не правда ли? А вот эскимосы, здороваясь, поступают, на наш взгляд, весьма странно. Они ударяют друг друга кулаком по голове или плечу. Хотя, если вспомнить, мы тоже иногда имитируем удар в бок или плечо. Но у нас это скорее не приветствие, а одобрение или дружеское баловство.
РУКОЙ ПО ГОРЛУ
Знакомый нам жест, правда? Мы используем его обычно в двух случаях: «вот он где уже сидит у меня» или «вот что со мной сделают за это». Что-то похожее изображают сегодня и японцы, когда хотят рассказать, например, об увольнении. В прошлые же века этот жест у них напрямую означал лишение головы.
ВРАЩЕНИЕ ПАЛЬЦЕМ
В России активное вращение указательным пальцем (особенно с подключением кисти) чаще всего означает: «Скорее, скорее. Пора заканчивать!» Но не у всех народов этот жест имеет ту же трактовку. Например, в Египте такое телодвижение воспринимается ровно противоположным образом: «Так-так! Продолжай!»
КРУГ ИЗ ПАЛЬЦЕВ