Come as you are: история Nirvana, рассказанная Куртом Кобейном и записанная Майклом Азеррадом

Так что это никак не «карьерное самоубийство».

– Хотя об этом будут думать именно так, – говорит Курт. – Альбом, который привел их в сточную канаву.

– Это песни, которые мы придумали, – говорит Крист. – Если вы не делаете сырой альбом, то вы делаете другой, приятный, а потом люди говорят: «Они сделали альбом таким специально, чтобы продать побольше записей». Нельзя выиграть, проиграв. Пусть говорят, что хотят, – я сделал по-своему. Я сказал Курту: «Если эта пластинка рванет и ничего из этого не выйдет, то у нас все равно останутся все те годы, что мы провели в фургоне, и все хорошие времена, которые у нас были, ведь тогда мы были счастливы, и никто не может отнять это у нас, – говорит Крист. – Музыка говорит сама за себя, мы выпускаем хорошие пластинки. Ну и что с того, что нам придется играть в залах на пятнадцать сотен мест. Ну и что с того, что Pearl Jam и Stone Temple Pilots продолжают ходить на все музыкальные премии? Нам это дерьмо никогда не нравилось.

Альбини был впечатлен тем, что Курт, Крист и Дэйв хотели попытаться создать новую творческую почву, вместо того чтобы сделать запись, которая бы просто повторила успешные идеи их последнего альбома.

– Честно говоря, это все, чего хотела или ожидала звукозаписывающая компания, и то, чего они хотят и по сей день, – заявил Альбини примерно через месяц после завершения работы над альбомом. – Чего они не понимают, так это того, что я представляю группу более точно и я более предан видению группы об их записи.

Вы могли бы посадить эту группу в студию на год, и я не думаю, что им удалось бы придумать альбом лучше, чем этот, – продолжает Альбини. – Я думаю, что на большее они не способны. Если это не устраивает их звукозаписывающую компанию, то у нее явно есть проблемы, которые выходят за рамки этой записи. У звукозаписывающей компании возникли проблемы с группой. Чем скорее все участники признают это, тем легче будет всем.

– Люди из звукозаписывающей компании определенно гении, верно? – говорит Альбини. – Они выставили Нельсона – они знают, что делают. Это звукозаписывающая компания, которая подала в суд на Нила Янга за то, что он приносил недостаточно прибыли. Это люди, которые говорят группе, что та не знает, что делает. Если вы считаете таких людей эталоном качества, то у вас гораздо больше проблем, нежели просто плохая пластинка. Это значит, что вы дурак.

Буквально все остальные люди, вовлеченные в проект Nirvana, кроме самой группы, представляют собой чистые куски дерьма, – говорит Альбини. – Их менеджмент, их звукозаписывающая компания, агенты, все нахлебники, все фальшивки, которые цепляются за эту группу как за фиктивный источник хипстерскиой репутации, все, кто связан с группой, кроме самой группы, – полные куски дерьма, и у меня нет на них времени.

После всего этого я бы с удовольствием записал еще одну пластинку Nirvana, – сказал Альбини после окончания записи. В скором времени он собирался изменить свою музыку. – Мне нравилось иметь дело с этими ребятами, но я не хотел бы больше иметь дело с их суперструктурой – их менеджментом или их звукозаписывающей компанией.

23 марта пришли хорошие новости. После нескольких месяцев судебных баталий было окончательно решено, что ни одно из обвинений, выдвинутых против Курта и Кортни в суде по семейным делам, не имеет юридической силы. Кобейны уже получили законную опеку над своей дочерью, и теперь департамент по делам детей больше не будет контролировать уход Курта и Кортни за Фрэнсис – никаких унизительных анализов мочи, никаких визитов социальных работников, никаких дорогостоящих судебных разбирательств. Кошмар закончился.

9 апреля группа собрала более пятидесяти тысяч долларов на благотворительном вечере в Cow Palace в Сан-Франциско для женской группы «Тресневка», организации, базирующейся в хорватском городе Загреб и оказывающей помощь жертвам насилия. В рамках жестокой кампании «этнических чисток» сербские солдаты систематически насиловали мусульманских женщин, у которых позже рождались сербские дети. Жертвы часто получали увечья, и их детей убивали прямо у них на глазах.

Этот сбор был идеей Криста.

– Меня очень злило то, что я читал, и то, что никто ничего не пытался с этим сделать, – говорит он.

После первоначального одобрения со стороны Кортни он начал собирать шоу, в котором также фигурировали The Disposable Heroes of Hiphoprisy, The Breeders и L7.