Читаем Cтрокосфера (cтихи, переводы) полностью

Вырываю ещё одно перо из крыла,Буквы горячи, и рана в хребет вросла,Шрамы строчек с утром одной длины,На иссохшей коже почти что и не видны.И зачем мне мысли, зачем меня жгут они,Там, где время в вечность сливает слепые дни,Где никто не придёт, никто и не мог прийти,Где не тает лёд в обожжённой моей горсти.Приручить сознанье, свернуть в шерстяной клубок,Взять его и катить по тропинке вспять,Добежать до распутья проросших листвой дорог,Выбирай – не хочу, да не стоит и выбирать.Сон сгустился и медленно стёк в рассвет,Застывает завтра, зароют его в золе,Замереть на час, переждать миллиарды лет,Чтоб оставить след в поглощённой землёй смоле.

Дракон

Когти скользят по металлуМалоЗолота злачного в тёмной пещереНе верюЧто эти стены огнём пропиталисьСжалисьВеки в морщинах ушедших столетийВетерНе принесёт сюда сонные сказкиС опаскойСмотрит луна через щёлку из камняВам яНе покажу склепы злых украшенийИ приношенийЯ не приму никому не откроюсьЗароюсьВ тусклую гальку сокровищ усталыхСначалаСтан окуну в золотую лавинуИ сгину.

Ритм

РитмСекундами минутЧасами жизни ритмЖизньСекундами смешитОстротам нет концаИ я теряю путьПутьПробежка в темнотеНога скользит в снегуВот-вот сорвется в смертьСмертьЖизнь без тебяЖизнь о тебеПрощается с тобойНо остается на чужойЧужой земле.


Д.Б.

Истеричные искры шагов,Звук металла вливался в металл,Сапоги простучали сто слов,И кларнет свой сонет прошептал.Всхлипы рук в заводной тишине,Кисти ранены бритвой игры,И пиликают пальцы по мне,Как смычки, распалясь от жары.Я бесшумно свернулась клубком,Целовала подошвы твои,Ты плясал и пинал каблукомДекорации нашей любви.

Портрет

Цветущей вишни запах облетевшийИ тушь волос, исчерканных дождём,
Перейти на страницу:

Похожие книги

Полтава
Полтава

Это был бой, от которого зависело будущее нашего государства. Две славные армии сошлись в смертельной схватке, и гордо взвился над залитым кровью полем российский штандарт, знаменуя победу русского оружия. Это была ПОЛТАВА.Роман Станислава Венгловского посвящён событиям русско-шведской войны, увенчанной победой русского оружия мод Полтавой, где была разбита мощная армия прославленного шведского полководца — короля Карла XII. Яркая и выпуклая обрисовка характеров главных (Петра I, Мазепы, Карла XII) и второстепенных героев, малоизвестные исторические сведения и тщательно разработанная повествовательная интрига делают ромам не только содержательным, но и крайне увлекательным чтением.

Александр Сергеевич Пушкин , Г. А. В. Траугот , Георгий Петрович Шторм , Станислав Антонович Венгловский

Проза для детей / Поэзия / Классическая русская поэзия / Проза / Историческая проза / Стихи и поэзия
Нетопырь
Нетопырь

Харри Холе прилетает в Сидней, чтобы помочь в расследовании зверского убийства норвежской подданной. Австралийская полиция не принимает его всерьез, а между тем дело гораздо сложнее, чем может показаться на первый взгляд. Древние легенды аборигенов оживают, дух смерти распростер над землей черные крылья летучей мыши, и Харри, подобно герою, победившему страшного змея Буббура, предстоит вступить в схватку с коварным врагом, чтобы одолеть зло и отомстить за смерть возлюбленной.Это дело станет для Харри началом его несколько эксцентрической полицейской карьеры, а для его создателя, Ю Несбё, – первым шагом навстречу головокружительной мировой славе.Книга также издавалась под названием «Полет летучей мыши».

Вера Петровна Космолинская , Ольга Митюгина , Ольга МИТЮГИНА , Ю Несбё

Фантастика / Детективы / Триллер / Поэзия / Любовно-фантастические романы
Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное / Биографии и Мемуары