My mistress Antonina now spoke openly to Belisarius. What passed between them I do not know. But she convinced him that Macedonia had been lying, and it was clear that he felt both exceedingly relieved and exceedingly ashamed of himself. He sent a fast vessel to recall Theodosius; and Macedonia was whipped, branded, and confined to a nunnery for the rest of her life. The page-boys were also whipped and branded, and sent to work in the silver-mines. That my mistress with my help pulled out Macedonia's tongue, cut her in pieces, and threw the pieces into the sea is a lie told many years later by the secretary Procopius to discredit her. I do not say that Macedonia was undeserving of this punishment, or that my mistress did not threaten it in her anger.
Soon all was well again between my mistress and her husband. But Theodosius had not yet returned to us, the ship that was sent after him having failed to overtake him. However, Belisarius wrote to him at Ephesus, urging him to return, and also made a public confession of his own mistake, on the day of Macedonia's trial. All talkative tongues were silenced for fear.
Belisarius now awaited Justinian's order for the invasion of Italy; but it was long in coming, because Justinian had been disconcerted by the news of Mundus's death. He was instructed to do nothing as yet, but to hold himself in readiness until he should hear of the recapture of Spalato; and then march against Rome. Spalato was re-occupied in September by the reinforced Illyrian army, and in October Belisarius heard news of this and was able to begin his march. He had been greatly assisted in his plans by my mistress, who during his absence in Africa had been carrying on secret negotiations with King Theudahad's son-in-law, who commanded the Gothic forces in Southern Italy. She had persuaded this fellow, with whom she had contrived to become acquainted, to promise to desert his army on the day that our invasion of his territory began. Therefore, when Belisarius, leaving garrisons behind at Palermo and Syracuse, the defences of which he had greatly improved, crossed the Straits of Messina and marched against the town of Reggio (where the gold-mines are), this Vandal coward deserted to us with a few of his companions, and left his men leaderless. He went to Constantinople, where, renouncing his Arian faith, he was made a patrician and given great estates. King Theudahad, hearing the news, envied him.
The invasion of Southern Italy was thus not a running battle but a progress, the Goths scattering in all directions. We encountered not the least opposition as we marched up the coast accompanied by the fleet, until early in November when we came to Naples. This noble city was strongly fortified, and held by a garrison of Goths which was said nearly to equal our own army in numbers.
There are four ways of dealing with a reputedly impregnable fortress. The first is to leave it alone and attack the enemy in some weaker place. The second is to starve it out. The third is to force its capitulation by bribe, threat, or deceit. The fourth is to take it by Surprise, after discovering that it has, after all, some weak spot which the enemy in his confidence has overlooked. Belisarius could not leave Naples alone; if he did, it would serve as a rallying point for all the scattered Gothic forces within a hundred miles. From the shelter of those massive walls, columns could be detached for the re-conquest of Southern Italy – the small garrisons that he had left behind in its principal cities would be overwhelmed. Nor could he starve Naples out, since it was plentifully supplied with grain, the principal granaries of the African corn-trade being situated within the walls; besides, delay at Naples would give the Goths time to assemble a huge army against him in the North. But it was not impossible that the city might be persuaded to capitulate by an impressive threat.
First he anchored his fleet in the harbour out of range of the siege-engines on the city-walls and camped in the suburbs, where in an attack at dawn he easily captured an outwork of the fortifications by escalade. Then he sent a letter to the Neapolitan City Fathers, informing them briefly that he expected them to surrender the city to him without further delay.