Читаем Дао — река жизни полностью

Берк был логиком, он озадачил священника.

Священник попросил его:

- Дайте мне несколько дней. Мне надо подумать над вашим вопросом. Я не знаю точно, что при этом происходит.

Священник бился над вопросом семь дней, но не мог ответить на него, поскольку он казался неразрешимым. Если священник скажет: «Да», он не выиграет. Если же он скажет: «Нет», все равно трудность останется.

На седьмой день священник пришел в церковь за час до произнесения проповеди; он отправился на террасу, еще с грустью поразмышлял там, закрыл глаза — всю предыдущую ночь он не мог уснуть, потому что беспрерывно думал, — и уснул. И приснился священнику сон.

Ему приснилось, будто он едет где-то в поезде. Он спросил: «Куда едет поезд?» И пассажиры ответили: «Мы едем в рай». Священник отметил: «Это хорошо. Вот это правильно. А спрошу-ка я, где пребывают добродетельные люди, например, Сократ. Он добрый и праведный, но он никогда не верил в Бога. Куда же деваются такие люди?» Священник ехал в рай, но это место ему не понравилось. Оно казалось заброшенным пустырем. Здесь не было счастья, не было оживления, а была только скука и, разумеется, тишина. Но место казалось безжизненным. Священник не мог поверить в то, что перед ним был рай.

И он спросил: «Когда отправляется поезд в ад?» Оказалось, что поезд как раз отходил, и священник сел в него. Он поехал в ад. Он и теперь не мог поверить своим глазам. Потому что картина была поистине прекрасной. Вокруг были красивые деревья, зеленые насаждения, цветы, пели птицы. Все были счастливы. Священник воскликнул: «Тут что-то не так! Это место похоже на рай».

Он пошел в город. Там он спросил людей: «Здесь ли Сократ?» Они ответили ему: «Да, он работает в поле». И священник пошел к Сократу и сказал ему: «Разве ты здесь? Ты такой добрый и праведный, но ты же не верил в Бога? Поэтому тебя ввергли в ад?» Сократ ответил ему: «Я не имею понятия об аде, но раз уж мы пришли сюда, мы превратили это место в рай».

Потрясенный священник открыл глаза.

Берк ждал его внизу. Священник спустился к нему и сказал:

- Я и теперь не знаю ответ на вопрос, но я расскажу вам свой сон. Во сне я понял, что куда бы ни пошли добрые и праведные люди, это место становится раем. Куда бы ни пошли злые и неправедные люди, это место становится адом. Именно это открылось мне во сне.

Мир стал адом потому, что никто не доверяет себе. Никто не наполнен. Никто не счастлив в самом себе. Все честолюбивы, а честолюбие порождает ад.

Если вы спросите меня о том, кто такой нерелигиозный человек, я отвечу вам, что это честолюбивый ум. Если вы спросите меня, кто такой религиозный человек, я отвечу вам, что это нечестолюбивый ум. Нечестолюбивый ум — это воплощенная религия. У такого человека есть качество, потому что он так наполнен. Вы обнаружите, что его окружает аура наполненности. Он ни с кем не соревнуется. Ему не нужно это. Он самодостаточен! У него всего вдоволь. Он чувствует благодарность. Он приходит в экстаз от всего, что у него есть. О большем и помыслить нельзя. И такой человек ни с кем не соревнуется, потому что у него нет такой потребности. У него столько внутренних богатств, что ему не нужно соревноваться. В этом и заключается значение внутренних богатств. Если вы будете искать внешние богатства, вы будете соревноваться. А если вы будете искать внутренние богатства, то соревнования не будет, поскольку в нем нет потребности. У вас есть бесконечное небо; вы одни можете обладать всем небом, и нет никого, чтобы конкурировать с вами за него.

Таково различие между религией и политикой. Политика привлекает слабых людей, людей, страдающих от комплекса неполноценности. Быть религиозным значит отбросить комплекс неполноценности. По этой причине я все время настаиваю на том, чтобы вы ничего не достигали. Все уже в вас. Вы не должны становиться богами, вы и есть боги.

И вы не должны откладывать религиозность на завтра. В том нет нужды. Вы можете наслаждаться религиозностью прямо сейчас. Вопрос не в том, чтобы достигать чего-либо, а в том, чтобы радоваться этому — у вас уже все есть! У вас всего вдоволь! Если вы хотите быть счастливыми, вы можете быть счастливыми в этот самый миг. Не нужно задерживать счастье ни на одну секунду. Не нужно делать это, поскольку у вас есть все, что необходимо для того, чтобы быть счастливым. Вам надо просто быть бдительными и осознанными. Вам надо просто открыть глаза и найти счастье. У вас есть все, к вам пришли все гости, угощение приготовлено, празднование началось. Вам надо просто открыть глаза и принять участие в праздновании.

Я не говорю: «Станьте богами», потому что это как раз политика. Тогда вы устраиваете гонку достижения чего-либо. Вы становитесь честолюбивыми. Я говорю: «Вы боги». Осознайте это, вам не надо достигать своей божественности. Вам надо просто обратить на нее чуть-чуть внимания. Вы забыли о том, что вы боги.

Третье сокровище — никогда не будьте в мире первыми.

Перейти на страницу:

Все книги серии Дао, Даосизм и Даосские мистики

Похожие книги

Женский хор
Женский хор

«Какое мне дело до женщин и их несчастий? Я создана для того, чтобы рассекать, извлекать, отрезать, зашивать. Чтобы лечить настоящие болезни, а не держать кого-то за руку» — с такой установкой прибывает в «женское» Отделение 77 интерн Джинн Этвуд. Она была лучшей студенткой на курсе и планировала занять должность хирурга в престижной больнице, но… Для начала ей придется пройти полугодовую стажировку в отделении Франца Кармы.Этот доктор руководствуется принципом «Врач — тот, кого пациент берет за руку», и высокомерие нового интерна его не слишком впечатляет. Они заключают договор: Джинн должна продержаться в «женском» отделении неделю. Неделю она будет следовать за ним как тень, чтобы научиться слушать и уважать своих пациентов. А на восьмой день примет решение — продолжать стажировку или переводиться в другую больницу.

Мартин Винклер

Современная проза / Проза / Современная русская и зарубежная проза