– Что это за штука такая?! – выпалила я, глядя на Таньку в зеркале.
– Это повязка, с помощью которой я в любое время перестану видеть то, что было, то, чего не было, то, что будет и не будет. Временное избавление от моего таланта, самый желанный подарок.
– Мне интересно, – сказал Питер, садясь на табурет, – что с Танькой. И мне интересно, как нам лучше добираться.
– Что с Танькой? – заволновалась я. – Вот, жива‑здорова, я тебе так и говорила.
– Ты говорила ему, что сударыню‑подругу убили, – вздохнула Елана.
– Ну значит она провалилась раньше! – упрямо воскликнула я. – Иначе зачем ты брал меня с собой?
– Я объясню тебе наедине, – сказал Питер.
– Нет, давай сейчас! – взвилась я.
– Нам надо было уходить за Мореной. Потом перед мои глаза явилась ты, со своей историей. Я не думал, что мы найдем Таньку, но был связан договором с тобой. Как – до сих пор не понимаю. И мне пришлось поступить именно так. Я знал, что все выйдет непредсказуемо, но я не думал, что она осталась жива.
Сердце упало.
– Т‑ты шутишь?
– Ну‑ка, – влез между нами Джек. – Питер не верил, но взял. Сударыня Татьяна жива. Если вы из этого сейчас сделаете ссору, я не знаю, что из вас сделаю я.
Я обиженно и потерянно замолчала. В этой картине я больше всего доверяла Питеру, а он, оказывается, меня обманул.
– Мне тоже не нравится история с вашей подругой, – сказала Кассия. – Я проснулась от того, что ее убили ножом. Потом я посмотрела в зеркало и решила, что ошиблась. Я не понимаю, откуда портал. Первое видение противоречит второму, не разобрать.
– То есть сначала ее убили, а потом она провалилась в портал? – спросил Питер.
– Сударыню даже земле предали, я узнала Маргот на церемонии. Мальчишка с ней был высоченный.
– А дальше?
– Другое видение. В тот момент, когда ее пытались убить, она рухнула в портал. Все это ясно из зеркала. Зачем мучить меня?
– Я понял, – сказал Питер. – Я почти все понял.
– Два видения – невозможно, – поджала губы Кассия.
– О, – сказал Питер, – с моими заказчиками нет ничего невозможного, я сам в этом убедился.
– Как нам лучше добираться? – выпалил Джек и тут же умолк под снисходительными взглядами.
Кассия повертела зеркало в руках, так, что оно перестало показывать Таньку, и заявила:
– Очень просто. Вы берете лошадей у Джона, мчите через долину Боли к перевалу Смерти, там ищете следы сударыни‑подруги, находите – и прямиком в Королевство Хаоса. Дальше не видно.
Питер приложил руку ко лбу.
– Ах да, выходить лучше бы сейчас, потому что Хаос не ожидает того, что вы сунетесь ночью, он спит. Включите фонарь призрака, никто вас не примет за нормальных людей.
– Прямо сейчас? – спросил Питер.
– Прямо сейчас, – отозвалась Кассия.
Джек душераздирающе зевнул, промямлил слова благодарности и рванул куда‑то – видимо, собираться.
Я поняла, что не дойду не только до Лисса, но и до кровати, и жалобно посмотрела на предательского Питера. Больше смотреть мне было некуда.
– Елана, будь добра, напои их, – сказала Кассия, поджав губы. – Я запишусь твоей должницей, видеть их сил нет, а им еще до Лисса добираться да в призраков играть. Напои всех троих.
Елана выскользнула из комнаты.
– Благодарю, – сказал Питер, и мы пошли вслед за королевой.
Кассия уже надевала повязку с совершенно блаженной улыбкой.
Елана провела нас в свои покои, отделанные достойно королевы из любой сказки. Столбы ее ложа были украшены самоцветами и устремлялись вверх, теряясь под потолком. Сама комната была огромная, а в окна заглядывал свет с улицы. Вернее, со дна омута, но я уже успела запутаться в формулировках. В этот момент к нам ввалился Джек с сумками. У меня нехорошо затянуло сердце: не нашел ли бусы? Но врагом вроде бы оказался не он.
– Раз уж Кассия к вам добродушна, да и повязку ты ей нашел… – проговорила Елана, недовольно поджимая губы.
– Да, я хотел спросить, – отозвался Питер, явно пребывая на своей волне. – Мне что передать Марку? Я зол на него не так, как ты, но очень сильно.
Та снова задохнулась:
– Жаль, проклинать не умеешь. Ничего не нужно ему передавать, ты мне сам сказал, что ему досталось, серьезно, а что до Королевства Хаоса, Питер… Я с тобой поговорю в отсутствие детей?
– Говори в присутствии. Они все равно нацелены пойти вместе со мной, а действуют оба чуть ли не умнее меня. Не всегда, конечно. Я засиделся дома, решая тривиальные задачи, а они роют землю, несутся в поле и придумывают там что‑то.
– Хорошо. Питер, вы мне нужны живыми. Чтобы рассказали, где наши мужья, где наши дети, что они там делают, не мучают ли их. Я не прошу тебя их достать, хотя с Королевой Хаоса на вашей стороне могла бы. Но это слишком затратно. Я прошу тебя об информации.
– Информация будет, не тревожься, – отозвался Питер. – Если ты думаешь, будто мое отношение к вам поменялось, – неправда. Я всеми силами постараюсь сделать так, чтобы ваши дети и ваши мужья к вам вернулись. Но случится война, а я даже не знаю, сколько людей готовы на нее выйти. Если мне поможет Порядок, хоть каким образом, я выведу их оттуда. Если нет, я принесу информацию.