Давай играть

Вечером, пока Триш принимала душ, Терри пробрался по коридору в её комнату. Он проверил все её обычные тайники – под матрасом, верхнюю полку шкафа, дальние углы среднего ящика стола, – но так и не нашёл блокнота. «Она что, в ванную его забрала? Ужас», – подумал он, заглянув в папку для тетрадок. Там блокнота тоже не было.

Он уже собирался сдаться, но вспышка двойняшкиной интуиции заставила его обратить внимание на кровать и заглянуть в наволочку – и именно там блокнот и оказался.

Он быстро открыл его (Триш могла вернуться из душа в любой момент) и прочитал выцветшую первую страницу, исписанную красивым каллиграфическим почерком.

Правило первое. Одно желание на человека. Желать больше желаний нельзя.

«Это же сказка какая-то, – подумал Терри. – Зачем она это прячет?»

Правило второе. Желанием нельзя отменить предыдущее желание.

«Это что вообще такое? Инструкция?» – подумал Терри.

Правило третье. Книгу Желаний можно только найти, но не передать другому.

Терри с интересом прочитал последнюю строчку.

Будь осторожен с желаниями.

«Ха». Он перевернул страницу.

Сердце Терри заколотилось, когда он увидел, что там дальше в блокноте: рукописные желания, строчка за строчкой, на разных языках, разными почерками. Он перелистывал древние пожелтевшие страницы очень осторожно, чтобы не согнуть, и читал некоторые желания.

Хочу, чтобы мы были богатыми.

Хочу уметь становиться невидимым.

Хочу, чтобы отец не болел.

Хочу получить хорошую цену за телёнка.

Хочу, чтобы того урагана на самом деле не было.

Хочу, чтобы Альбертус тоже меня любил.

Хочу умереть старым и счастливым.

Хочу жить вечно.

По спине Терри пробежал холодок волнения. Это что, реально? Настоящая магия? Нет, конечно, но Книга Желаний – это вообще очень классная идея, даже если желания потом и не сбываются. Интересно, что написала сестра?

Терри открыл последнюю страницу с желаниями, но увидел только незнакомый почерк. Триш ещё не загадала желание. Он умирал от любопытства: что же она загадает?

Вздрогнув, он понял, что вода в душе уже не льётся. Он сунул Книгу Желаний обратно в наволочку, кинул подушку на кровать, подбежал к книжному шкафу Триш, и в этот момент она как раз вошла в комнату. Он схватил с полки первую попавшуюся книгу.

– Эй, сестрёнка, – сказал он, стараясь не выдать голосом, что ему очень стыдно за то, что он рылся в её вещах без спроса. – Извини, что я вот так зашёл, но можно мне вот это взять почитать?

Триш поправила полотенце на голове и удивлённо подняла брови.

– Ты хочешь почитать «Руководство по суперночёвкам для настоящей супердевчонки»? – спросила она.

Упс. Терри покраснел. Он надеялся, что сестра этого не заметит.

– Ага, – пожал он плечами. – Вдруг узнаю что-нибудь интересное?

Триш кивнула.

– Может, и узнаешь. Расскажешь потом мне. Я сама не читала.

Терри посмотрел на блестящую обложку.

– Подарок тётушки Донны? – спросил он.

Она ухмыльнулась.

– Угадал.

– Круто. Ну, спасибо!

Он выбежал из комнаты и облегчённо вытер пот со лба.

Всю эту неделю Терри каждый вечер пробирался в комнату Триш и проверял Книгу Желаний. Новых записей не появилось – Триш так и не загадала желания.

На самом деле он даже не удивился. Это было очень похоже на Триш: не спешить, хорошенько всё обдумать и убедиться, что она не потратит желание зря. Она была рассудительной двойняшкой, а Терри – безрассудным.

Ему очень хотелось взять ручку и написать там своё желание, но тогда сестра сразу всё поймёт и очень на него разозлится. К тому же его желание постоянно менялось. И на самом деле больше всего ему хотелось узнать её желание. Это будет даже лучше, чем найти тайный дневник: достаточно будет прочитать всего одно предложение, и оно расскажет Терри абсолютно всё о сестре – в этом он был совершенно уверен.

В субботу Терри пошёл гулять с Боузером в парк. Там они играли в «принеси мячик» и бегали по лужам и снегу.

Он вытирал Боузера полотенцем на кухне, и тут вошла встревоженная мама.

– Триш была с тобой? – спросила мама.

Боузер завилял хвостом под полотенцем.

– Нет, – ответил Терри, вытирая грязь с задних лап Боузера.

– Ты её вообще видел? Знаешь, где она?

– Нет и нет, – ответил Терри.

Боузер выбрался из-под полотенца, схватил игрушку-пищалку и подкинул её в воздух.

– Хм-м, – протянула мама. – Это так на неё не похоже – ушла, никого не предупредив. Даже записки не оставила. Когда она вернётся, пусть позвонит мне – я буду у тёти Донны. Хорошо?

– Хорошо, – сказал Терри.

Боузер снова подбросил в воздух игрушку. Терри взял её и отбросил в угол кухни.

– Знаешь, если бы ты купила нам мобильники, то смогла бы просто написать ей.

Мама закатила глаза.