— И будьте добры, пригласите маркизу… — Узнав, что после её усестрения Аливия официально получила титул маркизы, Володя долго хихикал. Частенько поддразнивал девочку, называя её маркизой Карабасой. Поскольку сказку про Кота в сапогах он ей рассказывал, девочка на такое прозвище обижалась.
— Не хочу быть этой самой маркизой, — бурчала она, чем вызывала смех у тех, кто слышал.
Аливия радостно вбежала в кабинет, но её улыбка мигом потухла под весьма суровым взглядом названого брата. Сообразив, что в чём-то провинилась, она нервно оглянулась, пытаясь понять, не поздно ли ещё убежать, но благоразумно отказалась от этой мысли.
Этот пристальный изучающий взгляд девочка очень не любила и теперь лихорадочно пыталась вспомнить свои прегрешения, о которых могли уже донести Володе. Наконец, посчитав, что догадалась, девочка заныла:
— А он первый начал. А я даже не виновата! Зачем он обзывался? А потом ещё и кулаками полез махать.
Володя обхватил голову руками.
— А ну стоп! — чуть не взвыл он. — Кто обзывался? Кто первый полез? Кого ты ещё побила?
— Я вовсе никого не била! — Девочка была само воплощение невинности и кротости. — Этот Корт сам начал обзываться, а когда я сказала, чтобы он замолчал, а то как дам, он замахнулся и попытался меня ударить… Ну не стоять же было?
— Корт это… Так ты побила сына герцога?
— Он сам первый полез…
— Ладно. Кто там у вас первый полез, я разбираться не буду. Выясняйте ваши отношения сами. До тех пор, пока не будете хвататься за ножи, — это не моё дело.
— Я бы его и с ножом побила, — буркнула Аливия и затихла.
— Я начинаю жалеть, что стал учить тебя, — вздохнул Володя.
— А вот и неправда. И вообще, я каждое утро тренируюсь! Делаю все те упражнения, которые ты показывал! И холодной водой обливаюсь!
— А ну, тихо! Потом хвастаться будешь, я ещё не закончил. Что там у вас произошло с Гюнтером?
— С уважаемым Гюнтером? — Аливия нахмурилась. — А чего тут столько грязи? Я хотела порядок навести, чтобы тебя порадовать, но он… он отказался даже слушать меня. А ты сам говорил, что чистота — очень важна… А что… — Голос девочки совсем стих, и она опустила голову. — Я не должна была этого делать? — Послышались всхлипывания и сопение.
Володя вздохнул:
— Почему не должна? Всё правильно делала. Более того, я рассчитывал, что ты возьмёшь на себя этот вопрос. Только…
— Только? — Девочка вскинула голову, тыльной стороной ладони вытирая слёзы.
— Ты знаешь, сколько слуг сейчас в замке?
— Э-э…
— То есть ты принялась распоряжаться, даже не выяснив этого. Так вот, милая сестрёнка, их сейчас восемнадцать человек вместе с поварами и управляющим. Как думаешь, этого хватит, чтобы исполнить твои мечты по наведению чистоты в таком большом замке?
— Ой…
— Вот тебе и ой. А всё потому, что берёшься за дело, не подумав. Да ещё и старого человека обидела. А ведь могла бы подойти к нему, сказать, чего хочешь добиться, спросить совета. Неужели он тебе отказал бы? Тогда бы ты и выяснила, что слуг не хватает, все заняты другими делами и помочь тебе не могут.
— Я… я…
— Если не хочешь, я поручу кому другому…
— Нет-нет… Пожалуйста… Володя, я справлюсь…
Весь разговор они вели на русском, только иногда Аливия, если не могла подыскать слово, переходила на родной. Вообще, язык она осваивала удивительно быстро и уже достаточно свободно на нём разговаривала, хотя словарный запас её и был ограничен. Для тренировки, когда они с Володей были наедине, переходили именно на него. Поскольку тренироваться в локхерском больше не было необходимости — тренеров и без того хватало, Володя не видел причин не пойти девочке навстречу. Да и приятно ему было при случае поговорить на родном языке.
— И что ты собираешься сейчас делать?
— Я… я поговорю с Гюнтером…
Следующим посетителем был Крейс. Володя как раз изучал повешенную на стене карту герцогства, с показанными на ней границами графств, баронств и простых владений рыцарей. Такую карту он заказал перед походом, но даже не ожидал, что её выполнят так быстро.
— Звали, милорд? — Крейс стоял вроде бы свободно, но чувствовалось, что он готов к немедленным действиям… любым. Старая привычка ночного короля Тортона.
— Звал. Что ты можешь сказать о тирстве Дитон?
Крейс растерянно моргнул:
— Первый раз слышу о таком.
— А вот меня оно заинтересовало, и я попросил выяснить всё о нём. — Володя подошёл к столу, взял лист, развернул и принялся читать: — Тирство Дитон вот уже пять поколений принадлежит семье Дитонов. Всё владение — полуразрушенный замок и одна деревенька в сорок душ. Находится в графстве Торж около болота…
— Весёленькое местечко.
— Тут ты прав. В самые лучшие времена владельцы замка могли позволить себе содержать всего пятерых солдат. Да и то, я считаю, это много — за всю историю тирства не нашлось ни одного идиота, кто позарился бы на эти владения. Возможно, потому последний владелец решил поправить дела участием в мятеже в надежде на будущие награды. Погиб в бою, не оставив прямых наследников. Не прямые… не прямые не спешат предъявлять свои права на тирство.
— И я их понимаю.
— Да. Так вот… Я долго думал, как тебя наградить за службу…