– Хорошо, пойдём, – вздохнул Ефремов и повернулся к друзьям. – Нельзя заставлять ждать таких выдающихся людей. Думаю, что это ненадолго. Вы тут без меня далеко в замыслы не залетайте. Мне кажется, мы затронули очень интересную тему.
Торманс. Сады Цоам. Дворец Совета Четырёх. Фай Родис и Чеди Даан
В апартаментах Фай Родис стояла духота. Всё-таки хоть комната и была больше каморок, где жили остальные участники экспедиции, но её объёма всё равно не хватало для собравшихся четырёх человек. Единственная радость, – разрешение Эвизы избавиться от скафандров и фильтров.
После гибели товарищей и последовавшей изоляции во дворце Совета, все намеченные планы полетели к чертям. Всё ради безопасности. Чагас обещал обеспечить безопасность оставшимся землянам только на территории Садов Цоам.
– Вы не понимаете опасности нависшей над нашей планетой, – резко бросил Чагас перед самым уходом. – Вас ненавидит вся Ян-Ях! Чем быстрее вы уберётесь отсюда, тем вам же лучше будет.
После возвращения с аудиенции с Председателем Чагосом земляне долго сидели молча. Ни у кого в голове не укладывалась мысль, что больше они никогда не посмеются над шутками весельчака Гэнки, не побеседуют с Тором, не обнимут Тиви… Когда мысль об утрате достигла сознания, женщины не смогли сдержать слёз. Обнявшись, они рыдали в три голоса. Вир Норин, не плакал, но сердце его разрывалось от горя. Он обхватил своими огромными руками всех трёх девушек и тихим низким басом запел что-то древнее и печальное. В мелодии слышалась тоска чёрных предков с плантаций и рудников. Наверное, это пробуждались под воздействием эмоций глубинные пласты родовой памяти.
Наконец рыдания перешли в судорожные всхлипы и потихоньку стихли. Фай первая, как и положено начальству, взяла себя в руки. Она высвободилась из объятий Вира, встряхнула головой, прогоняя морок эмоций, вздохнула глубоко и поднялась во весь рост.
– Всё! Хватит! Наших друзей не вернуть… Давайте подумаем, что теперь делать. Я знаю, что Гриф скажет, чтобы мы немедленно возвращались на корабль…
– Как возвращались? – подняла покрасневшие от слёз глаза Чеди Даан. – Но я ещё даже не начинала. У меня целая серия социалки… Как же так?
– Чеди, милая, тебе придётся смириться с мыслью о том, что не все планы сбываются, что случаются в жизни обстоятельства, преодолеть которые вне наших сил. В этот раз я вынуждена принять сторону Грифа. Если мы потеряем ещё и тебя…
– Со мной ничего не случится! – упрямо заявила Чеди. – Я очень хорошо усвоила язык и культуру аборигенов! Никто не сможет узнать во мне женщину с другой планеты. Вот смотрите!
Она выскочила из комнаты Фай, чтобы через пару минут вернуться в совершенно преображённом виде.
Сквозь блузку стального цвета слегка проглядывало тело, стройные ножки скрыты чёрными широкими штанинами свободных брюк, серебряные украшения в ушах гармонично дополняют ансамбль. Волнуясь, Чеди забыла про парик, и только, вбежав в апартаменты, Фай вспомнила про волосы, эту важнейшую деталь на Ян-Ях.
– Парик я подготовила тоже, – чуть смутившись, буркнула она. – Поменяю пепельно-русую масть на здешнюю чёрную.
– Ты просто великолепна! – не смог сдержать восторга Вир Норин. – Не надо ничего менять! Девочки, извините, но Чеди сегодня превзошла всех.
– Спасибо Вир! – зарделась девушка. – Это конечно, не главное, но теперь вы видите, что я вполне способна изображать местную.
– Надо спросить у Таэля, – сказала Фай. – Если он даст добро… Хотя нет! Никаких больше опытов! Четверть экипажа погибла – это уже чересчур. Нельзя больше рисковать.
Чеди с досады топнула ножкой и, мотнув головой, выбежала из комнаты. В коридоре она наткнулась на Таэля. Тот от неожиданности едва не упал, удержавшись на ногах лишь благодаря тому, что машинально схватился за Чеди.
– Извините, милая Чеди, – воскликнул он смущённо. – Я так неловок!
– Бросьте извиняться, Таэль! – выпалила Чеди обрадовано. – Вы как раз во время! Идёмте быстрее, вы мне нужны! Очень!
Она схватила инженера за рукав и потащила за собой в свою каморку.
– Милый Таэль! вы должны мне помочь! – заявила она, едва лишь за ней захлопнулась дверь. – Прямо сейчас!
– Но мне надо срочно встретиться с Фай Родис, – смущённо пробормотал Таэль.
– Думаю, что моя просьба не отнимет у вас много времени. – Чеди умела быть настойчивой. – Мне от вас нужно всего лишь место, где я могла бы остановиться на неделю, и помощь, чтобы выйти в город. У вас же наверняка есть же друзья в городе. Расскажите, как до них добраться и напишите записку, чтобы они меня приютили. Я поживу всего неделю. Меньше никак не получится.
Таэль опешил от такого напора, а Чеди продолжала болтать без остановки.
– Кстати, Таэль, скажите, как я выгляжу? Если я в таком виде, – она развела руки в стороны, как бы демонстрируя себя, – появлюсь на улицах Чжиху Чжонси, не шокирую ли я жителей? – она сделала грациозный пируэт.
– Вы прекрасны, Чеди, но без волос на голове… – замялся Таэль. – У нас не принято… Даже мужчины переживают, если по какой-либо причине теряют шевелюру.