Чужое прошлое

Я целый час кружила на машине по нашему району. Все было тихо, как и всегда поздним вечером в этой части города. Я не знала, что именно пытаться найти и что мне делать, если я что-то обнаружу. Я проехала мимо своего дома и видела, как в соседних домах зажигается свет. На дороге все спокойно, все попадавшиеся мне машины были знакомы.

Когда до полуночи оставалось совсем немного, я припарковалась неподалеку от дома и достала телефон. Открыла электронное письмо, щелкнула на таймер и смотрела, как сменялись цифры, приближаясь к нулю. В другом окне я открыла сайт для вуайеристов и яростно щелкнула по кнопке «Свежайшие фотки». От одного этого названия меня затошнило. Последняя минута до полуночи, казалось, тянулась целый час: я, затаив дыхание, глядела на сменявшие друг друга цифры. Что же произойдет? Мне представилось, что у меня зазвонит телефон, что появится фотография, что я увижу, как кто-то приближается к моему дому.

Ничего.

Я сидела и вглядывалась в ночную улицу, сжав в руке телефон, яростно обновляя страницу, уверяя себя, что если бы кто-то вошел в мой дом, я бы его заметила, и если бы что-то появилось в Сети, я бы это увидела. Ничто не шевельнулось на улице, а на экране по-прежнему только незнакомые лица. В половине первого я включила двигатель. Вдоль дороги стояли припаркованные машины, но в них никто не сидел. Улица была пуста, в проулках никого не было, но я все же осторожно проехала туда-сюда, всматриваясь во мрак – нет ли там кого.

Наконец, полностью вымотавшись, я вернулась в гостиницу. Портье поздоровался со мной и спросил, есть ли у меня карточка-ключ. Я кивнула, не в силах говорить, и поднялась на лифте к себе в номер, где буквально рухнула на кровать, теряясь в догадках, что же, черт подери, все-таки произошло.

Глава 32

Среда, 9 августа

На следующее утро я проспала и приехала в офис на десять минут позже Рейчел и Софи. К счастью, я дала Рейчел запасной ключ, и им не пришлось ждать на улице. Когда я вошла, то сразу ощутила на себе взгляд Рейчел.

– Что такое? – спросила я.

– У вас усталый вид. Все нормально?

– Все отлично.

Однако войдя в туалет, я поморщилась, увидев, что она имела в виду. Я всегда гордилась тем, что выгляжу ухоженной, но в то утро кожа у меня казалась сухой и в красных пятнах, что было обычной реакцию на стресс, а макияж изрядно размазан. Глаза покраснели от недосыпа, и я надела очки, чтобы скрыть это. Я закрылась в туалете и хоть как-то привела себя в порядок, но когда вышла, то заметила, что все по-прежнему таращатся на меня.

– Совещание начнем через минутку, хорошо? – спросила Рейчел, перебирая папки у себя на столе.

Я бросила на нее удивленный взгляд. Хоть я и с радостью повысила ее, было как-то странно осознавать, что ответственность за это мероприятие отныне будет лежать не только на мне.

– Да, дай мне пять минут.

– Просто сейчас девять пятнадцать, и мне еще нужно кое-что закончить, – ответила она. – Я приехала пораньше, так что успела составить список всех поступивших запросов.

Это поставило меня на место. Я с силой прикусила губу и с трудом сдержалась от резкого ответа.

– Хорошо. Давайте начнем, – сказала я.

Рейчел села во главе стола, на том самом месте, где сидела я с самого первого дня, когда семь лет назад открыла офис. Я не возражала, мне хотелось, чтобы все и дальше шло так же, но не отпускало какое-то странное ощущение, и я видела, что Софи и Брайан тоже чувствуют себя немного не в своей тарелке. Они то и дело поглядывали на меня, когда я села на место Рейчел, словно я должна была возразить, а потом и согнать ее с моего обычного места.

Я полезла в сумочку и достала айпад, чтобы делать записи по ходу совещания. Когда я его включила, он открылся на сайте для вуайеристов: наверное, я забыла его закрыть, когда засыпала. Я торопливо его выключила, потом взяла со стола ручку и блокнот. Лицо мое пылало от смущения. Кто-нибудь видел, что у меня на экране? Я оглядела остальных. Лицо Софи было ясным как день: она думала лишь о пирожном и утреннем кофе. Я посмотрела на Брайана – он что, отводит взгляд? Господи, а вдруг он подумает, что я смотрела порнуху?

Тут до меня дошло, что Рейчел пристально на меня смотрит. Больше всего мне не хотелось, чтобы именно она увидела мой экран. Она все подмечала, и хотя это было прекрасно в смысле работы, мне очень-очень не хотелось, чтобы она что-то знала о моих личных делах. Я вопросительно на нее взглянула, и она отвела глаза, после чего начала совещание.

Нам надо было за короткое время пройтись по многим вопросам, и я наблюдала, как Рейчел организовала все, что нужно сделать за день. Я подумала, что она знает свое дело и к тому же добросовестна: в прошлом мне доводилось работать с людьми, которые, получив повышение, отказывались выполнять скучную или трудную работу, но она была не из таких.

– Ты хорошо сегодня поработала, – сказала я ей, когда совещание закончилось.

– Спасибо. – Она покраснела.

– Будет полегче, когда я не на работе, – продолжила я. – Тебе же не хочется, чтобы я за тобой наблюдала.