Читаем Дарк Лэйн, Часть 3. Тени эфира(СИ) полностью

Малена сглотнула, но ком в горле лишь увеличился в объеме, да и мозг не мог подобрать подходящих слов.

- Да, я жалок, - сказал Ник ожесточенно, по-своему трактуя ее молчание. - И был жалок всегда: в своей гордыне, эгоизме. Только теперь я еще более ничтожен, чем раньше. У меня нет имени, нет будущего, и тебя теперь тоже нет... Я знаю, ты ненавидишь меня, тебе противно даже смотреть на меня, и я заслужил это. Заслужил видеть руины моей жизни, видеть, как мою женщину... - он осекся, - как тебя забирает другой мужчина, более достойный, чем я. Знать, что с ним тебе хорошо и всегда будет хорошо, и что ты никогда не пожалеешь о том кошмаре, который сумел "подарить" тебе я. Я заслужил подыхать, представляя, как его руки ласкают мое родное тело; как ты шепчешь его имя! - дрожащий, слабый голос на этот раз зазвучал чересчур громко и на последнем слове сорвался. Ошарашенная Малена вжалась в спинку скамьи, сминая несчастный пакет с продуктами.

Ник повернулся, впился в нее взглядом. Черные тени очерчивали те самые сапфиры в запавших глазницах, они были такими же, как и раньше, только припорошенные серой пылью. От этого его взгляд казался еще более пронзительным и глубоким, и Малена, как и в прежнее время, почувствовала слабость во всем теле.

- Хватит! - выкрикнула она, вскакивая на ноги. - Ты считаешь, что мне есть дело до твоих переживаний? Что ты имеешь право вот так приходить и выливать на меня все это?! Я уже почти все забыла, слышишь? Я не хочу ни о чем вспоминать!

Малена гневно уставилась на него, но тут же отвернулась, испугавшись того, что увидела. Лицо Ника исказилось от боли, щеки и губы побледнели. Она не могла вынести его вида. Ну почему, даже будучи таким неприглядным, этот человек так волнует ее? Неужели она никогда не излечится от этой болезни, имя которой "Ник"? Малена никогда не думала, что сможет увидеть его страдания, но, наверно, подсознательно желала этого. И что же? Теперь она чувствовала себя последней стервой, причиняя ему вполне заслуженную боль. А секунду назад она чуть было не поддалась его необъяснимому очарованию, ей захотелось обнять его, прижаться губами к заросшей щеке. И образ Джареда ничем не смог ей помочь, он просто оказался слишком бледен. И это Джаред! Яркий, сильный, жизнерадостный Джаред не выдержал конкуренции рядом с человеком, чей вид ужасал. Малена почувствовала необходимость бежать, бежать пока не поздно.

- Извини, - выдохнул Ник.

- Если это все, я бы хотела уйти, - не поворачиваясь к нему, сказала она.

- Нет. Постой, - умоляюще прошептал Ник, хватая ее за руку. - Это все не то, это тебе не нужно. Я пришел, чтобы попросить у тебя прощения, узнать, как ты живешь, а вместо этого загрузил тебя своей неудавшейся жизнью. Я знаю, что не заслужил твоего прощения, но, может, когда-нибудь...

Малена не ответила. Ее взгляд все так же был прикован к прекрасному закату, к бликам, мирно играющим в забавную игру на поверхности реки. Еще давно Ник рассказывал ей легенду Ангелов об эфире и закате, она и сейчас могла пересказать ее, хотя была уверена, что тогда не понимала ни слова. Малена не смела дышать, боясь спугнуть очаровательный момент, и ее мысли почти не подчинялись ей. В тот миг она оказалась в его полной власти и уже больше никогда по-настоящему не принадлежала себе. Все, что она делала после, рождалось из того мига, вырастало из него. Малена и сама не ожидала, сколько всего будет способна вытерпеть, лишь бы иметь возможность находиться рядом с этим мужчиной, с которым она смогла испытать ни на что не похожие чувства. Его безразличие, его жестокость, его болезнь... Как трудно уважать себя после этого, как трудно вновь поднять голову. Однако сейчас именно она горда, а он - возле ее ног. Она решает, что будет дальше, а он принимает ее решение как данность. И Малена прекрасно понимала, что стоит проявить малейшую слабость, как все вернется в прежнее русло, она снова потеряет себя и человека, отношения с которым не требуют никаких жертв. Ну уж нет! На этот раз сердцу придется замолчать. Ник еще не скоро покинет ее мысли, если покинет вообще, но она была уверена, что видит этого мужчину в последний раз.

- Джаред уезжает в Нью-Йорк,- сказала Малена.

- И ты с ним? - спросил он.

- Да, конечно. Мне здесь больше нечего делать.

- И когда?

- Через неделю.

- Так скоро?!! - Ник осекся. - Прости, это не мое дело. Ну, что ж... счастливого пути.

- Спасибо. А ты? Останешься в Дарк-Лэйне?

- Разве есть другое место для меня?

- Можно хотя бы попытаться...

- Посмотрим... - Ник хмыкнул. - Ты знаешь, там ко мне прилепился мальчонка. Он мне чем-то напомнил вашего Спауна, что хвостом бегал за Квентином. Я всегда задавался вопросом, кто же может уважать этого хмыря? Конечно, я понимаю, что зря так про него думал...

- Да нет, я тоже так думала... - сказала Малена, старательно пряча в голосе дрожь. Ох, как он был коварен! Наверняка он знал, что внутри у нее все перевернется, едва она услышит что-нибудь о Хеллинге.

- Ладно, не важно... В общем Ронни единственный, кто будто не замечает, во что я превратился.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Держи марку!
Держи марку!

«Занимательный факт об ангелах состоит в том, что иногда, очень редко, когда человек оступился и так запутался, что превратил свою жизнь в полный бардак и смерть кажется единственным разумным выходом, в такую минуту к нему приходит или, лучше сказать, ему является ангел и предлагает вернуться в ту точку, откуда все пошло не так, и на сей раз сделать все правильно».Именно этими словами встретила Мокрица фон Липвига его новая жизнь. До этого были воровство, мошенничество (в разных размерах) и, как апофеоз, – смерть через повешение.Не то чтобы Мокрицу не нравилась новая жизнь – он привык находить выход из любой ситуации и из любого города, даже такого, как Анк-Морпорк. Ему скорее пришлась не по душе должность Главного Почтмейстера. Мокриц фон Липвиг – приличный мошенник, в конце концов, и слово «работа» – точно не про него! Но разве есть выбор у человека, чьим персональным ангелом становится сам патриций Витинари?Книга также выходила под названием «Опочтарение» в переводе Романа Кутузова

Терри Пратчетт

Фантастика / Фэнтези / Юмористическое фэнтези / Прочая старинная литература / Древние книги