Читаем Дарк Лэйн, Часть 3. Тени эфира(СИ) полностью

Волк, наконец, удостоил ее вниманием, обернулся назад.

- Это все в вену? - спросил он, подбородком указывая на рассыпавшиеся шприцы.

- Да, я никогда не делала ничего подобного. Здесь слишком темно, и Квентин так гонит.

- Если я буду тащиться, - откликнулся Квентин, - скоро нам всем окажут помощь в тюремной больничке.

- Останови, - сказал Волк.

- Ты с ума сошел? - Квентин с недоумением посмотрел на него. - Давайте доедем до Дарк-Лэйна, чуть-чуть потерпит, ничего с ним не случится.

- А если нет? Получится, что все зря.

Квентин нехотя затормозил. Малена прижалась к самой двери и притянула к себе Ника, уступая место Волку.

- Где здесь жгут?- мужчина уже нетерпеливо потрошил сумочку Малены.

- В кармашке.

Волк вынул резиновый жгут и умело перетянул руку молодого человека, который все еще был без сознания.

- Теперь держи его очень крепко, - приказал он Малене. - Даже если Квентин повезет нас вверх ногами, Ник должен быть неподвижен. Ты поняла меня?

- Д-да...- она не поверила своему счастью. Неужели Волк сделает эти необходимые, но ужасные процедуры за нее? Силы вернулись к ней, как только она осознала, что ей не придется запихивать иглы в вены Ника; руки достаточно окрепли для того, чтобы удерживать его в относительной неподвижности.

К удивлению Малены ее темнокожий друг управлялся со шприцами ничуть не хуже Элис. Его ловкость граничила с профессионализмом, и Малена не удержалась от вопроса.

- У тебя есть медицинское образование?

- Не совсем.

Ответ не располагал к дальнейшим вопросам, поэтому девушке пришлось усмирить свое любопытство.

Вскоре все инъекции были сделаны, и ужасные вены, наконец, скрылись под одеждой.

- Спасибо, - сказала Малена, все еще не веря тому, что у них все получилось.

- Рано благодарить, - отмахнулся Волк.- Поблагодаришь, когда ваши жизни будут в безопасности.

Малена не стала возражать, она лишь укрыла Ника одеялом и прижалась губами к его холодному, влажному лбу. Мысленно она пообещала себе до конца своей жизни молиться за Волка. Бог по-настоящему любил ее, если посылал в ее жизнь таких людей.

До Дарк-Лэйна доехали спокойно, за ними так никто и не увязался. Волк кратко рассказал о том, как все прошло. Он был почти уверен, что при всем желании полиция не сможет найти организаторов побега.

- Ребята сработали чисто и слаженно, - сказал мужчина. - Только вертолет жалко, хорошая была машина.

Как раз это Малену волновало меньше всего, если бы понадобилось, она бы была готова оплатить и утопить хоть десять таких вертолетов. Вот уж Ник удивится, когда придет в себя и узнает, как именно его спасли.

Изначальная идея - укрыться в потайном подвале была напрочь отвергнута Элис: сырость и прохлада, царившая там, вовсе не те условия, что нужны для выздоровления освобожденного. Поэтому Ник был размещен в комнате. Но все же подвал снабдили минимальными удобствами, на случай внезапного вторжения банды Джека.

Саймон был вне себя от злости, но, судя по надутому виду, имел тяжелый разговор с Волком, после которого был вынужден уступить. Оставалось только гадать, какие аргументы приводил Волк, чтобы заставить упертого главу клана смириться с пребыванием в Хеллинге своего злейшего врага. Малена обязательно бы выяснила это у темнокожего друга, если бы все ее мысли не были заняты вещами поважнее.

- Я думаю, жить будет, - заключила Элис, проведя осмотр Ника. - Но я не могу сделать анализы, внутренние органы могут быть в очень плохом состоянии, тогда ему нужно куда более существенное лечение, чем я способна обеспечить.

- Главное поднять его на ноги, - сказала Малена, крепче сжимая худые пальцы любимого. - В другой стране, с другим паспортом у него появится возможность лечь в клинику.

Элис ничего не ответила. Она с трудом представляла себе, как этот "скелет" сможет совершить побег в другую страну. Но вера Малены была столь сильна, что женщина не решилась высказывать свое мнение. В конце концов, может быть, все действительно закончится хорошо, и ее опасения напрасны.

Малена же не могла поверить, что Ник теперь с ней, вот он здесь, рядом. И он дышит, он жив! Их больше не разделяют расстояние и толстые стены тюрьмы. Было все еще много причин для беспокойства, но гладя его волосы, девушка обретала все большую уверенность в том, что пока они вместе, все будет хорошо.

Ник проспал сутки, прежде чем открыл глаза. Его мутный взгляд долго изучал склоненное к нему улыбающееся лицо.

- Привет, - сказала Малена, надеясь получить в ответ хотя бы слабую улыбку. Но молодой человек по-прежнему не показывал ни малейших признаков, что он хотя бы узнает ее. - Ник, это же я, Малена. Ты видишь меня?

- Я пытаюсь понять, что происходит, - сказал он. Во рту у него пересохло, язык еле ворочался.

Малена быстро наполнила стакан воды и напоила его.

- Я все тебе расскажу, - говорила она, пока он пил, - во всех подробностях, но позже. Главное, что ты должен знать - Волк вытащил тебя из тюрьмы, и теперь ты в безопасности.

- А где конкретно расположена эта "безопасность"? - спросил он все тем же, лишенным эмоций, голосом.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Держи марку!
Держи марку!

«Занимательный факт об ангелах состоит в том, что иногда, очень редко, когда человек оступился и так запутался, что превратил свою жизнь в полный бардак и смерть кажется единственным разумным выходом, в такую минуту к нему приходит или, лучше сказать, ему является ангел и предлагает вернуться в ту точку, откуда все пошло не так, и на сей раз сделать все правильно».Именно этими словами встретила Мокрица фон Липвига его новая жизнь. До этого были воровство, мошенничество (в разных размерах) и, как апофеоз, – смерть через повешение.Не то чтобы Мокрицу не нравилась новая жизнь – он привык находить выход из любой ситуации и из любого города, даже такого, как Анк-Морпорк. Ему скорее пришлась не по душе должность Главного Почтмейстера. Мокриц фон Липвиг – приличный мошенник, в конце концов, и слово «работа» – точно не про него! Но разве есть выбор у человека, чьим персональным ангелом становится сам патриций Витинари?Книга также выходила под названием «Опочтарение» в переводе Романа Кутузова

Терри Пратчетт

Фантастика / Фэнтези / Юмористическое фэнтези / Прочая старинная литература / Древние книги