— Джон. — сказал я в динамик телефона. — Это очень, ОЧЕНЬ важно. Важно то, о чём я тебя прошу. Рассказывай мне, как БЫЛО, а не ВЛАЖНУЮ ХУЙНЮ. Достаточно краткой правды, не надо мне втирать про то, какой ты охуенный жеребец. Так что давай назад и отмотай до событий, которые происходили в реальности. Церковь на рисунке оказалась существующей?
— Да, традиционная для религиозных типов постройка, типа как на открытке. Белая, со шпилем, грязные окна.
— Как у Шахтного Ока?
Небольшой прилесок с озерцом, которое раньше прилегало к угольной шахте. В стародавние времена.
— Угу.
— Окей, встречаемся там. Стремноватые детские рисунки, конечно, жуткое клише, но это буквально единственная вещь, которой мы располагаем.
— Кое-что ещё. Без понятия, что с этим делать. У Теда угнали машину. Старая Импала, кое-где подлатанная. Обнаружил это как раз перед тем, как позвонить тебе. Украли из гаража как раз когда он возвращался со льдовой фабрики.
— Ага. Может быть, вся эта затея — один большой план по угону его тачки? А, кстати, я залез в телефон, который мы там обнаружили.
Джон как-то неловко замолчал.
— Телефон? Тот розовый? Игрушечный?
— Я не… он для тебя так выглядел всё это время?
— Ну да, там ещё наклейка с Эльзой, или типа того. Когда ты спросил, можно ли его взломать, я подумал, ты прикалываешься. Так тебе удалось заставить его работать?
— Да. Не исключено, что да.
— Ну и?
— На карте памяти были фото и видео. Ненастоящие. Маленькая девочка, изувеченная, вся в крови, но не думаю, что это всё случилось с ней на самом деле.
— Как ты понял, что нам пиздят?
— Там были и наши фото тоже. Мы на них не очень живые.
— Мгммм.
— А ещё, Джон, у меня назрел вопросец. Кто нам в итоге за это платит?
— Чего?
— Эми недорабатывает в колл-центре, а я недорабатываю по жизни. Чьи деньги?
— Эта тема вообще не поднималась. Не думаю, что у Теда есть лишние.
— Нас вызвали копы, у них разве не должно быть ставки или бюджетного выделения на это?
— Для этого у нас должна быть или лицензия, или разрешение на такого вида работу. Мы уже говорили об этом. Что-нибудь о Чудопарке выяснил?
— Чоу До. Если так — то это порнозвезда. В правильном написании — нет.
— Ага, видел её, — заявил Джон. — Думаешь, сиськи у неё настоящие?
Я сверился со своими записями.
— Выяснял этот вопрос не так давно. Если ей и накачивали — то делали это явно раньше, чем она появилась в медиа. Ей около двадцати семи, самые ранние фотографии — недалече, чем пять-шесть лет, и уже тогда у неё были такие дойки. Выглядят естественно, когда на спине лежит.
— Видел тот видос, где она из бассейна мокрая выходит? О, господи боже.
Я почувствовал, как мы соскользнули с предмета обсуждения.
Затем внезапно вспомнил, что должен был сказать до начала разговора.
— Кодовое слово?
— Чего?
— Эм… пароль, который назначил нам Тед. Чтоб убедиться, что я — я, а ты — ты.
— Ой, точно. Это… погоди-ка, а чё это я должен его произносить? Что, если ты подражатель, и просто пытаешься выцыганить у меня волшебное слово?
— Тогда почему я вообще об этом знаю?
В трубке на мгновение взяли перерыв на подумать.
— Сурукуку.
— Правильно.
— Вспомнил по аналогии со своим погонялом в старшей школе.
— Знаешь, если…
— Меня называли СУРУКУКУ, потому что у меня такой здоровенный суру, и куки тоже огого.
— Если бы ты был подражателем, я бы выкупил это на раз-два. Думаешь, он в точности смог бы отобразить такую зверскую хуйню, как ты несёшь сейчас?
Момент тишины.
— Это… определённо, хороший вопрос.
— Который?
— Если бы оно попыталось сделаться мной или тобой, оно бы знало, что говорить? Как мы вообще разговоры ведём? Сисечная тема, и тому подобное?
— Хотелось бы мне, чтоб мы не знали, как это сказать.
— Вопросец серьёзный.
— Нет… не в этом дело. Я так не думаю. КАК БЫ оно могло?
Глава 5: Чудовищный завтрак Эми
Шон, коллега Эми Салливан из офиса, забрал её домой на своём новеньком форде мустанг. Она сидела на пассажирском кресле, поглощая содержимое её персональной коробки Коко Пебблс[5]
, высыпая его напрямую к себе в рот, и запивая всё это бутылкой Оранж Краш[6] (ассортимент автомата в комнате отдыха офиса весьма неплохо соотносился с её предпочтительным рационом).— Ты уверена, что не хочешь есть? — спросил Шон, — Ты тут прямо-таки горстями глюкозу глотаешь.
— Я в порядке.
— Не представляю, как ты остаёшься в форме при такой диете. Я бы на твоём месте уже был не в состоянии сесть за руль.
— В моём шкафу есть мой портрет в полный рост, который толстеет каждый раз, когда я ем.
— У тебя есть что?