Данте. Демистификация. Долгая дорога домой. Том II

Псицы – в это время, в основных монархиях Европы на троне были правительницы женского пола, которым династическая ветвь графа Уголино, располагающая четырьмя наследниками мужского пола, была костью в горле, не посмели сразу его казнить. Устроив показательную казнь простого казака Емельки Пугачёва, они, по совету архиепископа Руджери, заточили графа Уголино в башню. После этого была развёрнута охота за сыновьями императора Великой Тартарии. Путём обмана, подкупа и зверских расправ, соединённым войскам Европы, под командованием Суворова, удалось выловить одного за другим всех сыновей и наследников графа Уголино.

Quando fui desto innanzi la dimane,
pianger senti“ fra „l sonno i miei figliuoli
ch'eran con meco, e dimandar del pane. [39]

Ben se» crudel, se tu gi`a non ti duoli

pensando ci`o che «l mio cor s'annunziava;
e se non piangi, di che pianger suoli? [42]

Gi`a eran desti, e l'ora s'appressava

che «l cibo ne solea essere addotto,
e per suo sogno ciascun dubitava; [45]

e io senti» chiavar l'uscio di sotto

a l'orribile torre; ond'io guardai
nel viso a» mie» figliuoi sanza far motto. [48]

Очнувшись раньше, чем зарделось небо,

Я услыхал, как, мучимые сном,
Мои четыре сына просят хлеба. [39]

Когда без слез ты слушаешь о том,

Что этим стоном сердцу возвещалось, —
Ты плакал ли когда-нибудь о чем? [42]

Они проснулись; время приближалось,

Когда тюремщик пищу подает,
И мысль у всех недавним сном терзалась. [45]

И вдруг я слышу – забивают вход

Ужасной башни; я глядел, застылый,
На сыновей; я чувствовал, что вот – [48]

Четыре сына – Гаддо, Угуччоне, Нино (по прозвищу Бригата), и Ансельмуччо были схвачены и брошены в башню вместе с отцом, после чего вход в башню был забит наглухо, чтобы предать всех пятерых голодной смерти.

Верный соратник графа Уголино, известный нам, как Емельян Пугачёв, схваченный вместе с ним и преданный публичной казни, зная, что наследники Уголино ещё на свободе, сказал своим палачам: – «Ворон то здесь, а воронята летают».

Именно за эту великую победу и ликвидацию мешающей планам всех европейских династий династической царской ветви, генералиссимус Суворов был удостоен звания «граф Рымникский» и награжден лично императрицей Екатериной II золотой шпагой с бриллиантами – самым дорогим и уникальным наградным оружием за всю историю.

А сам Данте – Руджери получил папскую тиару почти на четверть века и стал папой Пием VI. Воистину – великая власть покоится на великих грехах!