Чужое прошлое

Как только Джо придет в голову какая-нибудь идея, ему трудно от нее отказаться. Очевидно, он догадывался, что я не захочу отправиться жить в Ирландию, но если туда собираются его брат и невестка, он, наверное, решил, что у него появится больше шансов меня уговорить. Меня не Ирландия беспокоила. И не было у меня никакой эмоциональной привязанности к Честеру. Нынешние мои друзья и подруги были в большинстве своем из университета, и их разбросало по всему миру. Мама с папой все так же жили в Уиррале, и я виделась с ними раз в несколько недель, но билеты на самолет в Ирландию стоили недорого, и они только что вышли на пенсию, так что были еще достаточно молоды для того, чтобы путешествовать.

Работа – вот в чем заключалась моя главная проблема. Как я могла заново начать бизнес там? Это же совершенно другая страна! При мысли о предложении Джо во мне закипела злость. К тому же я знала, что придется заставить его обговорить все это на свежую голову.

И тут я вспомнила о пухлом письме. Забыв о размолвке, я присела к столу и открыла сумочку. Вытащила конверт и внимательно его рассмотрела. На нем был аккуратно напечатан мой адрес с пометкой «лично в руки», и это напомнило мне о конверте, где лежала фотография. Внезапно я испугалась. Мне не хотелось его открывать. Мне не хотелось видеть, что этот псих прислал мне на этот раз. Но надо. Мне надо это знать. Теперь он поднял ставки, прислав что-то мне домой.

Трясущимися руками я разорвала конверт. Я все еще надеялась, что там ничего особенного.

Когда я увидела его содержимое, мне потребовалась минута-другая, чтобы понять, что к чему. Это был кусочек черного шелка. Черного шелка с вышитыми на нем розочками. Я часто-часто заморгала. Это были мои трусики. Как, черт подери, они здесь оказались?

Сверху послышался глухой удар, и я подпрыгнула со стула. Это Джо? Я стояла в коридоре, сердце у меня колотилось, и тут я услышала, как тихонько захныкал Рори. Я засунула трусики в карман халата, положила конверт обратно в сумочку и ринулась наверх к своему мальчику, который гадал, где же я.

Глава 34

Четверг, 10 августа

На следующий день все шло довольно тихо. Джо, похоже, находил массу поводов, чтобы оставить меня одну с Рори, и это меня вполне устраивало. Рори устал после поездки и был просто счастлив рядом со мной. Все утро мы с ним возились в саду, а днем я повезла его в бассейн и в парк. Потом мы жарили барбекю и пригласили одного из его друзей по детскому саду. Они играли на лужайке в маленькой палатке, а я нежилась на солнышке в шезлонге. Это почти совпадало с моим идеалом летнего отпуска, и я страшно завидовала Джо, который планировал, что они станут делать вместе с Рори в следующие несколько недель. От одной мысли о том, что придется снова серьезно говорить с мужем, голову у меня стягивал тугой обруч боли.

О переезде в Ирландию он со мной больше не заговаривал, но казался каким-то отстраненным. Обычно после поездок он от меня не отходил, но теперь в нем ощущалась какая-то настороженность, словно он двигался вокруг меня на цыпочках. Мне хотелось совсем не этого, однако это давало мне повод не выкладывать ему все о Дэвиде. Я не знала, что мне со всем этим делать дальше. С того момента, как я нашла в письме свое нижнее белье, я едва дышала, когда думала о происходившем.

В тот вечер, проводив друга Рори, я шла из сада в дом, чтобы приготовить ванну для сына, и, выйдя в коридор, заметила чью-то тень за витражными панелями входной двери. Какое-то сомнение, а потом под дверь медленно что-то подсунули.

Так и не успев понять, что происходит, я медленно осела на нижнюю ступеньку лестницы. Я как будто оказалась под водой, слыша лишь глухой стук сердца и шум переливающейся по телу крови. Перед глазами у меня заплясали черные зайчики, и куда бы я ни посмотрела, передо мной все плыло.

– Джемма! Что такое? – Джо выбежал из кухни в коридор. – Все нормально?

Я повернула голову и посмотрела на него. Казалось, на это ушли часы. Его лица я разглядеть не могла, оно было размыто, как бы размазано.

– Опусти голову между коленей, – резко скомандовал он. – Дыши медленно. Давай, Джем, ты сможешь.

Он присел рядом со мной на корточки и положил руку мне на плечо.

Я пыталась сосредоточиться и дышать ровно, но мне надо было увидеть, что подсунули под дверь. Если это еще один конверт, нужно завладеть им прежде, чем Джо его заметит.

Я легонько оттолкнула его.

– Мне места не хватает.

Он отстранился, и я увидела лежащую на коврике яркую, красочную листовку. От облегчения я вся ослабла – реклама пиццерии.

Потихоньку дыхание у меня пришло в норму. Джо стоял рядом с бледным и озабоченным лицом.

– Что случилось, дорогая? Такой я тебя много лет не видел. Что-то произошло, пока меня не было?

Я подняла на него глаза, чувствуя себя одной на целом свете. Кто сможет мне помочь?

– Все нормально, – ответила я, с трудом вставая на ноги. – Сама не знаю, что случилось. Голова закружилась, вот и все.

Он помог мне подняться наверх и настоял, чтобы я прилегла, пока он спустится за Рори.