Читаем Cryptonomicon полностью

On that day, he returns to Mrs. McTeague's boardinghouse in the evening, goes to his room, and finds a large man snoring in the upper bunk. A lot of clothing and equipment is scattered about the place, emanating sulfurous reek.

The man sleeps for two days and then comes down late for breakfast one morning, peering around the room with Atabrine yellow eyes. He introduces himself as Smith. His oddly familiar accent is not made any easier to understand by the fact that his teeth are chattering violently. He doesn't seem especially bothered by this. He sits down and paws an Irish linen napkin into his lap with a hand that is stiff and raw. Mrs. McTeague fusses over him to the extent that all of the men at the table must resist the impulse to slug her. She pours him tea with plenty of milk and sugar. He takes a few sips, then excuses himself and goes to the WC, where he crisply and politely vomits. He comes back, eats a soft-boiled egg from a bone china egg cup, turns green, leans back in his chair, and closes his eyes for about ten minutes.

When Waterhouse returns from work that evening, he blunders into the parlor and interrupts Mrs. McTeague having tea with a young lady.

The young lady's name is Mary Smith; she is the cousin of Waterhouse's roommate, who is upstairs shivering and sweating in his bunk bed.

Mary stands up to be introduced, which is not technically necessary; but she is a girl from the outback and has no use for effete refinement. She is a petite girl dressed in a uniform.

She is the only woman Waterhouse has ever seen. She is the only other human being in the universe actually, and when she stands up to shake his hand, his peripheral vision shuts down as if he has been sucking on a tailpipe. Black curtains converge across a silver cyclorama, shuttering down his cosmos to a vertical shaft of carbon-arc glory, a pillar of light, a heavenly follow-spot targeted upon Her.

Mrs. McTeague, knowing the score, bids him sit down.

Mary is a tiny, white-skinned, red-headed person who is often seized by little fits of self-consciousness. When this happens she averts her eyes from his and swallows, and when she swallows there is a certain cord in her white neck, rounding the concavity from shoulder to ear, that stands out for a moment. It draws attention both to her vulnerability and to the white flesh of her neck, which is not white in a pallid sick way but in another way that Waterhouse could never have understood until recently: viz., from his little stint in New Guinea, where everything is either dead and decaying, or bright and threatening, or unobtrusive and invisible, Waterhouse knows that anything this tender and translucent is too vulnerable and tempting to hold its own in a world of violently competing destroyers, that it can only be sustained for a moment (let alone years) by the life force within. In the South Pacific where the forces of Death are so powerful, it leaves him vaguely intimidated. Her skin, as unmarked as clear water, is an extravagant display of vibrant animal power. He wants his tongue on it. The whole curve of her neck, from collarbone to earlobe, would make a perfect cradle for his face.

She sees him looking at her, and swallows again. The cord flexes, stretching the living skin of her neck out for just a moment, and then relaxes, leaving nothing but smoothness and calm. She may just as well have caved his head in with a stone and tied his penis round a hitching-rail. The effect must be calculated. But apparently she has not ever done it to anyone else, or there would be a band of gold round her pale left ring finger.

Mary Smith is beginning to get annoyed with him. She lifts the teacup to her lips. She has turned so that the light is grazing her neck in a new way, and this time when she swallows he can see her Adam's apple moving up. Then it comes down like a pile driver on what is left of his good judgment.

There is a thumping noise upstairs; her cousin has just regained consciousness. "Excuse me," she says, and she's gone, leaving only Mrs. McTeague's bone china as a reminder.

<p><strong>Chapter 58 CONSPIRACY</strong></p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика
Лунная радуга
Лунная радуга

Анна Лерн "Лунная радуга" Аннотация: Несчастливая и некрасивая повариха заводской столовой Виктория Малинина, совершенно неожиданно попадает в другой мир, похожий на средневековье. Но все это сущие пустяки по сравнению с тем, что она оказывается в теле молодой девушки, которую собираются выдать замуж... И что? Никаких истерик и лишних волнений! Побег - значит побег! Мрачная таверна на окраине леса? Что ж... где наша не пропадала... В тексте есть: Попаданка. Адекватная героиня. Властный герой. Бытовое фэнтези. Средневековье. Постепенное зарождение чувств. Х.Э. В тексте есть: Попаданка. Адекватная героиня. Властный герой. Бытовое фэнтези. Средневековье. Постепенное зарождение чувств. Х.Э. \------------ Цикл "Осколки миров"... Случайным образом судьба сводит семерых людей на пути в автобусе на базу отдыха на Алтае. Доехать им было не суждено, все они, а вернее их души перенеслись в новый мир - чтобы дать миру то, что в этом мире еще не было...... Один мир, семь попаданцев, семь авторов, семь стилей. Каждую книгу можно читать отдельно. \--------- 1\. Полина Ром "Роза песков" 2\. Кира Страйк "Шерловая искра" 3\. Анна Лерн "Лунная Радуга" 4\. Игорь Лахов "Недостойный сын" 5.Марьяна Брай "На волоске" 6\. Эва Гринерс "Глаз бури" 7\. Алексей Арсентьев "Мост Индары"

Анна Лерн , Анна (Нюша) Порохня , Сергей Иванович Павлов

Фантастика / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Самиздат, сетевая литература / Космическая фантастика / Научная Фантастика