Джерси допил графин и немного пошатываясь, направился к выходу. При выходе из дверей ресторана он сел в небольшое судно и попросил отвезти к выходу западных границ империума. Добравшись до стен, он поблагодарил водителя и выйдя из судна, направился к пропускному пункту. Пара солдат, узнав Дьявола, отдали честь и попросили объяснить цель своего прибытия, но Джерси лишь показал на огромные двери, которые разделяли империум с западными пустошами, в пределах которых могут выжить только коренные падальщики. Из-за частых песчаных бурь и постоянно меняющихся мертвых зон, западные пустоши не разрешены для посещения даже опытными ветеранами. Единственный народ, который выживает в данных зонах — племя диких выживальщиков, которые смогли адаптироваться к условиям внешней среды. И построить большой город с достаточно прогрессивной системой общественных ценностей. Данный город был возведен Дэмиосом, одним из легенд пустошей, который смог удивить даже Императора, позволив жить без нападок со стороны двух разных миров. Солдаты хотели связаться с господином Майлзом, но активная "Икона Греха" Джерси, заставила их отключить коммуникаторы и открыть огромные двери. Как только они распахнулись, один из солдат упал от бури, которая сбила его с ног. Джерси помог ему встать и отвел его подальше от выхода в мир песка и боли. Оторвав небольшой кусок ткани от мантии второго солдата, он замотал своё лицо и вышел прямиком в разгар песочной бури. Пройдя несколько десятков метров, старый волк растворился в шторме песка, заставив негодовать солдат, сторожащих западные двери. Через несколько минут они закрыли двери и один из воинов связался с господином Майлзом, рассказав о случившимся. Выслушав доклад солдата, он поблагодарил его за службу и продолжил заниматься своими делами. Джерси ему не подчинялся, да его мало волновали его мотивы. Дьявол никогда не оставит империум.
Аизик ещё несколько минут просидел в ресторане и запросив отчет докторов о состоянии Кандо, направился в квартиру старого волка. Обычно для продвижения он использует технологии империума, чтобы избавиться от лишних взглядов граждан в свою сторону. Но квартира была достаточно близко, и в этом не было необходимости. Дойдя до квартиры, он детально изучил медицинские данные и получил облегчение. Кандо ничего не угрожало и при следующей миссии он будет боеспособен, но ослаблен. Закрыв отчёт, Аизик вошел в квартиру старого волка и не спеша, почти без звука, проник в спальню, чтобы не испугать гостью. Но он не нашел её. Зайдя на кухню он заметил опустошенный холодильник. Звуки исходящие из ванны заставили принять боевое положение и вытащить свой медицинский тазер, который предназначен для экстренного оперирования солдат на поле боя. Он не спеша подошел к Двери и открыв её замахнулся на Чарли, которая выходила из душа. Увидев огромного боевого бота с оружием, она закричала и попыталась вырваться, но узкое помещение не дала ей шанса. Осознав свою ошибку Аизик извинился и вышел за двери, позволив одеться гостье. Через несколько минут Чарли с осторожностью вышла из душевой и направилась за кухонный стол. Наследник готовил яичницу, чтобы загладить свою вину перед рысью. В скором времени на столе красовалась тарелка с едой. Учуяв запах, Чарли с осторожностью начала пробовать творение Аизика. Попробовав один укус она не заметила, как всё содержимое растворилось в её глотке. Распознав чувство удовлетворения по мимике Чарли, Аизик сел рядом с ней и убрал грязную тарелку в посудомойку, затем уставил свой взгляд прямо на гостью.
(Аизик) — Прошу прощения. Услышал странный звук, системы обороны сработали и я принял единственное верное решение. Нападение.
(Чарли) — Я понимаю. Это место принадлежит Джерси, я здесь по его воле.
(Аизик) — Он. Скажем так, на специальном секретном задании. Поэтому я заменю его при ликвидации Кастиса. Он попросил меня дать тебе цель и позаботиться. Исполняю его волю. Сейчас поедем в казармы особого отряда. Поможешь им в степени своих возможностей. Надень что-нибудь по теплее и выдвигаемся.